2/7
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
ENGLISH
•
Do not dispose of any packaging or contents of the shipping carton until assembly is completed to avoid accidentally discarding
small parts or hardware.
•
This fixture has been rated for up to (1)
100-watt maximum TYPE A
standard incandescent light
bulb
(not included) OR
23-Watt compact Fluorescent bulb
(not included) or (1)
9-watt LED light bulb
(included). To avoid the risk of fire, do not
exceed the recommended lamp wattage
.
•
The Maximum total weight capacity to the table is 40lbs (18.14 Kg).
•
Use with approved West Elm Shades only, having a minimum opening diameter of 4 inches and a minimum
lamp-to-shade spacing of 3.5 inches.
•
This lamp is meant for use in DRY LOCATIONS ONLY.
•
Save these instructions.
Warning:
•
To reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury, always turn off and unplug the light fixture and allow it to
cool prior to replacing the light bulb
.
•
Do not touch bulb when fixture is turned on. Do not look directly at lit bulb
.
•
Keep flammable materials away from lit bulb
.
Pre-assembly:
•
Remove all hardware from box / piece along with any plastic protective packaging.
•
Do not discard any contents until assembly is “complete” To avoid accidentally discarding small parts or hardware.
FRANÇAIS
•
Ne jetez rien des produits d’emballage et du contenu de la boîte jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé, afin d’éviter de jeter
par mégarde de petites pièces ou des morceaux.
•
Cet appareil a été conçu pour une (1) ampoule incandescente standard de type A maximum 100- watts (non fournie) OU une
ampoule fluorescente compacte de 23- W (non fournie) ou (1) ampoule à LED de 9- watts (fournie) . Pour éviter tout risque
d’incendie, ne dépassez pas la puissance recommandée de la lampe.
•
La capacité de poids totale maximale de la table est de 40 lb (18,14 kg).
•
Utilisez uniquement des stores de West Elm approuvés, ayant un diamètre d'ouverture minimum de 4 pouces et un espacement
minimum de 3,5 pouces entre la lampe et l'ombre.
•
Cette lampe est conçue pour être utilisée dans des endroits secs uniquement.
•
Conservez ces instructions.
Attention:
•
Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures, éteignez et débranchez toujours le projecteur
et laissez-le refroidir avant de remplacer l'ampoule.
•
Ne touchez pas l'ampoule lorsque l'appareil est allumé. Ne regardez pas directement l'ampoule allumée.
•
Gardez les matériaux inflammables à l'écart de l'ampoule allumée.
Pré-assemblage:
•
Enlevez toute la quincaillerie de la boîte / pièce avec tout emballage de protection en plastique.
•
Ne jetez aucun contenu tant que l'assemblage n'est pas «terminé». Pour éviter de jeter accidentellement de petites pièces ou du
materiel.
