background image

 

Operating instructions 

Winterhalter AT Excellence Reverse Osmosis Device 

(translation of the original German operating instructions) 

About this manual 

 

 

To operate this device safely, please careful-

ly read the safety notes listed here. 

 

On our websit

www.winterhalter.biz/manuals

 you can find the 

operating instructions in electronic form too. 

1.1  Explanation of symbols 

The following symbols are used in these instructions: 

 

 

Danger 

Warning against potentially serious or fatal injuries 

if the precautionary measures described are not 

followed. 

 

Caution 

Warns against possible defects or damage of the 

product if the described precautionary measures 

are not followed. 

 

Carefully read the safety notes and operating 

instructions. 

IMPORTANT 

Important information is provided here. 

INFO 

Useful information is provided here. 

  

These arrows indicate handling instructions. 

  

This symbol indicates results of your actions. 

   

This symbol indicates itemisations. 

 

This symbol refers to a chapter with more detailed 

information. 

Safety notes 

2.1  Proper use 

  The AT Excellence reverse osmosis device treats (demineralises) 

mains water (max. 35 °C) for subsequent use in commercial 

warewashers. The device reduces the overall salt content of the 

mains water. 

  The device may be used only in conjunction with a commercial 

warewasher. 

  The device is a technical device for commercial use and is not 

intended for private use. 

2.2  Improper use 

  The treated water may not be used as drinking water. 

 This device is not intended for use by per-

sons (including children) with limited physi-

cal, sensory or mental capabilities or who 

do not have the required experience with 

and knowledge of this device. Such persons 

must either be instructed by a supervisor 

who is responsible for their safety or must 

be supervised during the operation of the 

device. 

  Winterhalter Gastronom GmbH assumes no liability or warranty in 

the event that the device is used improperly. 

2.3  General safety notes 

  Carefully read the safety notes and operating instructions. Win-

terhalter Gastronom GmbH disclaims all liability or warranty if 

these safety notes are not complied with. 

  Only use the device after you have read and understood the 

operating instructions. Ensure you are instructed by the 

Winterhalter Customer Service about the operation and function. 

Only operate the device according to these operating instructions. 

  Train personnel in the operation of the device and refer to the 

safety notes. Repeat the training sessions at regular intervals to 

prevent accidents. 

  Keep the operating instructions accessible. 

  Do not make any changes, additions to or conversion  of the 

device without the approval of the manufacturer. 

  Original spare parts must be used for repairs or to replace con-

sumable parts. 

  If the mains cable is damaged, to prevent hazards it must be re-

placed by Winterhalter or its Customer Service or another qualified 

person. The mains cable must be a H05RN-F type or equivalent. 

  Operate this device only when it is in perfect condition. 

  Danger of electric shock: Do not open any covers or panels if a 

tool is required. Do not tamper with the electrical components of 

the device; always call a qualified electrician. 

  Disconnect the water supply immediately if the device begins to 

leak. Disconnect and isolate the device from power supply and 

close the water stop cock. 

  In case of danger, switch off the device immediately. Pull out the 

mains plug. Only then is the device free of voltage. 

  Never insert or pull out the mains plug with wet hands. 

  Never remove the plug from the  socket using the cord. 

  Contact an authorised service technician for defects not caused by 

the on-site water or electricity supply. 

  For your safety, test the on-site residual current circuit breaker 

regularly by pressing the test button. 

Requirements 

Mains water 

The quality of the mains water must conform to the requirements of 

your water authority. In addition, threshold limits must be adhered 

to (

 12). 

 

Water connection and electrical supply 

To maintain the membranes, automatic flushing takes place every 

two hours in stand-by mode. For this reason, the device must remain 

permanently switched on and the electricity and water supply must 

be connected. 

 

Warewasher connected to the device 

  The warewasher must fulfil the requirements of DIN EN 1717 or 

respectively DIN EN 61770. 

  All components of the warewasher that come into contact with 

water must be suitable for osmosis water. Use of non-ferrous met-

als is not permitted. Only synthetic components and stainless steel 

components may be used. 

  The device should primarily be used in combination with a com-

mercial warewasher with a pressure-independent boiler. Operation 

on warewashers with pressure boilers in conjunction with a pres-

sure expansion vessel is possible. The yield is reduced, however, 

and the fill time of the warewasher is extended. 

Before working with the device 

 Have the device connected in accordance with local standards 

and regulations by authorised technicians (water, waste water, 

electrical system) (

 13). 

 Have the device installed and commissioned by an authorised 

service technician. Ensure you and your operating personnel are 

trained in the operation of the device. 

 

 

Summary of Contents for AT Excellence-M

Page 1: ...AT Excellence S AT Excellence M...

Page 2: ......

Page 3: ...intervals to prevent accidents Keep the operating instructions accessible Do not make any changes additions to or conversion of the device without the approval of the manufacturer Original spare part...

Page 4: ...omati cally flushed into the drain The water volume and the flushing time depend on the device s selected quality and the downtime During flushing the display lights up blue and the following picto gr...

Page 5: ...Caution If you cannot correct the malfunction yourself Close the on site water stop cock and switch off the device Contact an authorised service technician Warewasher interface The device can communi...

Page 6: ...p cock Switch off the device Immediately have the cause of the error rectified by an authorised service technician 9 3 Error memory All warnings and errors are saved in the error memory Every entry is...

Page 7: ...oper ating conditions 55 dB A 62 dB A Filter capacity 1 mg l Cl2 4 8 m Operating conditions Operating temperature 0 40 C Relative air humidity 95 Storage temperature in preserved condition 10 C Maxim...

Page 8: ...nnected to the mains inlet and waste water by a qualified plumber in accordance with local or national water regulations National installation and operation regulations must be observed Caution The in...

Page 9: ......

Page 10: ...2 0 www winterhalter de info winterhalter de Winterhalter Gastronom GmbH Commercial Dishwashing Systems Winterhalterstrasse 2 12 88074 Meckenbeuren Germany Telephone 49 0 75 42 4 02 0 www winterhalter...

Reviews: