Wilo EHV G2 - DN 100/2RK, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 92 / 446

SEGURANÇA Portugués
Manual de Instalação e funcionamento Wilo EHV G2 - DN250 91
1.4. Direitos de autor
O fabricante detém os direitos de autor deste manual de operação e manutenção. O
presente manual de operação e manutenção destina-se ao pessoal responsável pela
montagem, operação e manutenção. Ele contém normas e desenhos técnicos que não
podem ser, total nem parcialmente, reproduzidos, divulgados, utilizados indevidamente
para fins de concorrência ou facultados a terceiros.
1.5. Reserva de alterações
O fabricante reserva-se o direito de proceder a alterações técnicas nos equipamentos e/
ou componentes. O presente manual de operação e manutenção refere-se ao produto
indicado no frontispício.
2. Segurança
Este capítulo apresenta todas as indicações gerais de segurança e instruções técnicas
em vigor.
Todas as indicações e instruções têm de ser respeitadas e cumpridas durante as diversas
fases de vida (instalação, operação, manutenção, transporte, etc.) do produto! Cabe
ao operador certificar-se de que todo o pessoal respeita as respectivas indicações e
instruções.
2.1. Instruções e indicações de segurança
Este manual contém instruções e indicações de segurança para evitar danos materiais e
pessoais. Para que o pessoal as possa identificar claramente, as instruções e as indica -
ções de segurança distinguem-se do seguinte modo.
2.1.1. Instruções
As instruções são apresentadas a „negrito“. Elas contêm texto que se refere ao texto
anterior ou a determinados capítulos, ou que realça breves instruções.
Exemplo:
Tenha em conta que os produtos com água potável têm de ser armazenados num
local protegido contra congelamento!
2.1.2. Indicações de segurança
As indicações de segurança são apresentadas a „negrito“, com um ligeiro avanço e
começam sempre com uma palavra de advertência.
As indicações que se referem apenas a danos materiais são apresentadas a cinzento e
sem sinal de segurança.
As indicações relativas a danos pessoais estão a preto e sempre ligadas a um sinal de se-
gurança. Como sinal de segurança, são usados sinais de perigo, proibição ou obrigação.
Exemplo: