- 21 -
- 4 -
Function of the Control Unit
40
1. UNIT 1-CONTROL OPERATION PANEL
This operation panel remotely controls the main unit 1.
2. UNIT 2- CONTROL OPERATION PANEL
This operation panel remotely controls the main unit 2.
3. OPEN/ CLOSE BUTTON
Press to load or eject the disc. Each press will open or
close the disc tray.
Note:
Tray will not open unless the stop or pause
button has been push first.
4. L.C.D
These liquid crystal display (L.C.D.) indicate the track
numbers, time (minutes, second, frame), remain, pitch,
beat, loop, auto cue single, continue and time bar.
5. CONT./SINGLE BUTTON ( OUTRO)
To press this button it can switch betwee n auto cue
single and continue. The selected mode is indicated
on the display.
*AUTO CUE SINGLE-After each track, the unit
pauses at the beginning of next track. The playback
starts from audible point.
*CONTINUE—To play the whole tracks.
*OUTRO-Press the
b
utton for 3 seconds for OUTRO
function, the unit will play the last 30 seconds of each track
.
6. TIME / STOP BUTTON
This button switches the time display between each
remaining time, elapsed playing time, and total
remaining time. The unit will be in the
“
stop
”
mode if
you continue to press the button for more than 3
seconds.
7.
SEARCH BUTTON
Pressing the button for quick forward or backward
8. TRACK BUTTON
This button selects the track to be played
9. +10 BUTTON
Pressed the button to forward 10 tracks. If you forward
10 tracks, and the tracks over total tracks, the unit will
jump to track 1.
10. PLAY/ PAUSE BUTTON
Each press of this button causes the operation to
change between PLAY and PAUSE modes.
11. CUE BUTTON
The cue function allows the CD to be played from the
memorized point any number of times. With the unit in
the pause mode, pressing the CUE button to set up the
memorized cue point and then the cue button blinks.
12. BOP BUTTOM
The playback will automatically play from the CUE point
upon the button is pressed.
13. PITCH BUTTON
With unit on the PITCH ON mode, to select the pitch
range from 8%, 16%,
32%, 100% which the LED
indicator flashes. To select 8 % will / -8 % to
pitch control slider and so do 16%, 32% and 100%. With
the unit on the PITCH OFF mode, it means playback
speed is normal (0%). The playback speed will not
change when you move the pitch control slider.
14. PITCH CONTROL SLIDER
To match the choices of playback speed (8%, 16%, 24%,
100%), you can choose what range you want between
minimum (up side) and maximum (bottom side) by
moving the pitch control slider.
15. PITCH BEND + / - BUTTON
When each of the two CD players is playing, the pitch
bend function allows the position of the bass beat to be
matched after the pitch has been adjusted. The pitch will
automatically rise up to + 16% from the current setting
while pressing the
“
+
“
button. While pressing the
“
–
“
button, the pitch will automatically drop to - 16 % from
current setting. By the way of changing the pitch the
position of the beats can be matched.
16. MT BUTTON
To maintain to constant tempo, it’s not changed while
the pitch slider is moving.
-
MARCANDO LOS BEATS POR MINUTO
LOOP
REMAIN
OUTRO
CONTINUE
AUTO CUE SINGLE PITCH
UNIT 1 está en ejecución.
Presione PLAY/PAUSE para iniciar la UNIDAD 2.
LOOP
REMAIN
OUTRO
CONTINUE
AUTO CUE SINGLE PITCH
OUTRO
LOOP
REMAIN
CONTINUE
AUTO CUE SINGLE PITCH
Ambas unidades están reproduciendo discos.
Escuche la UNIDAD 2 en sus auriculares.
Cuando la UNIDAD 2 es lenta
comparada con la UNIDAD 1
Después de marcar los BPM's
L O O P
REMAIN
OUTRO
CONTINUE
AUTO CUE SINGLE PITCH
OUTRO
LOOP
REMAIN
CONTINUE
AUTO CUE SINGLE PITCH
B
CONTINUE
AUTO CUE SINGLE PITCH
OUTRO
LOOP
REMAIN
Puede ajustar el pitch de ambas unidades por tanteo. Cuando el tempo de la música de la unidad
seleccionada, sea lento comparado con el tempo de la otra unidad, mueva el mando hacia el lado +
e iguale el tempo. Cuando sea más rápido mueva el mando hacia el lado -.
La siguiente descripción es para el caso de ajuste del pitch de la unidad 2 a la velocidad marcada
por la unidad 1.
Cuando la UNIDAD 2 es rápida
comparada con la UNIDAD 1
Marcando Beats usando el PITCH BEND
Puede ver una descripción del proceso de ajuste de las 2 unidades , usando el PITCH BEND.
La descripción, es para el caso de ajusar el pitch de la unidad 2 de acuerdo a la música reproducida en
la unidad 1.
(Este procedimiento puede ser realizado por cualquier unidad)
BPMs (Beats por minuto) es lo mismo
pero los beats de graves no son
igualados.
Cuando la unidad 2 está adelantada Cuando la unidad 2 está retrasada
