de
Transport und Zwischenlagerung
8
WILO SE 2020-02
2.3
Gefahren bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann eine Gefährdung für Personen und
Umwelt sowie für die Anlage zur Folge haben. Sie führt zum Verlust jeglicher Garantie-
ansprüche. Im Einzelnen kann diese Nichtbeachtung folgende Gefährdungen nach sich
ziehen:
ƒ
Gefährdungen von Personen durch elektrische, mechanische und bakteriologische
Einwirkungen
ƒ
Gefährdung der Umwelt durch Leckage von gefährlichen Stoffen
ƒ
Sachschäden
ƒ
Versagen wichtiger Funktionen des Produktes/Anlage
ƒ
Versagen vorgeschriebener Instandhaltungsverfahren
2.4
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
Die bestehenden Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten. Gefährdungen
durch elektrischen Strom müssen ausgeschlossen werden. Weisungen lokaler oder all-
gemeiner Vorschriften [z. B. IEC, VDE usw.] und der örtlichen Energieversorgungsunter-
nehmen sind zu beachten.
2.5
Sicherheitshinweise für den Nut-
zer
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Er-
fahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
ƒ
Führen heiße oder kalte Bauteile am Produkt/der Anlage zu Gefahren, müssen diese
bauseitig gegen Berührung gesichert sein.
ƒ
Berührungsschutz für sich bewegende Bauteile (z. B. Kupplung) darf bei sich im Be-
trieb befindlichem Produkt nicht entfernt werden.
ƒ
Undichtigkeiten (z. B. Wellendichtung) gefährlicher Fördermedien (z. B. explosiv, gif-
tig, heiß) müssen so abgeführt werden, dass keine Gefährdung für Personen und die
Umwelt entsteht. Nationale gesetzliche Bestimmungen sind einzuhalten.
ƒ
Gefährdungen durch elektrischen Strom müssen ausgeschlossen werden. Weisungen
lokaler oder allgemeiner Vorschriften [z. B. IEC, VDE usw.] und der örtlichen Energie-
versorgungsunternehmen sind zu beachten.
2.6
Sicherheitshinweise für Montage-
und Wartungsarbeiten
Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Montage- und Wartungsarbeiten von auto-
risierten und qualifizierten Fachpersonal ausgeführt werden, das sich durch eingehen-
des Studium der Betriebsanleitung ausreichend informiert hat. Die Arbeiten an dem
Produkt/der Anlage dürfen nur im Stillstand durchgeführt werden. Die in der Einbau-
und Betriebsanleitung beschriebene Vorgehensweise zum Stillsetzen des Produkts/der
Anlage muss unbedingt eingehalten werden.
Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten müssen alle Sicherheits- und Schutzeinrich-
tungen wieder angebracht bzw. neu gestartet werden.
2.7
Eigenmächtiger Umbau und Er-
satzteilherstellung
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung gefährden die Sicherheit des Pro-
dukts/Personals und setzen die vom Hersteller abgegebenen Erklärungen zur Sicherheit
außer Kraft. Ein Produktumbau ist nur mit vorheriger Genehmigung durch den Hersteller
zulässig. Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicher-
heit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung des Herstellers für jedwede Folge-
schäden aufheben.
Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die
Verwendung anderer Teile kann die Haftung des Herstellers für jedwede Folgeschäden
aufheben.
2.8
Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit des gelieferten Produktes ist nur bei Verwendung nach Ab-
schnitt 4 der Einbau- und Betriebsanleitung gewährleistet. Die im Katalog/Datenblatt
angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall unter- bzw. überschritten werden.
3
Transport und Zwischenlage-
rung
Bei Erhalt die Anlage sofort auf Transportschäden überprüfen. Bei Feststellung eines
Fehlers sind die notwendigen Schritte innerhalb der entsprechenden Fristen beim Spe-
diteur einzuleiten.
Summary of Contents for 2551468
Page 2: ...Fig 1 Fig 3 Fig 2 122 75 Rp 3 4 Rp 1 Rp 1 a b...
Page 3: ...Fig 4 Fig 5 Fig 6...
Page 4: ...Fig 11 Fig 7 Fig 9 Fig 10 Fig 8 Max 5 N m Max 5 N m...
Page 5: ...5 Deutsch 6 English 19 Fran ais 31 Nederlands 44 57 esky 72...
Page 58: ...el 58 WILO SE 2020 02 1 1 1 2 2 1 2 2...
Page 59: ...el Wilo RAIN1 59 2 3 2 4 IEC VDE 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4...
Page 65: ...el Wilo RAIN1 65 7 1 7 2 1 7 3 Fig 3 4 Fig 5 Fig 3 12 Fig 6 Fig 7 Fig 8 11 Fig 9 3 8 mm 16 mm...
Page 67: ...el Wilo RAIN1 67 4 G3 4 7 G1 8 G1 7 5 RCD 30 mA RAIN1 0 3 ohm 4...
Page 69: ...el Wilo RAIN1 69 2 7 3 10 9...
Page 71: ...el Wilo RAIN1 71 www wilo recycling com...
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......