Wilo DrainLift BOX Installation And Operating Instructions Manual Download Page 6

Page: 6 / 52

zh-CHS

安装及操作说明 • Wilo-DrainLift BOX • Ed.06/2022-10

信号词

•

危险！

如不注意，会导致死亡或重伤！

•

警告！

如不注意，可能导致人员受伤（重伤）！

•

小心！

如不遵守，可能造成物资损失，甚至导致全损。

•

提示！

操作产品时有用的注意事项

图标

本说明书中使用了以下图标：

电击危险

爆炸危险

个人防护装备：戴安全头盔

个人防护装备：穿劳保鞋

个人防护装备：戴防护手套

个人防护装备：戴护目镜

个人防护装备：佩戴口罩

安排两人运输

实用注意事项

文本说明

✓

前提条件

操作步骤/细目列举

⇒

注意事项/指导

▶

结果

参见项的标识

章节或表格的名称在引号“ ”内。页码在方括号[ ]内。

2.2

工作人员资格鉴定

•

工作人员必须了解当地现行的事故防范规定。

•

工作人员已阅读安装及操作说明并且理解其中内容。

•

电气作业：受过培训的专业电工

Summary of Contents for DrainLift BOX

Page 1: ...Pioneering for You Wilo DrainLift BOX 6094301 Ed 06 2022 10 zh CHS en Installation and operating instructions...

Page 2: ...DrainLift BOX https qr wilo com 742...

Page 3: ...3 Chinese 4 English 26...

Page 4: ...7 2 6 7 2 7 8 2 8 8 2 9 8 3 8 3 1 8 3 2 9 4 9 4 1 9 4 2 11 4 3 11 4 4 11 4 5 11 4 6 11 4 7 12 4 8 13 5 13 5 1 13 5 2 13 5 3 13 6 13 6 1 13 6 2 13 6 3 14 6 4 14 6 5 20 7 21 7 1 21 7 2 21 7 3 21 7 4 22...

Page 5: ...zh CHS Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 5 1 1 1 1 2 WILO SE 2022 1 3 Wilo 1 4 Wilo 2 2 1...

Page 6: ...zh CHS 6 Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 1 2 2...

Page 7: ...zh CHS Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 7 EN 12056 16 18 2 3 2 4 RCD RCD RCD 2 5 50 kg 110 lbs 2 2 6...

Page 8: ...zh CHS 8 Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 2 7 2 8 2 9 3 3 1 DIN EN 12050 EN 12050 2...

Page 9: ...4 US liq gal DrainLift BOX 32 11D 2200 l 581 US liq gal DrainLift BOX 40 11D 1620 l 428 US liq gal DrainLift BOX 32 8DS 3000 l 793 US liq gal DrainLift BOX 32 11DS 3100 l 819 US liq gal DrainLift BOX...

Page 10: ...n TMW 32 8 BOX 32 11 Drain TMW 32 11 BOX 32 11HD Drain TMW 32 11HD BOX 40 11 Rexa MINI3 V04 11 M06 A BOX 40 11 DS Rexa MINI3 V04 11 M06 P Drain TMW 32 Twister 1 CEE 7 7 Twister Drain TMW 32HD Twister...

Page 11: ...06 2022 10 11 DrainLift BOX DS SSM SBM ESM EBM 9 V 4 2 Wilo DrainLift BOX E Wilo DrainLift BOX D Wilo DrainLift BOX DS 4 3 S3 S3 25 10 S3 25 120s S3 4 4 4 5 Wilo DrainLift BOX 32 11HD DS O BOX 32 11...

Page 12: ...S3 25 S3 20 S3 20 S3 20 3 35 C 3 35 C 3 40 C 3 60 C 60 C 3 40 C 3 40 C 3 40 C 10 mm 10 mm 40 mm 113 l 113 l 113 l 26 l 24 l 30 l 24 l 22 l 30 l 29 l 27 l 29 l 10 m 10 m 1 5 m 10 m 10 m 1 5 m 5 m 5 m...

Page 13: ...zh CHS Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 13 40 mm 1 5 in O 9 V 4 8 5 5 1 5 2 4X42C uvex C500 wet S1 uvex 1 sport S1 50 kg 110 lbs 5 3 15 C 60 C 5 140 F 90 5 25 C 41 77 F 40 50 6 6 1 6 2...

Page 14: ...zh CHS 14 Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 6 3 6 4 4X42C uvex C500 wet S1 uvex 1 sport S1 60 cm 2 ft 6 4 1 6 4 2...

Page 15: ...o DrainLift BOX Ed 06 2022 10 15 DrainLift BOX 32 D DrainLift BOX 40 D Fig 3 DrainLift BOX 40 DS DrainLift BOX 32 DS Fig 4 190 mm 7 5 in 2 2 5 m m 8 8 6 i n 69 mm 2 72 in Fig 5 DrainLift BOX 32 DrainL...

Page 16: ...ft BOX Ed 06 2022 10 190 m m 7 5 in 1 2 4 3 6 3 5 6 Fig 6 1 2 3 4 5 6 Wilo DrainLift BOX 32 DS Wilo DrainLift BOX 40 DS min 15 mm 0 5 in Fig 7 DN 100 DN 100 1 15 mm 0 5 in 2 DS 1 2 3 4 5 Fig 8 1 2 3 4...

Page 17: ...Ed 06 2022 10 17 2 2 1 3 Fig 9 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 3 6 4 3 1 6 4 3 2 Box D DS 470 mm 18 5 in Box 500 mm 20 in 455 mm 18 in 800 mm 32 in 760 880 mm 30 35 in 1 2 3 4 5 8 9 6 7 Fig 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 18: ...2022 10 2 Dpr 97 3 4 6 4 3 3 1 2 3 4 5 Fig 11 1 2 3 4 5 2 DN 100 1 2 1 0 32 mm 0 1 in 1 2 DN 100 3 4 5 1 m 3 ft 6 7 DN 100 8 9 1 5 Nm 3 7 ft lb 10 2 11 2 5 Nm 3 7 ft lb 12 13 200 mm 8 in Dpr 97 6 4 3...

Page 19: ...zh CHS Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 19 1 O 2 O 3 4 5 O 6 7 6 4 3 5 3 1 2 2 Fig 13 1 2 3 1 2 5 3 4 24 6 4 4 6 4 4 1...

Page 20: ...zh CHS 20 Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 6 4 4 2 1 2 3 Fig 14 1 2 3 2 DN 100 1 2 1 1 DN 100 1 2 3 1 m 3 ft 4 5 DN 100 6 7 8 Fig 15 9 5 Nm 3 7 ft lb 10 11 12 O 13 6 5 DS...

Page 21: ...lo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 21 6 5 1 RCD RCD RCD 6 5 2 Wilo DrainLift BOX E Wilo DrainLift BOX D Schuko Schuko Wilo DrainLift BOX DS Schuko Schuko 6 5 3 DS DS 6 5 4 7 7 1 7 2 7 3 Wilo DrainLift BOX...

Page 22: ...11D 2200 l 581 US liq gal DrainLift BOX 40 11D 1620 l 428 US liq gal DrainLift BOX 32 8DS 3000 l 793 US liq gal DrainLift BOX 32 11DS 3100 l 819 US liq gal DrainLift BOX 40 11DS 1740 l 460 US liq gal...

Page 23: ...DrainLift BOX Ed 06 2022 10 23 8 1 2 DS 9 9 1 9 2 9 3 4X42C uvex C500 wet uvex skyguard NT 3M 6000 6055 A2 1 2 Wilo DrainLift BOX E BOX D Wilo DrainLift Box DS 3 4 3 4 5 Wilo DrainLift BOX DS 6 7 8 10...

Page 24: ...h CHS 24 Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 10 1 EN 12056 10 2 1 2 3 Fig 16 1 2 3 1 2 3 11 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 17 18 1 3 7 9 12 13 14 1 4 5 8 14 1 3 5 7 9 12 13 14 17 1 3 10 13 14 15 17 1 2 3 4 5 6...

Page 25: ...zh CHS Wilo DrainLift BOX Ed 06 2022 10 25 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 13 13 1 13 2 www wilo recycling com...

Page 26: ...ey 35 4 6 Technical data 35 4 7 Scope of delivery 35 4 8 Accessories 36 5 Transportation and storage 36 5 1 Delivery 36 5 2 Transport 36 5 3 Storage 37 6 Installation and electrical connection 37 6 1...

Page 27: ...representation of the device 1 4 Exclusion from warranty and liabil ity Wilo shall specifically not assume any warranty or liability in the following cases Inadequate configuration due to inadequate o...

Page 28: ...can lead to property damage and a possible total loss NOTICE Useful information on handling the product Symbols These instructions use the following symbols Danger of electric voltage Danger of explo...

Page 29: ...ns under the age of 16 Use of this product is prohibited Persons under the age of 18 Supervise them during use of the product supervisor Persons with limited physical sensory or mental capacities Use...

Page 30: ...cable laws and regulations on work safety and ac cident prevention must be complied with Disconnect device from the mains and secure it against being switched on again without authorisation Close the...

Page 31: ...Ensure that safety and information signs mounted on the device are always legible Train the personnel on how the system operates Demarcate and cordon off the working area 3 Application use 3 1 Intende...

Page 32: ...ge glass sand plaster cement lime mortar fibrous materials tex tiles paper towels wet wipes e g fleece cloths moist toilet paper wipes nappies cardboard coarse paper synthetic resins tar kitchen waste...

Page 33: ...a rotary shaft seal is installed on the motor side a mechanical seal on the pump side Connection cable with float switch and fitted plug CEE 7 7 The twister function guarantees permanent turbulence wi...

Page 34: ...mp The sewage produced is channelled into the collection reservoir via the inlet pipe where it collects When the water level reaches the switch on level the pump is switched on by the attached float s...

Page 35: ...h 8 m h 11 5 m h 11 m h 11 m h 14 m h 14 m h 14 m h Activation type direct direct direct Operating mode S3 25 S3 25 S3 25 S3 25 S3 25 S3 25 S3 20 S3 20 S3 20 Fluid temperature 3 35 C 3 35 C 3 40 C Max...

Page 36: ...tch and plug 9 V rechargeable battery Installation and operating instructions 4 8 Accessories Collar to stop ground water from seeping into the concealed floor installation Alarm switchgears to detect...

Page 37: ...perience who can identify and prevent electrical hazards Installation dismantling work trained specialist in plant technology for sanitary facilities Fixation and buoyancy safeguards connection of pla...

Page 38: ...safe and faultless operation the piping and pipe adaptors must be checked based on the following parameters and de signed according to the requirements Pipes are self supporting No tensile or compres...

Page 39: ...ump s attached float switch The float switch cable is fixed to the pump s cable terminal The length of the cable defines the switching level DrainLift BOX 40 Level measurement is conducted by the pump...

Page 40: ...ut from the threaded bush Keep approx 5 mm 0 2 in distance between the nut and the end of the threaded bush 2 Insert the threaded bush into the oblong hole on the float switch holder 3 Retighten the n...

Page 41: ...tallation site Inside the building Not in the immediate vicinity of living and sleeping areas Pit depth and diameter CAUTION Do not install in peaty soil Peaty soil leads to destruction of the tank 6...

Page 42: ...to malfunction 6 All connection cables for pumps and float switches should be led outside via the vent ilation pipe using a drawing wire NOTICE Install an anti syphon trap at the transition in the ope...

Page 43: ...it is now completely installed 6 4 3 5 Final tasks NOTICE Only affix floor drain following function test The floor drain is fixed into the tile frame with silicone If the floor drain is removed after...

Page 44: ...tion cables must not impede the movement of the float switch If the float switch cannot move freely this may cause the system to malfunction 4 All connection cables for pumps and float switches should...

Page 45: ...evice RCD in accordance with the regulations of the local energy supply company If people can come into contact with the device and conductive fluids install a residual current device RCD 6 5 2 Mains...

Page 46: ...DS CAUTION Malfunction due to incorrect operation of the switchgear When the plug is inserted the switchgear starts in the last operating mode that was set In order to be familiar with the operation...

Page 47: ...un the floor drain or the cover plug must be put back on 7 6 Follow up time The follow up time is pre set at the factory to 3 seconds The follow up time can be ad justed as required Increasing the usa...

Page 48: ...ward As soon as the fluid has been pumped out release the float switch Wilo DrainLift BOX DS Activate the lifting unit in manual mode 3 Thoroughly hose down pumps float switches and the tank with a ho...

Page 49: ...ump properly 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 17 18 Volume flow too low 1 3 7 9 12 13 14 Current consumption too high 1 4 5 8 14 Delivery head too small 1 3 5 7 9 12 13 14 17 Pump does not run quietly emits lo...

Page 50: ...be supplied Subject to change without prior no tice 13 Disposal 13 1 Protective clothing Used protective clothing must be disposed off in accordance with the locally applicable guidelines 13 2 Informa...

Page 51: ......

Page 52: ...Pioneering for You Local contact at www wilo com contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 T 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com...

Search results

Summary of Contents for DrainLift BOX

Reviews:

Related manuals for DrainLift BOX

Brands by name

Popular brands

Wilo DrainLift BOX, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DrainLift BOX

Reviews:

Related manuals for DrainLift BOX

Brands by name

Popular brands