Chime on/off
Telephone/Emergency Connection
The emergency input is for emergency announcements / signals and is not affected by the
master volume control. The volume can be setted by the volume control on the rear panel
The TEL input has the highest priority , all other units will be overruled.
Aux Connection
The equipment provides an auxiliary input which may be used for connecting other signal
sources such as a Radio Tuner, CD or Cassette player
Level Control operates on each of the input sources.
Turn the control clockwise to increase the volume or anticlockwise to reduce the volume.
The Aux / CD input sockets are standard RCA phono, two sockets are supplied and these are
linked together internall y, this allows stereo signal source to be used without the need to
obtain a special lead, however you may wish to check with the manufacturer of the signal
source to ensure that no damage will result if the left and right output channels are put in
parallel.
RC A Phono plug connections
Tape Output Connection
These standard RCA phono sockets provide a mixed output suitable for connection to a tape or
Cassette recorder.
r.
Power in and pre out
Connects the mixer/preamplifier stage to the power amplifier stage. The connecting link must
be plugged in for normal operation as a mixer/amplifier. If a compressor/limiter, equalizer, or
other external signal processor is used in the sound system, connect the “PRE OUT ’ to the
input of the external processor and the output of the processor to “POWER IN” In the signal chain, “PRE
OUT” is after the tone controls and the master volume control.
Sleeve- Screen
Pin- Signal
Switching on the manual chime on/off on the rear panel and short the pin4 and pin5 od FIN socket´
or short the sleeve and ring of phone plug-MIC1 will activate the chime function (”Ding-Dong”
attention signal preceding a call). The default volume of the chime is pre-set at the factory and is
adequate for most applications.
Loudspeaker Connection
This equipment provides four different types of loudspeaker output , these are 100V, 70V, 25V line
and low impedance, you can only use one of these output at any one time, any attempt to use two
or more of these may result in damage to the amplifier
RPT
SD USB
VOL
VOL
REC
SD MMC
Digital MP3 Player / Recorder
RPT
SD USB
VOL
VOL
REC
Este interfaz permite ejecutar ficheros MP3 desde el puerto USB o el slot para tarjeta SD, cambiando
la fuente, simplemente pulsando un botón. La información es mostrada en la pantalla LCD, facilitando
la navegación entre carpetas y ficheros. Incorpora controles de volumen y función REPEAT.
El interfaz incluye función de grabación, permitiendo almacenar la información de la mezcla
en una tarjeta SD o un dispositivo USB.
NOTA: Sólo puede realizarse la aplicación de reproducción o grabación sobre uno de los
dispositivos, de esta manera no se puede ejecutar un fichero por el puerto USB y grabar
la mezcla en la tarjeta SD. Así, primero se selecciona la función a realizar (PLAY o REC),
y luego se selecciona la fuente donde va a tener lugar esa aplicación (SD o USB).
NOTA: La capacidad máxima de la tarjeta SD o el dispositivo USB a conectar es de 32 GB.
Una aplicación común es utilizar la función record para la grabación de mensajes con el micrófono
dentro de la tarjeta SD, siendo muy fácil seleccionar posteriormente el mensaje adecuado y
reproducirlo.
Para navegar entre carpetas y ficheros.
Permite configurar el volumen del fichero en ejecución.
Pulsador para el encendido/apagado del interfaz.
Selecciona la fuente de audio (USB port o slot para tarjeta SD)
Función REPEAT del fichero en ejecución.
Play/Pause
Función grabación. Permite grabar la información de la mezcla en el dispositivo USB/SD.
PA 60 USB /R User Manual/Manual de uso Pag 6
PA 60 USB /R User Manual/Manual de uso Pag 11
INTERFAZ USB/SD
