background image

 

Preservation 

The device must be preserved during production stops longer than 

four weeks. 

 Contact an authorised service technician for preservation of the 

device. 

INFO

 

In a preserved state, the device can be stored at tem-

peratures reaching -10 °C. If the production stop lasts 

longer than nine months, the preservation must be re-

newed. 

8.1  Checking the preservation 

If a device is in a preserved state, the display is not lit. The remain-

ing preservation time can be displayed as follows: 

 Press the 

 button. 

  Within the preservation time, the display lights up white and 

the following two texts display alternately: 

 

 

Preserved! 

200 days  

 

Commissioning: 

Call the Service team! 

 

INFO

 

The device will automatically switch off after 5 seconds. 

 

INFO

 

If the preservation time has been exceeded, the display 

lights up yellow and the following message appears: 

 

 

Preservation 

-3 days  

8.2  Putting back into operation after preservation 

Before the device can be put into operation after a period of preser-

vation, it must be flushed through. 

 Contact an authorised service technician to restart the device. 

 

Warnings and errors 

 

Danger 

Danger of death: Live components! 

  Do not open any covers if you require a tool to do so. 

There is a risk of electric shock. 

  Only an authorised service technician may work on the 

electrical system. The device must first be disconnect-

ed from the electric network. 

 

 

Caution 

If you cannot correct the malfunction yourself: 

  Close the on-site water stop cock and switch off the 

device. 

  Contact an authorised service technician. 

 

Warewasher interface 

The device can communicate directly with the Winterhalter ware-

washer (expected to be available for machines from October 2015). 

In the event of a malfunction the following pictogram will appear on 

the warewasher’s display: 

 

 

 

 Contact an authorised service technician to set up the interface. 

9.1  Warnings 

Warnings are displayed on the display as pictograms. The display 

turns yellow (Exception: when in AquaOpt mode and during the 

production of osmosis water, the display illuminates blue despite the 

warning). Operation remains possible. 

If several warnings occur at the same time, the pictograms will ap-

pear alternately. 

 

INFO

 

Press the 

 button to display additional information to the 

right of the pictogram. 

 

AT Excellence-S only 

 

 

  

Replace 

filter! 

 

 

 

Active charcoal filter exhausted

 

 Change the active charcoal filter (

 10).

 

 

AT Excellence-M only 

 

 

 

 

Replace 

left filter! 

 

 

 

 

 

Replace 

right filter! 

 

 

 

Active charcoal filter exhausted 

 Change left/right active charcoal filter (

 10).

 

 

 

 

  

Call the  

Service team!  

 

 

 

Different causes 

 Display the error code (

9.3) and assign the repair to an author-

ised service technician.

 

 

 

 

  

Preservation 

-3 days  

 

 

 

Preservation time has been exceeded 

 Contact an authorised service technician to have the preservation 

renewed.

 

 

 

 

  

Preservation  

required! 

 

 

 

Device without preservation minimum of 28 days without water 
connection and electricity

 

 Contact an authorised service technician immediately for the 

preservation 

 

 

 

Summary of Contents for AT Excellence-M

Page 1: ...AT Excellence S AT Excellence M...

Page 2: ......

Page 3: ...intervals to prevent accidents Keep the operating instructions accessible Do not make any changes additions to or conversion of the device without the approval of the manufacturer Original spare part...

Page 4: ...omati cally flushed into the drain The water volume and the flushing time depend on the device s selected quality and the downtime During flushing the display lights up blue and the following picto gr...

Page 5: ...Caution If you cannot correct the malfunction yourself Close the on site water stop cock and switch off the device Contact an authorised service technician Warewasher interface The device can communi...

Page 6: ...p cock Switch off the device Immediately have the cause of the error rectified by an authorised service technician 9 3 Error memory All warnings and errors are saved in the error memory Every entry is...

Page 7: ...oper ating conditions 55 dB A 62 dB A Filter capacity 1 mg l Cl2 4 8 m Operating conditions Operating temperature 0 40 C Relative air humidity 95 Storage temperature in preserved condition 10 C Maxim...

Page 8: ...nnected to the mains inlet and waste water by a qualified plumber in accordance with local or national water regulations National installation and operation regulations must be observed Caution The in...

Page 9: ......

Page 10: ...2 0 www winterhalter de info winterhalter de Winterhalter Gastronom GmbH Commercial Dishwashing Systems Winterhalterstrasse 2 12 88074 Meckenbeuren Germany Telephone 49 0 75 42 4 02 0 www winterhalter...

Reviews: