Windhager FRIWA32, Manual

Page: 14 / 16

14
Ersatzteile & Komponenten
Spare parts & components / Pièces de rechange & composants /
Pezzi di ricambio & componenti / Piezas de recambio & componentes
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
W
ei
te
rg
ab
e
un
d
Ve
rv
ie
lfä
lti
gu
ng
d
ie
se
r U
nt
er
la
ge
, s
ow
ie
W
ei
te
rg
ab
e
un
d
Ve
rw
en
du
ng
d
es
In
ha
lts
s
in
d
oh
ne
a
us
dr
üc
kl
ic
he
E
rla
ub
ni
s
ve
rb
ot
en
. A
lle
R
ec
ht
e
vo
rb
eh
al
te
n.
Tr
an
sf
er
a
nd
re
pr
od
uc
tio
n
of
th
is
d
oc
um
en
t,
as
w
el
l a
s
tr
an
sf
er
a
nd
u
til
is
at
io
n
of
th
e
co
nt
en
t a
re
fo
rb
id
de
n
w
ith
ou
t e
xp
lic
it
au
th
or
is
at
io
n.
A
ll
rig
ht
s
re
se
rv
ed
.
A2
2375.0
Frischwasserstation Easy 30 Wolf
Solarstraße 1
A-9300 St. Veit an der Glan
Blatt/Sheet: Gewicht/Weight: 16,949 kg
Allgemein
Toleranzen
General tolerances
DIN ISO 2768-m
Maßstab
Scale
Maße
Dimensions
mm
Ersatz für / Replacement for:
Ersetzt durch / Replaced through:
Material:
Zeichnungs Nr. / Drawing number
2375.0
Fertigungszustand / Finished condition
Ausg.
lssue
Änderung
Modification
Datum
Date
Name
Name
Bearb.
Drawn
Gepr.
Checked
Freig.
Approved
Datum
Date
Name
Name
07.03.2018 GRa
Basiszeichnung
Basis design
Nennmaßbereich in mm
über 2000
bis 4000
über 1000
bis 2000
über 400
bis 1000 über 120
bis 400
über 30
bis 120 über 6
bis 30 über 3
bis 6
0,5
bis 3
±2 ±1,2 ±0,8 ±0,5 ±0,3 ±0,2 ±0,1 ±0,1
m
Toleranzklasse
nach
DIN ISO 2768
Kanten gebrochen - Teile entgratet
nicht angegebene Radien R0,2mm
5 3 von/of: CAD System: Inventor
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
Oberfläche/Surface.:
Farbe/Colour:
Teile Nr. / Part number:
KIOTO
SOLAR
E
B
C
A D
6
3
4
7
8
1
1a
2
5
G
F
Legende
legend / légende / leggenda / leyenda
DE EN FR IT ES
A Kaltwasser Fresh water Eau froide Acqua fredda Agua fría
B
Warmwasser Hot water Eau chaude Acqua calda Agua caliente
C Puffervorlauf Buffer feed Aller ballon tampon Mandata accumulatore Alimentación del acumulador
D Pufferrücklauf Buffer return Retour ballon tampon Ritorno accumulatore Retorno del acumulador
E
Zirkulation Circulation Conduite de circulation (non comprise
dans la livraison) Tubo di circolazione (non in dotazione) Tubería de circulación (no se incluye
en el suministro)
F
By-Pass Rohr zur Beimi-
schung aus der Mittelzone Pipe "bypass" le tube "bypass" Tubo "bypass" Bypass tubo
G
Push-In-Anschluss für
Zirkulationseinheit Push-In-connection for
circulation unit Corps d’encastrement pour groupe de
circulation (avec obturateur) Connessione push-in per il gruppo
di circolazione (incl. tappo cieco di
chiusura) Conexión a presión para unidad de
circulación (con tapa ciega)