38 І 48
DE
GB
FR
utilizarlo para desenchufar Es preciso proteger
el cable del calor, del aceite y de cantos vivos.
9
Es preciso llevar a cabo un mantenimiento cuida-
doso de la herramienta.
–
Mantener el compresor limpio para trabajar de
forma correcta y segura.
–
Seguir las disposiciones sobre mantenimiento.
–
Controlar regularmente el enchufe y el cable y
dejar que un especialista reconocido los susti-
tuya en caso de que estos hayan sufrido algún
daño.
–
Controlar las alargaderas regularmente y susti-
tuir aquellas que estén dañadas.
10
Retire la clavija de la toma de corriente
–
Cuando no se utiliza la herramienta eléctrica,
antes del mantenimiento y durante el intercam-
bio de herramientas como p. ej. hoja de sierra,
taladro, fresadora.
11
Evite una puesta en servicio sin vigilancia
–
Asegúrese de que el interruptor se encuentre
desconectado al conectar la clavija en el enchu-
fe.
12
Utilice cables de extensión en el exterior
–
Utilice al aire libre solo cables de extensión
autorizados y caracterizados para ello.
–
Utilice el tambor de arrollamiento de cable solo
en estado desenrollado.
13
Sea especialmente cuidadoso
–
Preste atención a lo que hace. Trabaje de forma
metódica. No emplee la herramienta eléctrica si
no está totalmente concentrado.
14
Comprobar si el aparato ha sufrido daños
–
Comprobar cuidadosamente que los dispositivos
de protección o partes ligeramente dañadas fun-
cionen de forma adecuada y según las normas
antes de seguir utilizando el aparato.
–
Comprobar si las piezas móviles funcionan
correctamente, sin atascarse o si hay piezas
dañadas. Todas las piezas deberán montarse
correctamente para garantizar la seguridad del
aparato.
–
Los interruptores averiados deben sustituirse
en un taller de asistencia técnica al cliente. No
utilizar ninguna herramienta cuando no funcione
el interruptor de conexión/desconexión.
–
La cubierta móvil de protección no debe aprisio-
narse en estado abierto.
–
No utilice líneas de conexión defectuosa o
dañada.
15
Encárguele la reparación de su herramienta eléc
-
trica a un experto electricista
–
Esta herramienta eléctrica cumple las normas de
seguridad en vigor. Sólo un electricista especia-
lizado puede llevar a cabo las reparaciones, ya
que de otro modo el operario podría sufrir algún
accidente.
16
¡Atención!
–
Por su propia seguridad, utilizar sólo los acce-
sorios o piezas de recambio que se indican en
el manual de instrucciones o las recomendadas
por el fabricante. El uso de otros accesorios
inadecuado, el fabricante no se hace responsable de
daños o lesiones de cualquier tipo; el responsable es
el usuario u operario de la máquina.
Es preciso tener en consideración que nuestro aparato
no está indicado para un uso comercial, industrial o en
taller. No asumiremos ningún tipo de garantía cuando
se utilice el aparato en zonas industriales, comerciales
o talleres, así como actividades similares.
5. Instrucciones de seguridad
m
¡Atención!
Durante el uso de herramientas eléctricas
deben tenerse en cuenta las siguientes medidas ele-
mentales de seguridad para la protección contra des-
cargas eléctricas, el peligro de incendio y el riesgo de
sufrir lesiones. Lea todas las indicaciones antes de usar
esta herramienta eléctrica y conserve las instrucciones
de seguridad.
Trabajo seguro
1
Mantener ordenada la zona de trabajo
–
El desorden en la zona de trabajo podría provo-
car accidentes.
2
Tener en cuenta las condiciones ambientales en las
que se trabaja
–
No exponer herramientas eléctricas a la lluvia.
–
No utilizar herramientas eléctricas en un am-
biente húmedo o mojado. ¡Peligro de muerte por
descarga eléctrica!
–
Procurar que la zona de trabajo esté bien ilumi-
nada.
–
No utilice herramientas eléctricas en lugares
donde haya riesgo de incendio o explosión.
3
Es preciso protegerse contra descargas eléctricas
–
Evitar el contacto corporal con cualquier tipo
de piezas con toma de tierra como, por ejem-
plo, tuberías, calefactores, cocinas eléctricas o
frigoríficos.
4
¡Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños!
–
No permitir que otras personas toquen la herra-
mienta o el cable, mantenerlas apartadas de la
zona de trabajo..
5
Guarde la herramienta en un lugar seguro
–
Guardar las herramientas que no se utilicen en
lugar cerrado y seco y fuera del alcance de los
niños.
6
No sobrecargue la herramienta
–
Se trabajará mejor y de forma más segura con la
potencia indicada.
7
Ponerse ropa de trabajo adecuada
–
No llevar ropa holgada ni joyas durante el tra-
bajo. Éstas podrían engancharse en las piezas
móviles de la herramienta.
–
Cuando se trabaja al aire libre, es recomenda-
ble llevar guantes de goma y zapatos de suela
antideslizante.
–
Llevar una redecilla para el cabello si se tiene el
pelo largo.
8
No utilice el cable de forma inapropiada
–
No sostener la herramienta por el cable, y no
FR
GB
DE
ES
PT
