WIKA TR25 (Ex i), Operating Instructions Manual

Page: 56 / 128

DE
WIKA Betriebsanleitung Typ TR25 (Ex i) 56
14073045.06 10/2020 EN/DE/FR/ES
Diese Thermometer sind laut Zulassung geeignet für die Temperaturklassen T6 … T3. Dies
gilt für Geräte ohne eingebaute Transmitter und/oder Digitalanzeigen. Thermometer mit
Transmitter und/oder Digitalanzeigen sind einsetzbar in den Temperaturklassen T6 … T4
und sind entsprechend gekennzeichnet. Die Verwendung eines Betriebsmittels für Anwen-
dungen, bei denen eine niedrigere Temperaturklasse (z. B. T2) als die gekennzeichnete
gefordert ist, ist zulässig. Hierbei sicherstellen, dass die maximale Umgebungstemperatur
für den sicheren Betrieb des Gerätes nicht überschritten wird.
6.3 Temperaturverschleppung aus dem Prozess
Ein Wärmerückfluss aus dem Prozess, welcher die Betriebstemperatur des Transmitters
(Digitalanzeige) oder Gehäuses überschreitet, ist nicht zulässig und durch geeignete
Wärmeisolierung oder ein entsprechend langes Halsrohr zu verhindern.
Erhöhung des Abstandes der Anschlusskomponenten zu heißen Oberflächen
Die Halslänge (N) ist als Abstand zwischen Unterkante Anschlusskopf oder Gehäuse zur
wärmestrahlenden Oberfläche definiert. Die zu erwartende Temperatur an der Unterkante
des Anschlusskopfes bzw. Gehäuses beträgt dabei maximal 80 °C. Die Bedingungen für
eingebaute Transmitter oder Anzeigen sind zu berücksichtigen, gegebenenfalls ist die
Halslänge entsprechend zu erhöhen.
Als Hilfestellung zur Auswahl der minimalen Halslänge wurden die folgenden Richtwerte
ermittelt.
Maximale Messstofftemperatur Empfehlung für Maß N Empfehlung für Maß X
100 °C - -
135 °C 20 mm 20 mm
200 °C 50 mm 50 mm
> 200 °C ≤ 450 °C 100 mm 100 mm
WARNUNG!
Auch aus Gründen der Arbeitssicherheit und der Ressourcenschonung
sollten heiße Oberflächen durch eine Isolierung gegen Berührung und
Energieverlust geschützt werden.
6. Hinweise zu Montage und Betrieb im Ex-Bereich (Europa)