8
WILO SE 10/2013
Deutsch
5.4 Zubehör
Dieses Originalzubehör ist für die HELIX-Baureihe
erhältlich:
Die Verwendung von neuem Zubehör wird emp-
fohlen.
6. Beschreibung und Funktion
6.1 Beschreibung des Produkts
Abb. 1
1 - Motorbefestigungsbolzen
2 - Kupplungsschutz
3 - Gleitringdichtung
4 - Stufen
5 - Laufräder
6 - Pumpenwelle
7 - Motor
8 - Kupplung
9 - Laterne
10 -Mantelrohr
11 -Flansch
12 -Pumpengehäuse
13 -Grundplatte
Abb. 2 und 3
1 - Saugkorb
2 - Absperrventil, saugseitig
3 - Absperrventil, druckseitig
4 - Rückflussverhinderer
5 - Ablassschraube
6 - Entlüftungsschraube
7 - Membrandruckbehälter
8 - Sockel
9 - Als Option: Druckmessanschlüsse
(a-Saugseite, b-Druckseite)
10 -Hebehaken
6.2 Funktion des Produkts
• Die HELIX-Pumpen sind vertikale, normal-
saugende Hochdruck-Kreiselpumpen mit
"Inline"-Anschlüssen.
• Die HELIX-Pumpen besitzen eine Hocheffizienz-
Hydraulik und -motoren.
• Alle medienberührten Teile bestehen aus Edel -
stahl oder Grauguss.
• Es gibt eine spezielle Ausführung für aggressive
Medien, bei der alle mediumberührten
Bestandteile aus Edelstahl sind.
• Helix-Pumpen sind mit einer einfach aufgebau-
ten Gleitringdichtung oder einer Kartuschen-
Gleitringdichtung ausgestattet, um die Wartung
zu erleichtern.
• Des Weiteren sorgt eine spezielle Ausbau-
kupplung dafür, dass die Gleitringdichtung bei
den schweren Motoren ausgetauscht werden
kann, ohne dass ein Ausbau des Motors erforder-
lich ist.
• Das Design der HELIX-Laterne enthält ein
zusätzliches Kugellager, das axiale Schubkraft
in der Hydraulik kompensiert und Einsatz von
Standardmotoren in der Pumpe ermöglicht.
• Eine in die Pumpe integrierte spezielle Hebevor -
richtung dient zur einfachen Aufstellung.
7. Installation und elektrischer Anschluss
Die Installations- und Elektroarbeiten dürfen
nur von gemäß den lokalen Bestimmungen
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt wer-
den!
WARNUNG! Verletzungsgefahr!
Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften sind
zu beachten.
WARNUNG! Gefahr durch elektrische
Spannung!
Gefährdungen durch elektrische Spannung sind
zu vermeiden.
7.1 Entgegennahme
Packen Sie die Pumpe aus und entsorgen Sie die
Verpackung unter Beachtung der Umweltvor -
schriften.
7.2 Installation
Die Pumpe muss an einem trockenen, gut belüf-
teten und frostfreien Ort aufgestellt werden.
VORSICHT! Gefährdung und Abnutzung der
Pumpe!
Fremdkörper und Unreinheiten im Pum -
pen gehäuse können die Funktion des Produktes
beeinträchtigen.
•
Es wird empfohlen, alle Schweiß- oder Lötar beiten
vor der Aufstellung der Pumpe durchzuführen.
•
Vor Aufstellung und Inbetriebnahme der
Pumpe den kompletten Kreislauf spülen.
- Um die Inspektion oder den Austausch zu
erleichtern, muss die Pumpe an einem leicht
zugänglichen Ort aufgestellt werden.
- Um die Demontage zu vereinfachen, ist für
schwere Pumpen ein Hebehaken (Fig. 2, Pos. 10)
über der Pumpe anzubringen.
WARNUNG! Verbrennungsgefahr durch heiße
Oberflächen!
Die Pumpe muss so aufgestellt werden, dass
Personen während des Betriebs nicht mit heißen
Oberflächen in Berührung kommen können.
- Pumpe an einem trockenen, vor Frost geschütz-
ten Ort aufstellen, am besten auf einer Zement -
ober fläche und die Pumpe mit den vorgesehenen
Schrauben befestigen. Isoliermaterial unter den
Betonblock (verstärkten/s Kork oder Gummi)
montieren, um die Geräusch- oder Vibrations -
Bezeichnung
Artikelnummer
2 Rund-Gegenflansche aus Edelstahl 1.4404 (PN16 – DN50)
4038587
2 Rund-Gegenflansche aus Edelstahl 1.4404 (PN25 – DN50)
4038589
2 Rund-Gegenflansche aus Stahl (PN16 – DN50)
4038585
2 Rund-Gegenflansche aus Stahl (PN25 – DN50)
4038588
2 Rund-Gegenflansche aus Edelstahl 1.4404 (PN16 – DN65)
4038592
2 Rund-Gegenflansche aus Edelstahl 1.4404 (PN25 – DN65)
4038594
2 Rund-Gegenflansche aus Stahl (PN16 – DN65)
4038591
2 Rund-Gegenflansche aus Stahl (PN25 – DN65)
4038593
2 Rund-Gegenflansche aus Edelstahl 1.4404 (PN16 – DN80)
4073797
2 Rund-Gegenflansche aus Edelstahl 1.4404 (PN25 – DN80)
4073799
2 Rund-Gegenflansche aus Stahl (PN16 – DN80)
4072534
2 Rund-Gegenflansche aus Stahl (PN25 – DN80)
4072536
Bypass-Satz 25 bar
4124994
Bypass-Satz (mit Manometer 25 bar)
4124995
Summary of Contents for Helix-V 10
Page 2: ...8 9 5 6 12 1 2 3 4 10 7 1 2 3 4 10 8 9 5 6 12 7 Fig 1 FIRST...
Page 3: ...Fig 2...
Page 4: ...A B C D E J F H G Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5 FIRST...
Page 48: ...48 WILO SE 10 2013 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 Y VDE 2 5 2 6 2 7 4 3...
Page 51: ...5 2 7 3 100 Nm 7 4 Helix FT FF WILO WILO 7 5 5 7 6 850V dU dt 2500 V s 51 WILO SE 10 2013...
Page 52: ...52 WILO SE 10 2013 6a 3 5a 8 2 9 6 7 1 2 40 8 8 1 8 1 1 3 2 3 6a 2 6a 2 8 1 2 2 3 2 6b 5b 6b 3...
Page 53: ...53 WILO SE 10 2013 10 WILO 11 WILO www wilo com 20 30 s WILO...
Page 102: ...102 WILO SE 10 2013 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 4 3...
Page 105: ...5 2 7 3 100 7 4 Helix FT FF WILO WILO 7 5 5 7 6 850 dU dt 2500 105 WILO SE 10 2013...
Page 107: ...107 WILO SE 10 2013 10 WILO 11 WILO www wilo com 20 30 WILO...
Page 144: ...144 WILO SE 10 2013 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3 2 4 IEC VDE 2 5 2 6 2 7 4 3...
Page 147: ...5 2 7 3 100 Nm 7 4 Helix FT FF WILO WILO 7 5 5 7 6 850V dU dt 2500 V s 147 WILO SE 10 2013...
Page 149: ...149 WILO SE 10 2013 10 WILO 11 WILO www wilo com 20 30 WILO...
Page 157: ......