3
Deutsch
1. Sicherheitshin weise
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme
dieser Werkzeuge die in dieser
Bedienungsanleitung aufge führ-
ten Informationen auf merk sam
durch. Sie geben wichtige
Hinweise für Ihre Sicherheit sowie für
den Gebrauch und die Wartung der
Werkzeuge.
Diese Werkzeuge sind für die Bearbeitung
von metallischen Werkstoffen konzipiert.
Spezifische Hin weise für die Zerspanung
einzelner metal lischer Werkstoffe sind nicht
Grundlage dieser Bedienungsanleitung.
Jegliche andere Verwendung ist unzuläs-
sig und möglicherweise gefährlich. Der
Hersteller kann nicht für Schäden ver-
antwortlich gemacht werden, die durch
unsachge mäßen Gebrauch verursacht
werden. Ein beschädigtes Werkzeug kann
Ihre Sicher heit gefährden und ist sofort
außer Betrieb zu nehmen. Halten Sie ggf.
Rücksprache mit dem Hersteller. Diese
Werkzeuge ent sprechen den vorgeschrie-
benen Sicherheits bestimmungen. Repa-
raturen dürfen nur von Fachkräften durch-
geführt werden. Durch unsach gemäße
Reparaturen können erhebliche Gefahren
für den Benutzer ent stehen. Garantie- und
Gewähr leistun gen können nur bei Verwen-
dung von Original-Wohlhaupter-Ersatz-
und -Zubehörteilen übernommen werden.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig für künftige Anwendungen auf.
2. Anwendung
Das Alu-Line Ausdrehwerkzeug kann für
die Vorbearbeitung (Schruppen), Fertig-
bearbeitung (Präzisionsbohrungen) und
kombinierte Vor-/Fertigbearbeitung (Combi-
Line) eingesetzt werden.
Ins gesamt stehen 4 Baureihen zur
Verfügung:
Basic D 60
mit der D 60-Verbin dungs-
stelle besteht aus 4 Kerbzahnschienen, die
den Ausdrehbereich von
Ø 200 – 505 mm
abdecken.
Basic D 40
mit der D 40-Verbin dungs-
stelle besteht aus 4 Kerbzahnschienen, die
den Ausdrehbereich von
Ø 200 – 520 mm
abdecken.
Eco D 60
mit einer D 60-Verbin dungs stelle
besteht aus 2 Grundschienen und
2 Kerbzahnschienen (Stahl bzw. Alu), die
den Aus dreh bereich von
Ø 465 – 1020 mm
abdecken.
Flex D 60
mit der D 60-Verbin dungs stelle
besteht aus 4 Grundschienen und 4 Kerb-
zahnschienen, die den Ausdreh bereich von
Ø 500 – 3255 mm
abdecken.
Für die jeweilige Anwendung stehen eine
Vielzahl von Grundaufnahmen, ver schie-
dene Feindrehwerkzeuge, Plattenhalter,
höhenein stellbare Plattenhalter, Axial-
Einstech werk zeuge sowie eine große
Auswahl an Wende schneidplatten zur
Verfügung.
3. Bedienung
3.1 Grundschienen, Kerbzahnschienen
Zur Aufnahme des Werkzeuges in die
Ma schine ist eine geeignete (!)
Grundauf-
nahme
zu wählen. Hierzu empfehlen wir
Rücksprache mit dem Maschinen- und
Werkzeughersteller zu nehmen. Die Grund-
schiene bzw. Kerbzahnschiene wird über
eine D 40- oder D 60-Verbindungsstelle an
der Grundaufnahme befestigt.
Basic D 60:
Ø 200 – 505 mm:
Einzelne Kerbzahnschienen, Verstellung der
Aufsatzwerkzeuge mittels Gewindestift in
der Kerbzahnschiene.
