background image

19

18

Aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12A  ES

¡ADVERTENCIA! 

El polvo originado por 

la utilización de herramientas 

motorizadas contiene químicos que, según el 

Estado de California, causan cáncer, defectos 

congénitos y otros daños reproductivos. 

Algunos ejemplos de esos productos químicos 

son:

•  El plomo de las pinturas a base de plomo

•  La sílice cristalina de los ladrillos, 

del cemento y de otros productos de 

albañilería

•  El arsénico y el cromo de la madera 

tratada químicamente

El riesgo que se corre a causa del contacto 

con esos productos varía según la frecuencia 

con que usted realice este tipo de trabajos. 

Con el fin de reducir su exposición a esas 

substancias químicas: trabaje en un área 

bien ventilada; utilice un equipo de seguridad 

adecuado, tal como una máscara contra el 

polvo especialmente diseñada para filtrar 

partículas microscópicas.

ADVERTENCIA:

 Este producto podría 

contener plomo, ftalato y otros 

químicos identificados por el Estado de 

California como causantes de cáncer, defectos 

congénitos y otras lesiones reproductivas. 

Lávese las manos después de utilizar.

INSTRUCCIONES DE 

SEGURIDAD IMPORTANTES 

¡ADVERTENCIA! 

Cuando se emplean 

herramientas eléctricas para jardinería, 

siempre deben seguirse ciertas pautas básicas 

de seguridad a fin de reducir el riesgo de 

incendio, descarga eléctrica o lesión seria, 

incluyendo las siguientes:

¡ADVERTENCIA! LEA Y 

COMPRENDA TODAS LAS 

INSTRUCCIONES.

PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS

1.  Evite ambientes peligrosos. 

No utilice 

las herramientas en lugares húmedos o 

mojados.

2.  No trabaje bajo la lluvia.

3.  Mantenga alejados a los niños. 

Todos los visitantes deben mantenerse a 

distancia del área de trabajo.

4.  Vístase apropiadamente. 

No use ropas 

sueltas o alhajas, ya que pueden quedar 

atrapadas en las piezas móviles. Cuando 

se trabaja al aire libre se recomienda 

el uso de guantes de goma y calzado 

resistente. Emplee protección adecuada 

para contener el cabello largo.

5.  Utilice gafas de seguridad. 

Emplee 

siempre máscara para la cara o máscara 

anti-polvo en operaciones donde se emite 

mucho polvo.

6.  Utilice la herramienta correcta.

 

Emplee la herramienta únicamente para la 

finalidad para la cual fue diseñada.

7.  La protección de interruptores de 

circuito con polo a tierra (GFCI) 

debe ser proporcionada en todos 

los circuitos o tomacorrientes a ser 

empleados para herramientas de 

jardinería.

 Se encuentran disponibles 

receptáculos con protección incorporada 

GFCI que pueden utilizarse para esta 

medida de seguridad.

8. 

¡ADVERTENCIA! 

Para reducir el 

riesgo de descarga eléctrica, utilice 

únicamente cables prolongadores 

diseñados para uso al aire libre, del tipo 

SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, 

SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A.

9.  ¡Cable prolongador!

 Cerciórese de que 

su cable prolongador esté en buenas 

condiciones. Asegúrese de utilizar un 

prolongador lo suficientemente resistente 

como para soportar la corriente que 

requiere su producto. Un cable pequeño 

causará una caída de corriente en la 

línea de voltaje, dando por resultado 

recalentamiento y pérdida de potencia. 

La Tabla 1 muestra el calibre correcto a 

utilizar, dependiendo de la longitud del 

cable y del amperaje indicado en la placa 

de identificación. En caso de duda, utilice 

el tamaño mayor siguiente. Cuanto menor 

es el calibre, mayor es la capacidad del 

cable. A fin de evitar la desconexión del 

cable de la herramienta del prolongador 

durante el funcionamiento:

 

i)Haga un nudo como se muestra en la 

Figura 1; ó

 

ii) Utilice una de las bandas de sujeción 

del enchufe-receptáculo o conectores 

descritos en este manual.

10. Evite el arranque accidental.

 No 

Summary of Contents for WG518

Page 1: ...12A 3 in 1 Blower Vac Mulcher EN Souffleur Aspirateur Broyeur Tout en 1 de 12A F Aspiradora soplador mulcher 3 en 1 de 12A ES P06 P12 P18 WG518...

Page 2: ...1 12 11 13 5 6 3 2 7 8 10 9 4...

Page 3: ...C B2 B1 D A1 ON MARCHE ENCENDIDO OFF ARR T APAGADO A2 Optional En option Opcional Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic...

Page 4: ...II I G3 G1 F G2 E 2 1 Click Cliquez Clic...

Page 5: ...No tool included Aucun outil incorpor herramienta no incluida 2 1 J2 J1 H I K1 K2 2 1...

Page 6: ...ube 1 We recommend that you purchase your accessories from a WORX authorized dealer or service center Only use use WORX parts and accessories Refer to the accessory packaging for further details Store...

Page 7: ...rs Wear protective hair covering to contain long hair 5 Use Safety Glasses Always use face or dust mask if operation is dusty 6 Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for whi...

Page 8: ...center unless indicated elsewhere in this manual Table 1 Minimum gauge for extension cords Volts Total length of cord in feet 120V 25 50 100 150 240V 50 100 200 300 Ampere rating more than not more th...

Page 9: ...d away form heated surfaces 7 Do not handle plug or appliance with wet hands 8 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may...

Page 10: ...ouble insulated appliance must be identical to the parts they replace To reduce the risk of injury user must read instruction manual Wear eye protection Wear ear protection Double insulation Before an...

Page 11: ...any adjustment servicing or maintenance Never use water or chemical cleaners to clean your power tool Wipe clean with a dry cloth Keep the motor ventilation slots clean Keep all working controls free...

Page 12: ...acheter des accessoires chez un revendeur WORX autoris ou dans un centre de service Utiliser uniquement un quipement et des accessoires WORX Pour de plus amples renseignements consultez l emballage d...

Page 13: ...ecommand e lors de travaux ext rieurs Portez une protection pour cheveux afin de contenir les cheveux longs 5 Utilisez des lunettes de s curit Toujours porter un masque pour le visage ou pour la pouss...

Page 14: ...ag e devrait tre soigneusement v rifi e afin de d terminer qu elle fonctionnera correctement et ex cutera la fonction pour laquelle elle a t con ue V rifier l alignement des parties mobiles leur pince...

Page 15: ...er utiliser comme un jouet Une surveillance toute particuli re est exig e quand il est utilis par ou proximit d enfants 4 N utiliser que selon les instructions d crites dans le manuel N utiliser que s...

Page 16: ...ppareil double isolation deux syst mes d isolation sont fournis au lieu d une mise la terre Aucun syst me de mise la terre n est fourni avec un appareil double isolation et aucun syst me de mise la te...

Page 17: ...d entretien ou de maintenance N utilisez jamais de l eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l outil Rangez toujours votre outil dans un endroit sec Gardez propres les ouvertures de ventilation...

Page 18: ...r 1 Recomendamos la compra de accesorios a un distribuidor o centro de servicios autorizado de WORX Utilice s lo piezas y accesorios WORX Consulte el empaque de los accesorios para obtener m s detalle...

Page 19: ...amente No use ropas sueltas o alhajas ya que pueden quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protecci...

Page 20: ...os prolongadores y sustit yalos si est n da ados Mantenga los mangos secos limpios y libres de aceite y grasa 18 Verifique las piezas da adas Las guardas protectoras u otras partes da adas deben verif...

Page 21: ...ERRAMIENTA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesi n 1 No abandone el aparato cuando se encuentre conectado Descon ctelo de la toma si no se encuentra en uso y antes d...

Page 22: ...o En un aparato con doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de conexi n a tierra No se proporcionan medios de conexi n a tierra en un aparato con doble aislamiento ni se...

Page 23: ...ajuste reparaci n o mantenimiento Nunca emplee agua o productos qu micos para limpiar su herramienta Use simplemente un pa o seco Mantenga limpias las ranuras de ventilaci n del motor Mantenga limpias...

Page 24: ...Copyright 2015 Positec All Rights Reserved Copyright 2015 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2015 Positec Todos los derechos reservados 2GBV09BPK11000A0 www worx com...

Reviews: