46
47
Порядок эксплуатации
Настоящий шлем может использоваться
исключительно согласно указанным
ниже европейским и американским нор
-
мам безопасности, согласно которым
он прошел испытания:
EN 1078
стандарт шлемов для велосипеди
-
стов, скейтбордистов и роллеров
U.S. CPSC 1203
Технические спецификации
Модель
Kids Helmet
Размеры
S (48–53 см), M (52–56 см), L (55–60 см)
Материал
внешняя оболочка из поли
-
карбоната (ПК)
внутренняя оболочка из пенополисти
-
рола (ППС)
Подходящий размер
Максимальная защита возможна лишь в случае
выбора правильного размера и оптимальной
подгонки шлема.
Измерьте окружность головы выше ушей и
выберите правильный размер в зависимости от
размера, указанного на шлеме.
Возьмите шлем вашего размера, с помощью
регулировочного колесика на затылочной части
максимально увеличьте диаметр внутреннего
обруча и наденьте шлем на голову.
Если шлем сидит неплотно, замените пено
-
пластовый вкладыш на более толстый.
Только после того, как будет выполнена грубая
подгонка с помощью вкладыша, можно выпол
-
нять более тонкую подгонку с помощью колесика
на затылочной части.
Поздравляем с покупкой шлема woom!
Вы сделали выбор в пользу велосипедного шлема woom,
который был специально разработан для детей на основе
новейших технологий и из лучших материалов. При
правильной эксплуатации и уходе он будет защищать вас
должным образом и верно прослужит вам многие годы.
Вращайте колесико до тех пор, пока не будет
получена жесткая, но одновременно комфортная
посадка. Если вы не уверены в результате, пожа
-
луйста, попробуйте разные размеры.
Удобная подгоняемая форма
Шлем должен хорошо обхватывать голову и удер
-
живаться в горизонтальном положении. Шлем
не должен наклоняться слишком сильно назад,
но и, ни в коем случае, не должен наклоняться
слишком сильно вперед, ограничивая обзор. Для
проверки подгонки и размера расстегните ремень
на подбородке и покачайте головой. Если шлем
смещается слишком сильно, подкрутите регули
-
ровочное колесико в сторону затягивания.
Как отрегулировать ремень для
подбородка
При первом использовании следует отрегулиро
-
вать по длине ремень для подбородка, что позво
-
лит сидеть ему жестко и удобно. Для регулировки
длины потяните за конец ремня, и проденьте
его конец последовательно через проушины на
накладке для подбородка.
Как пользоваться магнитной
застежкой Fidlock®
Наш шлем оснащен магнитной застежкой марки
Fidlock®. Его можно застегивать одной рукой и
даже в перчатках, при этом без каких-либо защем
-
лений. Для открытия застежки толкните её на
-
ружную часть вперед в направлении, указанном
стрелкой. Для закрытия достаточно расположить
наружную часть застежки над другой частью.
Магнит служит для надежной фиксации обеих
половинок застежки.
Предупреждения
•
Для обеспечения максимальной защиты,
шлем должен хорошо сидеть, а все ремни
туго и надежно затянуты.
•
Запрещается пользоваться данным шле
-
мом детям, которые занимаются лазанием
вверх (по канату, скалам, комплексам в
детском городке) или иными подобными
играми, когда имеется риск удушения/по
-
вешения, если ребенок случайно зацепится
ремешком шлема за выступающую деталь.
•
Данный шлем разработан таким образом,
чтобы благодаря частичному разрушению
корпуса поглощался сильный удар. Даже
если повреждения не видно, следует заме
-
нить шлем сразу же после подобного удара.
•
Никакой шлем не способен защитить
от всех возможных аварий, результатом
которых могут стать серьезные травмы или
смерть. Но он может значительно снизить
риск получения травм от падений и стол
-
кновений при правильном использовании.
•
Защитный эффект шлема может серьезно
пострадать в результате действия краски,
жидкости для очистки или других раство
-
рителей. Для очистки используйте только
теплую воду, мягкую ткань и моющее
средство без растворителя.
•
Никогда не изменяйте внешний вид шлема
путем окрашивания или покрытия лаком, а
также никогда не удаляйте и не заменяйте
его оригинальные части. Такие действия
способны уменьшить защитный эффект.
•
Никогда не подвергайте шлем воздействию
температур свыше 50 °C и ниже -20 °C, так
как это может повлиять на его защитные
свойства.
•
Периодически шлем следует проверять
на наличие видимых дефектов. Мелкие
царапины на поверхности, вызванные
лишь нормальным износом, не уменьшают
защитный эффект.
•
Прежде чем начать движение, следует всег
-
да проверять, застегнут ли ремень.
Как ухаживать за шлемом
Агрессивные чистящие средства и растворители
способны повредить материал шлема и ухуд
-
шить его защитные свойства. Поэтому очищайте
шлем и его компоненты только теплой водой и
мягким мыльным раствором. Вкладыш шлема
можно снять и выстирать при 30 °C в стиральной
машинке или вручную с помощью мягкого мою
-
щего средства, а затем высушить при комнатной
температуре.
Как долго можно пользоваться шлемом
Шлем и его компоненты способны служить опре
-
деленный срок, который зависит от характера
использования и хранения шлема. Шлем следует
хранить только в сухом месте, где он защищен от
ярких солнечных лучей и атмосферных воздей
-
ствий. Мы рекомендуем заменять шлем после
сильного удара или, если его размер уже перестал
подходить, но не позднее, чем через 3–5 лет.
Гарантия
woom предоставляет два года гарантии на
материалы и заводской брак от даты покупки.
Гарантия не распространяется на износ в
результате нормальной эксплуатации или
повреждения, вызванные неправильной экс
-
плуатацией. При предъявлении требований на
гарантийное обслуживание необходимо предъя
-
вить оригинал товарного чека с указанием даты
приобретения.
Сервисное обслуживание и контактная
информация
Данный шлем является показавшим свою надеж
-
ность фирменным изделием. Если, все же,
вы столкнетесь с изъяном или заводским браком,
пожалуйста, немедленно обратитесь к местному
дилеру с соответствующей жалобой.
Контактные данные приведены на обратной
стороне данного руководства.
RU
Summary of Contents for Kids Helmet
Page 27: ......