background image

 wolfgourmet.com   

|

   23

Garantía limitada residencial Wolf Gourmet

SÓLO PARA USO RESIDENCIAL

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Esta garantía de producto Wolf Gourmet corresponde sólo a electrodomésticos. Wolf Gourmet 
garantiza que los electrodomésticos se encuentran libres de defectos en cuanto a materiales y 
mano de obra durante un período de cinco (5) años desde la fecha de compra original.

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

Esta garantía de producto Wolf Gourmet corresponde sólo a recipientes de cocción y cubiertos. 
Wolf Gourmet garantiza que los recipientes de cocción y los cubiertos se encuentran libres de 
defectos en materiales y mano de obra durante la vida útil del producto. Las imperfecciones 
menores y las decoloraciones son normales y no se consideran defectos.

TÉRMINOS APLICABLES PARA CADA GARANTÍA

Esta garantía limitada residencial Wolf Gourmet se aplica a electrodomésticos, recipientes de 
cocción, y cubiertos adquiridos y utilizados en los EE.UU. La presente es la única garantía expresa 
para este producto y reemplaza a cualquier otra garantía.

Durante el período de garantía, su único recurso es la reparación o reemplazo del producto y 
cualquier componente que resulte defectuoso, según nuestro criterio. Todas las reparaciones 
provistas por Wolf Gourmet según los términos de esta garantía deben ser efectuadas por personal 
certifi cado por la fábrica Wolf Gourmet, a menos que Wolf Gourmet determine algo diferente por 
adelantado, y todas las reparaciones serán efectuadas durante un horario de trabajo normal.

Esta garantía no cubre el desgaste provocado por un uso normal, un uso que no cumpla con las 
instrucciones impresas, o daños al producto provocados por negligencia, accidentes, modifi cación, 
maltrato, uso indebido, o atención o reparaciones inadecuadas. Esta garantía pierde su validez si el 
producto es utilizado en otro medio que no sea el residencial o se somete a cualquier voltaje o forma 
de onda diferente a la especifi cada en la etiqueta de clasifi cación (ej., 120V ~ 60 Hz). La presente 
garantía se extiende sólo al comprador consumidor original o recipiente inicial de un regalo.

Wolf Gourmet excluye todos los reclamos debido a daños especiales, incidentales y resultantes 
provocados por el imcumplimiento de la garantía expresa o implícita. Toda nuestra responsabilidad se 
limita a la suma del precio de compra. SE DECLINAN TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS 
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN OBJETIVO DETERMINADO, 
CON EXCEPCIÓN DE QUE SEA PROHIBIDO POR LA LEY, EN CUYO CASO DICHA GARANTÍA SE 
LIMITA A LA DURACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA. Esta garantía le otorga derechos 
legales específi cos. Usted puede contar con otros derechos legales que varían dependiendo de su 
lugar de residencia. Algunos estados no permiten las limitaciones sobre garantías implícitas o los daños 
incidentales o resultantes, por lo tanto estas limitaciones pueden no aplicarse en su caso.

Para efectuar un reclamo de garantía y para recibir el nombre de personal de reparación 
certifi cado por la fábrica Wolf Gourmet más cercano a su domicilio, tenga a bien comunicarse 
con Wolf Appliance, Inc., PO Box 44848, Madison, WI 53744; o visite la sección de contacto 
y apoyo de nuestro sitio Web en wolfgourmet.com/warranty; o envíenos un correo electrónico 
a [email protected]; o llámenos al 800.222.7820. Para una atención más rápida, 
ubique los números de modelo, tipo y serie en la etiqueta de clasifi cación de su producto.

840251701 SPv03.indd   23

840251701 SPv03.indd   23

3/9/15   9:14 AM

3/9/15   9:14 AM

Summary of Contents for WGCU900W

Page 1: ...U S E C A R E G U I D E G U I D E D U T I L I S A T I O N E T D E N T R E T I E N G U I A D E U S O S Y C U I D A D O S...

Page 2: ...a third generation family owned company that has a personal stake in the preparation of your food With family ownership comes a great attention to detail and an uncompromised dedication to creating e...

Page 3: ...answer your questions about the features operation and maintenance of your Wolf Gourmet product If you have additional questions please contact us by phone or visit us online at wolfgourmet com Regist...

Page 4: ...is not intended to be used by children Keep knives sharp A sharp blade slices through foods with less effort than a dull blade Dull knives can slip off food and cause injuries Ensure that your cuttin...

Page 5: ...n the kitchen shears for that purpose Always rinse and dry knives immediately after using especially after cutting citrus or high acid foods that can damage knives Use knives as intended Never use to...

Page 6: ...9 Carving Knife Smooth edge and thin blade cut meats into perfect thin slices Roasts poultry meat and ham 10 Serrated Bread Knife Special knife with serrated edge for a clean cut and uniform slices F...

Page 7: ...f Gourmet Knives in the knife block in their appropriate slots Paring Utility Any Knife Honing Steel Shears Chef s Bread Carving Santoku Boning STORAGE AND CLEANING Do not wash in the dishwasher Dishw...

Page 8: ...mage to the product resulting from negligence accident alteration abuse misuse or improper service or repair This warranty is void if the product is used for other than residential use or subjected to...

Page 9: ...r t particulier dans la pr paration de vos aliments Puisqu il s agit d une question de famille Wolf porte une attention sp ciale aux d tails et se d voue la cr ation de produits exceptionnels sans au...

Page 10: ...riez avoir concernant les fonctions l utilisation et l entretien de votre produit Wolf Gourmet Toutefois si vous avez d autres questions veuillez nous contacter par t l phone ou nous visiter en ligne...

Page 11: ...Ce produit n est pas con u pour tre utilis par des enfants Maintenir les couteaux coupants Une lampe coupante tranche les aliments avec moins d effort qu une lame mouss e Les couteaux mouss s peuvent...

Page 12: ...lisation particuli rement apr s avoir coup des agrumes ou des aliments tr s acides qui pourraient endommager les couteaux Utiliser les couteaux appropri s selon l application Ne jamais utiliser pour s...

Page 13: ...er et la lame mince permettent de couper des viandes en tranches parfaites R tis volaille viande et jambon Couteau pain dentel de 10 po Couteau sp cial muni d un tranchant dentel afin de permettre une...

Page 14: ...couteau Fusil Ciseaux De chef pain d couper Santoku d sosser RANGEMENT ET NETTOYAGE Ne pas laver au lave vaisselle Le lavage au lave vaisselle endommage la lame et le manche S cher compl tement le co...

Page 15: ...un accident d une alt ration d un abus d une utilisation incorrecte d un service inad quat ou d une r paration inad quate La pr sente garantie est d clar e nulle si le produit est utilis pour un usag...

Page 16: ...familiar con un inter s personal en la preparaci n de sus alimentos Al ser una empresa familiar prestamos mucha atenci n a los detalles y brindamos una dedicaci n excepcional a crear productos de extr...

Page 17: ...a gu a responder todas sus preguntas sobre caracter sticas funcionamiento y mantenimiento de su producto Wolf Gourmet Si usted tiene consultas adicionales tenga a bien comunicarse con nosotros por tel...

Page 18: ...cto no est concebido para ser usado por ni os Mantenga los cuchillos afilados Una hoja afilada corta mejor y con menos esfuerzo los alimentos que una hoja desafilada Los cuchillos desafilados pueden d...

Page 19: ...e y seque los cuchillos inmediatamente despu s de usarlos en especial despu s de cortar c tricos o alimentos con alto nivel de acidez que pueden da ar los cuchillos Use los cuchillos con el objetivo p...

Page 20: ...char de 9 El filo suave y la hoja fina cortan la carne en perfectas rebanadas finas Asados aves carne de res y jam n Cuchillo para pan serrado de 10 Cuchillo especial con filo serrado para lograr un c...

Page 21: ...odas otras marcas y marcas registradas son propiedad de sus due os respectivos en los Estados Unidos y otros pa ses ALMACENAMIENTO Y LIMPIEZA No los lave en el lavavajillas Los lavavajillas da an la h...

Page 22: ...Notas 22 Atenci n al cliente Wolf Gourmet 800 222 7820...

Page 23: ...ucciones impresas o da os al producto provocados por negligencia accidentes modificaci n maltrato uso indebido o atenci n o reparaciones inadecuadas Esta garant a pierde su validez si el producto es u...

Page 24: ...WOLF APPLIANCE INC P O BOX 44848 MADISON WI 53744 www WolfGourmet com 800 222 7820 840251701 03 2015...

Reviews: