background image

 

© by WilTec Wildanger Technik GmbH  

Item 50144 

Page 2 

 

http://www.WilTec.de

 

http://www.aoyue.eu 

  

09 2021

-1

 

http://www.teichtip.de

 

 
The information contained in this document may alter at any time without previous notice. It is prohibit-
ed to copy or spread any parts of this document in any way without prior written allowance. All rights 
reserved. 
The  WilTec  Wildanger  Technik  GmbH  cannot  be  held  accountable  for  any  possible  mistakes  in  this 
operating manual, nor in the diagrams and figures shown. 
Even though, the WilTec Wildanger Technik GmbH has undergone biggest possible efforts to ensure 
that the operating manual is complete, faultless and up to date, mistakes cannot be entirely avoided. 
If you should find a mistake or wish to make a suggestion for improvement, we look forward to hearing 
from you. 
 
Send an e-mail to: 
 

[email protected]

 

 
or use our contact form: 
 

https://www.wiltec.de/contacts/

 

 
The most recent version of this manual in various languages can be found in our online shop via: 
 

https://www.wiltec.de/docsearch

 

 
 
Our postal address is: 
 
WilTec Wildanger Technik GmbH 
Königsbenden 12 
52249 Eschweiler 
Germany 
 
Do you wish to pick goods up? Our pick-up address is: 
 
WilTec Wildanger Technik GmbH 
Königsbenden 28 
52249 Eschweiler 
Germany 
 
To shorten the waiting time and allow for a rapid on-site transaction, we ask you to call us previously 
or placing your order via the webshop. 
 
E-mail: [email protected] 
Tel:+49 2403 55592-0 
Fax: +49 2403 55592-15 
 
To return orders for exchange, repair or for other purposes, please use the following address. Atten-
tion! To allow for a smooth execution of your complaint or return, it is important to contact our custom-
er service team before returning the goods. 
 
Returns Department 
WilTec Wildanger Technik GmbH 
Königsbenden 28 
52249 Eschweiler 
 
E-mail: 

[email protected]

 

Tel:+49 2403 55592-0 
Fax: +49 2403 55592-15 
 

 

Summary of Contents for 50144

Page 1: ...ing instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data can differ insignificant ly Updating the documentation If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us ...

Page 2: ...ice wiltec info or use our contact form https www wiltec de contacts The most recent version of this manual in various languages can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to pick goods up Our pick up address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 28 52249 Eschweil...

Page 3: ...r with the de vice Read the safety information for towing vehicle owners and towing vehicles Know how to op erate your tractor before using the spreader Children must not use the device and must be supervised in its vicinity to ensure that they do not play with the device Read the safety instructions for towing vehicle owners and towing vehicles Know how to op erate your tractor before using the s...

Page 4: ...le 1 12 Screw M6 35 1 2 wheel 2 14 Screw M6 50 5 3 Spinner disc 1 15 Large flat washer 1 3 1 Gear casing 1 16 Small flat washer 15 4 Steering link connector 2 17 Lock washer 2 5 Rear hopper support 2 18 Hex nut M6 14 6 Right hopper support 1 19 Screw M6 55 1 7 Left hopper support 1 20 Release pin 1 8 Split bushing 2 21 Screw M6 40 8 9 Front bracket 1 22 Cable lock nut 1 10 Axle 1 23 Slot 1 ...

Page 5: ... axle 10 through the gear casing 3 1 and secure it with the M6 35 screw 12 the small washer 16 and the hexagon nut 18 Step 2 Frame and axle Name Qty 5 Rear hopper support 2 6 Right hopper support 1 7 Left hopper support 1 14 Screw M6 50 4 16 Small flat washer 4 18 Hex nut M6 4 Fasten the rear hopper supports 5 to the right hopper support 6 and the left hopper sup port 7 using the M6 50 screw 14 sm...

Page 6: ...ew 21 small washer 16 and M6 hexa gon nut 18 to the right support 6 and left hopper support 7 Step 4 Name Qty 2 Wheel 2 15 Large flat washer 1 11 Cotter pin 1 14 Screw M6 50 1 16 Small large washer 1 18 Hex nut M6 1 Slide a wheel 2 over the left side of the ax le 10 followed by a large flat washer 15 Insert the cotter pin 11 Place the second wheel 2 on the right side of the axle 10 and secure it w...

Page 7: ... Hopper 1 21 Screw M6 40 4 16 Small flat washer 5 18 Hex nut M6 5 3 Spinner disc 1 20 Release pin 1 19 Screw M6 55 1 17 Lock washer 2 Fasten the hopper 1 to the supports 5 6 7 with the M6 40 screw 21 small washer 16 and hexagon nut 18 Fasten the hopper to the spreading disc 3 with the release pin 20 Fasten the control cable 1 1 to the front bracket 9 with an M6 55 screw 19 a small flat washer 16 a...

Page 8: ... connector 2 15 Screw M6 40 2 11 Small flat washer 2 14 Screw M6 50 2 16 Hex nut M6 2 Fasten the steering link connector 4 to the front bracket 9 with an M6 40 screw 21 a small washer 16 and a hex nut 18 Important Reprinting even in part and any commercial use including parts of the manual only with the written consent of WilTec Wildanger Technik GmbH ...

Reviews: