background image

6

   Descripción

El Secamanos por aire caliente NOVA 2 es impulsado por un motor universal con escobillas y tiene dos sopladores. Este secamanos de 

bajo perfil es multivoltaje y funciona con un suministro eléctrico de 110 hasta 240 voltios de CA. Un sensor infrarrojo activa o desactiva 

automáticamente la función de la unidad. Este aparato ha sido diseñado para uso como un secador de manos, lo cual contribuye a una 

limpieza higiénica y costo-efectiva de las manos en entornos de servicio mediano, oficinas y comerciales.

   Especificaciones Generales

   Especificaciones del Sistema Eléctrico

(*) Este secamanos es un aparato multivoltaje que se autoajustará al suministro eléctrico disponible, desde 110 hasta 240 VCA.

(**) Valor medido, Raíz Cuadrada Media (Root Mean Square (RMS, en inglés))

   Información de Seguridad General

   PELIGRO

• Siempre desconecte la fuente de alimentación antes de instalar el secamanos o darle mantenimiento.

   PELIGRO

•  Este secamanos se debe conectar correctamente a tierra (unida a tierra) para que funcione en forma segura. En el chasis del secamanos

se suministra un punto de conexión a tierra identificado.

•  Aunque el Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) estadounidense no lo exige, nosotros recomendamos utilizar una

protección GFCI (interruptor de circuito de fallo a tierra) en los lugares mojados o húmedos o donde lo exija el código local.

   ADVERTENCIA

•  Utilice únicamente la energía eléctrica (voltaje y frecuencia) especificada para el modelo de secamanos que se esté instalando.

•  Conecte el secamanos en el panel de distribución adecuado más cercano.

•  Para limitar las caídas de voltaje, y garantizar un funcionamiento eficiente, utilice un conductor de tamaño número 12 o más grande de

acuerdo con los requisitos de su localidad o del código eléctrico nacional.

•  No conecte la unidad en un circuito ramal con protección de un cortacircuito o fusible de más de 20 amperios. Esto es de acuerdo con la

norma del Código Eléctrico Nacional.

•  Todos los modelos automáticos de secamanos deben tener un circuito dedicado de 20 amperios para satisfacer los requisitos de

Underwriters Laboratories, Inc. (UL).

•  Encamine todo el cableado realizado durante la instalación lejos de todas las partes móviles dentro del secamanos.

   ATENCIÓN

•  Siga las recomendaciones de montaje en la Tabla 1.

   Desembalaje

1. Retire todos los materiales de embalaje. Se recomienda reciclar los materiales.

2. Extraiga cuidadosamente el secamanos de la caja de envío, sin dejar caer el aparato.

3. Inspeccione el producto cuidadosamente para verificar si se han producido daños durante el transporte. Revise para verificar si hay partes

sueltas, que faltan o que están dañadas. Si el secamanos está dañado, infórmele prontamente sobre dicho daño al concesionario de quien

compró el secamanos.

Modelos

Boquilla

Tiempo de secado

Dimensiones (AxPxAl)

Peso

0930

Dos sopladores

Automático

356 mm x 254 mm x 114 mm  

(14 pulg. x 10 pulg. x 4.5 pulg.)

5.1 kg (11.3 lb)

Clasificación cULus E19860

Modelos

Tipo

Entrada eléctrica *

Amperaje **

Vatios

0930

Automático

110-120 V CA, 50/60 Hz

15

1800

0930

Automático

208-240 V CA, 50/60 Hz

10

2400

La falta de desconectar la fuente de alimentación eléctrica antes de realizar la 

instalación, puede resultar en lesiones graves o la muerte debido a un choque eléctrico.

La falta de conectar correctamente a tierra esta unidad puede resultar en un choque 

eléctrico grave y/o la muerte.

Los siguientes: riesgo de incendio, lesiones personales o daño a la propiedad 

son posibles si no se cumple con los códigos locales, el código eléctrico 

nacional (NEC) estadounidense o las recomendaciones de seguridad.

El montaje incorrecto de este secamanos puede ocasionar lesiones personales o 

daño a la propiedad.

   ADVERTENCIA

Cáncer y daño reproductivo - www.p65warnings.ca.gov

Summary of Contents for 0930

Page 1: ...s cuidadosamente antes de tratar de montar instalar operar o dar mantenimiento al producto aqu descrito Prot jase usted mismo y a los dem s observando toda la informaci n de seguridad No seguir las in...

Page 2: ...r National Electrical Code Do not connect to a branch circuit with CB or fuse protection over 20 Amps This is in compliance with The National Electrical Code All automatic model hand dryers must have...

Page 3: ...proper length to ensure 1 25 mm minimum stud penetration For masonry walls use expansion bolts or anchors for 1 4 6 mm screws of proper length to ensure penetration 1 4 6 mm deeper than anchor Shim if...

Page 4: ...eft 47 006372 2 3 Blower Wheel 22 006377 2 4 Blower Housing Right 47 006371 2 5 Motor 32 006738K 1 6 Conduit Bracket 33 005870 1 7 Inlet Grill Black 28 006518K 1 8 Tamperproof Allen Key 56 005034 1 9...

Page 5: ...ies of implied merchantability or fitness for particular purpose applicable to consumer products purchased by consumers may not be excluded or otherwise disclaimed Manufactured by World Dryer Corporat...

Page 6: ...nacional No conecte la unidad en un circuito ramal con protecci n de un cortacircuito o fusible de m s de 20 amperios Esto es de acuerdo con la norma del C digo El ctrico Nacional Todos los modelos au...

Page 7: ...una penetraci n de 25 mm 1 pulg como m nimo en el montante Para paredes de mamposter a utilice pernos de expansi n o anclas para tornillos de 6 mm 1 4 pulg de longitud adecuada para garantizar que la...

Page 8: ...ve Allen a prueba de manipulaciones 56 005034 1 9 Tornillos de la cubierta 46 006393 3 10 Cubierta Acero de porcelana 20 059200K 1 11 Placa con logotipo 38 006395 1 12 Placa de circuitos 16 055568K 1...

Page 9: ...consumo adquiridos por los consumidores Fabricado por World Dryer Corporation Berkeley Illinois 60163 U S A ATENCI N OPORTUNA World Dryer har un esfuerzo de buena fe para corregir oportunamente o hace...

Page 10: ...eil un circuit de d rivation prot g par un disjoncteur ou un fusible de plus de 20 amp res Cette exigence est stipul e par le Code national de l lectricit Pour se conformer l homologation Underwriters...

Page 11: ...une p n tration dans le montant d au moins 25 mm 1 po Sur des murs en ma onnerie utiliser des boulons ou des ancrages expansion pour des vis de 6 mm 1 4 po de longueur adapt e pour assurer une p n tr...

Page 12: ...ille d entr e noire 28 006518K 1 8 Cl Allen inviolable 56 005034 1 9 Vis de capot 46 006393 3 10 Capot acier maill 20 059200K 1 11 Autocollant du logo 38 006395 1 12 Circuit imprim 16 055568K 1 13 l m...

Page 13: ...s pouvoir tre exclue ou autrement d ni e Fabriqu par World Dryer Corporation Berkeley Illinois 60163 U PROMPT R GLEMENT World s efforcera en toute bonne foi de faire les rectifications ou autres ajust...

Reviews: