background image

12A 3 in 1 Blower/Vac/Mulcher 

EN

7

6

WARNING: 

Some dust created by 

power sanding, sawing, grinding, 

drilling and other construction activities 
contains chemicals known to the state of 
California to cause cancer, birth defects or 
other reproductive harm. Some examples of 
these chemicals are:
•  Lead from lead-based paints;
•  Crystalline silica from bricks and cement 

and other masonry products and 

•  Arsenic and chromium from chemically-

treated lumber.

Your risk from these exposures varies, 
depending on how often you do this type 
of work. To reduce your exposure to these 
chemicals: work in a well ventilated area, 
and work with approved safety equipment, 
such as those dust masks that are specially 
designed to filter out microscopic particles.

WARNING: 

This product may contain 

lead, phthalate or other chemicals 

known to the State of California to cause 
cancer, birth defects and other reproductive 
harm. Please wash your hands after use.

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS  

WARNING: 

When using electric 

gardening appliances, basic safety 

precautions should always be followed to 
reduce the risk of fire, electric shock, and 
personal injury, including the following:

WARNING: Read all instructions

FOR ALL APPLIANCES

1)  Avoid Dangerous Environment

 - Don’t 

use appliances in damp or wet locations.

2)  Don’t Use In Rain.

3)  Keep Children Away 

- All visitors should 

be kept at a distance from work area.

4)  Dress Properly

 - Do not wear loose 

clothing or jewelry. They can be caught in 
moving parts. Use of rubber gloves and 
substantial footwear is recommended 
when working outdoors. Wear protective 
hair covering to contain long hair.

5)  Use Safety Glasses

 - Always use face 

or dust mask if operation is dusty.

6)  Use Right Appliance

 - Do not use 

appliance for any job except that for 
which it is intended.

7)  Ground Fault Circuit Interrupter 

(GFCI) protection should be 

provided on the circuit(s) or 

outlet(s) to be used for the 

gardening appliance. 

Receptacles are 

available having built-in GFCI protection 
and may be used for this measure of 
safety.

8)

 

WARNING

 -To reduce the risk of 

electric shock, use only with an 

extension cord intended for outdoor use, 
such as an extension cord of cord type 
SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, 
SJOW-A, SJTW-A. or SJTOW-A.

9)  Extension Cord

 - Make sure your 

extension cord is in good condition. When 
using an extension cord, be sure to use 
one heavy enough to carry the current 
your product will draw. An undersized 
extension cord will cause a drop in line 
voltage resulting in loss of power and 
overheating. Table 1 shows the correct 
size to use depending on cord length and 
nameplate ampere rating. If in doubt, 
use the next heavier gage. The smaller 
the gage number, the heavier the cord. 
To reduce the risk of disconnection of 
appliance cord from the extension cord 
during operating:
i)  Make a knot as shown in Figure 1; or
ii)  Use one of the plug-receptacle 

retaining straps or connectors 
described in this manual.

10)Avoid Unintentional Starting

 - Don’t 

carry plugged-in appliance with finger 
on switch. Be sure switch is off when 
plugging in.

11)Don’t Abuse Cord

 - Never carry 

appliance by cord or yank it to disconnect 
from receptacle. Keep cord from heat, oil, 
and sharp edges.

12)Don’t Force Appliance

 - It will do the 

job better and with less likelihood of a 
risk of injury at the rate for which it was 
designed.

Summary of Contents for WG518

Page 1: ...12A 3 in 1 Blower Vac Mulcher EN Souffleur Aspirateur Broyeur Tout en 1 de 12A F Aspiradora soplador mulcher 3 en 1 de 12A ES P06 P12 P18 WG518...

Page 2: ...1 12 11 13 5 6 3 2 7 8 10 9 4...

Page 3: ...C B2 B1 D A1 ON MARCHE ENCENDIDO OFF ARR T APAGADO A2 Optional En option Opcional Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic...

Page 4: ...II I G3 G1 F G2 E 2 1 Click Cliquez Clic...

Page 5: ...No tool included Aucun outil incorpor herramienta no incluida 2 1 J2 J1 H I K1 K2 2 1...

Page 6: ...ube 1 We recommend that you purchase your accessories from a WORX authorized dealer or service center Only use use WORX parts and accessories Refer to the accessory packaging for further details Store...

Page 7: ...rs Wear protective hair covering to contain long hair 5 Use Safety Glasses Always use face or dust mask if operation is dusty 6 Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for whi...

Page 8: ...center unless indicated elsewhere in this manual Table 1 Minimum gauge for extension cords Volts Total length of cord in feet 120V 25 50 100 150 240V 50 100 200 300 Ampere rating more than not more th...

Page 9: ...d away form heated surfaces 7 Do not handle plug or appliance with wet hands 8 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may...

Page 10: ...ouble insulated appliance must be identical to the parts they replace To reduce the risk of injury user must read instruction manual Wear eye protection Wear ear protection Double insulation Before an...

Page 11: ...any adjustment servicing or maintenance Never use water or chemical cleaners to clean your power tool Wipe clean with a dry cloth Keep the motor ventilation slots clean Keep all working controls free...

Page 12: ...acheter des accessoires chez un revendeur WORX autoris ou dans un centre de service Utiliser uniquement un quipement et des accessoires WORX Pour de plus amples renseignements consultez l emballage d...

Page 13: ...ecommand e lors de travaux ext rieurs Portez une protection pour cheveux afin de contenir les cheveux longs 5 Utilisez des lunettes de s curit Toujours porter un masque pour le visage ou pour la pouss...

Page 14: ...ag e devrait tre soigneusement v rifi e afin de d terminer qu elle fonctionnera correctement et ex cutera la fonction pour laquelle elle a t con ue V rifier l alignement des parties mobiles leur pince...

Page 15: ...er utiliser comme un jouet Une surveillance toute particuli re est exig e quand il est utilis par ou proximit d enfants 4 N utiliser que selon les instructions d crites dans le manuel N utiliser que s...

Page 16: ...ppareil double isolation deux syst mes d isolation sont fournis au lieu d une mise la terre Aucun syst me de mise la terre n est fourni avec un appareil double isolation et aucun syst me de mise la te...

Page 17: ...d entretien ou de maintenance N utilisez jamais de l eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l outil Rangez toujours votre outil dans un endroit sec Gardez propres les ouvertures de ventilation...

Page 18: ...r 1 Recomendamos la compra de accesorios a un distribuidor o centro de servicios autorizado de WORX Utilice s lo piezas y accesorios WORX Consulte el empaque de los accesorios para obtener m s detalle...

Page 19: ...amente No use ropas sueltas o alhajas ya que pueden quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protecci...

Page 20: ...os prolongadores y sustit yalos si est n da ados Mantenga los mangos secos limpios y libres de aceite y grasa 18 Verifique las piezas da adas Las guardas protectoras u otras partes da adas deben verif...

Page 21: ...ERRAMIENTA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesi n 1 No abandone el aparato cuando se encuentre conectado Descon ctelo de la toma si no se encuentra en uso y antes d...

Page 22: ...o En un aparato con doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de conexi n a tierra No se proporcionan medios de conexi n a tierra en un aparato con doble aislamiento ni se...

Page 23: ...ajuste reparaci n o mantenimiento Nunca emplee agua o productos qu micos para limpiar su herramienta Use simplemente un pa o seco Mantenga limpias las ranuras de ventilaci n del motor Mantenga limpias...

Page 24: ...Copyright 2015 Positec All Rights Reserved Copyright 2015 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2015 Positec Todos los derechos reservados 2GBV09BPK11000A0 www worx com...

Reviews: