DEUTSCH
3
1. Allgemeines
Einbau und Inbetriebnahme nur
durch Fachpersonal
1.1 Verwendungszweck
Die Umwälzpumpen der Baureihe
Star-Z werden zur Förderung von Flüssig-
keiten im Trink-/ Brauchwasser- und
Lebensmittelbereich eingesetzt.
Die Haupteinsatzgebiete sind:
– Zirkulationssysteme für Trink-/Brauch-
wasser,
– Kühl- und Kaltwasserkreisläufe,
– geschlossene, industrielle Umwälz-
systeme.
1.2 Angaben über die Erzeugnisse
1.2.1 Anschluß-
und Leistungsdaten
maximal zulässiger
Betriebsdruck: 10 bar
Mindestzulaufdruck am Saugstutzen
bei 50 °C: 0,05 bar
bei 95 °C: 0,3 bar
bei 110 °C: 1,0 bar
zulässiger Temperatur-Bereich des
Fördermediums:
Maximal zulässige
Umgebungstemperatur: 40 °C
Anschlußspannung: siehe Typenschild
aufgenommene Leistung P
1
:
siehe Typenschild
max. Motordrehzahl: siehe Typenschild
Nennweite der Anschlußrohre (Ver-
schraub.-Pumpe).
Z 20/1: R
1
/
2
, Ø 15 (G: R 1)
Z 25/2: R 1, Ø 28 (G: R 1
1
/
2
)
Z 25/6: R 1, Ø 28 (G: R 1
1
/
2
)
Zur Vermeidung von Kavitations-
geräuschen ist der Mindest-Zulauf-
druck am Saugstutzen der Pumpe
einzuhalten.
2. Sicherheit
Diese Betriebsanleitung enthält grund-
legende Hinweise, die bei Aufstellung
und Betrieb zu beachten sind. Daher
ist diese Betriebsanleitung unbedingt
vor Montage und Inbetriebnahme vom
Monteur sowie dem zuständigen Be-
treiber zu lesen. Es sind nicht nur die
unter diesem Hauptpunkt Sicherheit
aufgeführten allgemeinen Sicherheits-
hinweise zu beachten, sondern auch
die unter den folgenden Hauptpunk-
ten eingefügten, speziellen Sicherheits-
hinweise.
2.1 Kennzeichnung von Hinweisen
in der Betriebsanleitung
Die in dieser Betriebsanleitung enthal-
tenen Sicherheitshinweise, die bei
Nichtbeachtung Gefährdungen für Per-
sonen hervorrufen können, sind mit
dem allgemeinen Gefahrensymbol
Z 20/1
Z 25/2
Z 25/2 DM
Z 25/6
bis
+ 65 °C
Brauchwasser-
systeme
Heizungs-
systeme
– 10 °C...
+ 110 °C
Summary of Contents for Wilo-Star-Z 20/1
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 3 400 V Fig 4 Fig 3...
Page 3: ...N L N L N L N L 1 230 V 50 Hz N L Fig 5 Fig 5 Fig 5 b Fig 5 a Fig 5 c...
Page 48: ...45 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 1...
Page 49: ...46 3 4 4 1 Star Z 25 6 3 1 2 3 40 50 50 4 2 4 3 SK 601 M DM SK 602 622 S1R h M Z 25 6 5 5 1...
Page 50: ...47 1 2 1 Star Z 25 2 DM 2 2 5 2 VDE 0730 1 3 mm H 05 V V F 3 4 G 1 5 90 C...
Page 51: ...48 4 5 4 3 400V 5 1 230 V 6 6 1 3 15 30 s 6 2...
Page 52: ...49 2 7 8 8 1 6 1 8 2 Wilo 9...
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......