White Outdoor 606, Operator'S Manual

Page: 61 / 64

4
Utilisation en général
1. Ass ure z-v ous d e lire e t de b ien c om pre ndr e tou tes
les i nst ruc tio ns q ui f igu ren t sur l a mac hin e et d ans l a
not ice d ’ut ilis atio n ava nt d e l’a sse mbl er e t de l a met tre
en m arch e. C ons erv ez c ette n otic e d’u tilis atio n à un
end roi t sûr p our t out e con sul tat ion u lté rie ure e t pou r
com man der d es p ièc es d e rec han ge.
2. Fam iliar ise z-v ous a vec l es c om man des e t leu r
fon ctio nne men t ava nt d e vou s en s erv ir. S ach ez c om -
men t arrê ter l a mac hin e et d ébr aye r les c om man des
rap ide men t.
3. Ne p erm ette z jam ais à d es e nfa nts d e moi ns d e 14
ans d e se s erv ir d e la m ach ine . Des e nfa nts p lus âg és
doi ven t lire e t com pre ndr e le m ode d ’em plo i de l a
mac hin e et l es c ons ign es d e séc urit é qui f igu ren t dan s
cet te n otic e d’u tilis atio n. U n adu lte d oit l eur a ppr end re
à se s erv ir d e cet te m ach ine e t les s urv eille r.
4. Seu ls d es a dul tes r esp ons abl es c onn ais san t bie n le
fon ctio nne men t de l a mac hin e doi ven t être a uto ris és à
s’e n ser vir.
5. Gar dez l es s pec tat eur s, l es a nim aux d e com pag nie e t
les e nfa nts à u ne d ist anc e d’a u moi ns 7 5 pie ds d e la
mac hin e qua nd e lle e st e n mar che . Arrê tez l a mac hin e
si q uel qu’ un s ’ap pro che .
6. Exa min ez s oig neu sem ent l a zon e de t rav ail. R am ass ez
tou s les p ier res , bât ons , fils m éta lliq ues , os, j ouet s et
aut res o bje ts q ui r isq uen t d’êt re p roj etés p ar les l am es.
Les o bje ts p roj eté s par l a mac hin e peu ven t cau ser d es
ble ssu res g rav es.
7. Pré voy ez d e tra vai lle r en é vita nt d e pro jet er l ’he rbe
ver s des r ues , des t rot toi rs, d es s pec tat eur s, e tc. É vite z
d’é jec ter l ’he rbe e n dire ctio n d’u n mur o u d’u n obs tac le.
De c ette f aço n, les d ébr is é ven tue ls n e ris que nt p as d e
ric och er et d e ble sse r que lqu ’un .
8. Por tez t ouj our s des l unet tes d e séc urit é en u tilis ant l a
mac hin e ou e n effe ctu ant u n rég lag e ou u ne r épar atio n.
Les o bje ts r isq uen t de r ico che r et d e ble sse r griè ve-
men t que lqu ’un d ans l es y eux .
9. Por tez d es c hau ssu res r obu ste s à sem elle é pai sse e t
des v ête men ts b ien a jus tés . Ne p orte z jam ais d es v ête -
men ts l âch es n i des b ijo ux q ui r isq uen t de s e pre ndr e
dan s les p ièc es e n mou vem ent . N’u tilis ez j am ais l a
mac hin e pie ds n us o u en p orta nt d es s and ale s.
10. Vé rifi ez l a dire ctio n de l a gou lot te d ’éj ect ion d u tra cte ur
et n e l’o rie nte z jam ais v ers d es p ers onn es. N ’ut ilis ez
jam ais l e tra cte ur s i le s ac à h erb e ou l e dis pos itif d e
pro tec tio n n’e st p as i nst allé .
11. Ne p lac ez j am ais v os m ain s ou v os p ied s prè s d’u ne
piè ce e n mou vem ent o u sou s le p lat eau d e cou pe. L es
lam es p euv ent a mpu ter m ain s et p ied s.
12. L’a bse nce d u cla pet d e la g oul otte d ’éj ect ion o u un
cla pet e ndo mm agé p eut c aus er d es b les sur es e n cas d e
con tac t ave c les l am es o u pro jet er d es o bjet s.
13. Ar rêt ez l es l am es a van t de t rav ers er u ne a llé e rec ouv erte
de g rav ier , un t rot toi r ou u ne r out e et q uan d vou s ne
ton dez p as.
14. Fa ite s atte ntio n à la c irc ula tio n à pro xim ité d ’un e rou te.
Cet te m ach ine n e doi t pas ê tre u tilis ée s ur u n che min
pub lic .
15. Ne v ous s erv ez p as d e la m ach ine a prè s avo ir b u des
boi sso ns a lco olis ées o u pris d e méd ica men ts.
16. Tr ava ille z en p lei n jou r ou a vec u n écl airag e artif ici el
sat isf ais ant .
17. Ne t ran spo rte z JAM AIS d e pas sag ers .
18. Dé bra yez l es l am es a van t de p ass er e n mar che ar riè re.
Rec ule z len tem ent . Reg arde z tou jou rs d erri ère v ous
ava nt d e rec ule r et e n rec ula nt.
19. Ra len tis sez a van t de t our ner . Con dui sez s ans à -co ups .
Évi tez u ne c ond uite s acc adé e et n ’al lez p as t rop v ite .
20. Dé bra yez l es l am es, s erre z le fr ein d e sta tio nne men t,
arrê tez l e mot eur et a tte nde z que l es l am es s e soi ent
im mob ilis ées a van t de r etir er l e sac à h erb e ou d e
déb ouc her l a gou lot te, d ’en lev er d e l’h erb e ou d es d ébr is
ou d e fai re u n rég lag e que lco nqu e.
21. Ne l ais sez j am ais u ne m ach ine e n mar che n on s urv eil-
lée . Déb ray ez t ouj our s les l am es, m ette z le l evi er d e
vite sse s au p oin t mor t, s erre z le fr ein d e sta tio nne men t,
arrê tez l e mot eur et e nle vez l a clé a van t de q uitt er l a
mac hin e.
22. Fa ite s trè s atte ntio n en c har gea nt o u en d éch arge ant l a
mac hin e d’u ne r em orq ue o u d’u n cam ion . Ne c ond uis ez
pas l a mac hin e sur u n pla n inc lin é pou r la c har ger d ans
une r em orq ue c ar elle p eut b asc ule r et cau ser d es
ble ssu res g rav es. P ous sez l a mac hin e à la m ain p our l a
char ger o u la d éch arge r.
23. Le s ile nci eux e t le m ote ur o nt t end anc e à cha uffe r et
ris que nt d e cau ser d es b rûl ure s. N e les t ouc hez p as.
24. Vé rifi ez l e dég agem ent v erti cal a van t de p ass er s ous d es
bra nch es b ass es, d es f ils é lec triq ues , un p orta il o u dan s
tou te a utre s itu atio n où l e con duc teu r ris que d ’êt re fr app é
et p roj eté d e la m ach ine e t de s e ble sse r griè vem ent .
25. Dé bra yez t ous l es e mbr ayag es d es a cce sso ire s,
app uye z à fon d sur l a péd ale d e frei n et p ass ez a u poi nt
mor t ava nt d ’es say er d e met tre l e mot eur e n mar che .
AVE RTI SSE MEN T: Les g az d ’éc hap pem ent d e ce p rod uit c ont ien nen t des p rod uits c him iqu es
rec onn us d ans l ’Ét at d e Cal ifo rni e com me c aus ant l e can cer , des a nom alie s con gén ita les o u
d’a utre s pro blè mes l iés à l a rep rod uct ion .
DAN GER :
Cet te m ach ine d oit ê tre u tilis ée c onf orm ém ent a ux c ons ign es d e séc urit é qui f igu ren t dan s la n otic e
d’u tilis atio n. C om me a vec t out a ppa rei l mot oris é, u ne n égl ige nce o u une e rre ur d e la p art d e l’u tilis ate ur p eut
ent raî ner d es b les sur es g rav es. C ette m ach ine p eut a mpu ter m ain s et p ied s et p roj ete r des d ébr is. P ar c ons équ ent ,
le n on- res pec t de c es c ons ign es p eut c aus er d es b les sur es c orp ore lle s gra ves e t mêm e mor tel les .
Con sig nes
de
sécurité
AVER TISSEMENT
Ce sym bol e a ttir e
vot re atte ntio n s ur d es
con sig nes de sé cur ité
im por tan tes qu i, s i e lle s
ne son t p as res pec tée s,
peu ven t m ettr e e n
dan ger no n s eul em ent
vot re per son ne et v os
bie ns, m ais aus si c eux
d’au tru i. P riè re de lire
tou tes le s in stru ctio ns
fig ura nt d ans ce tte
not ice d’ utili sat ion av ant
d’es say er d e v ous
ser vir de cet te mac hin e.
Le non -re spe ct d e
ces in stru ctio ns peu t
ent raî ner de s b les sur es
cor por elle s.
RES PEC TEZ
L ’AV ERT ISS EM ENT
QUI AC CO MPA GNE
CE SYM BO LE!
Vot re res pon sab ilit é
Cet te mac hin e n e d oit
être ut ilis ée que pa r d es
per son nes qu i p euv ent
lire , c om pre ndr e e t
res pec ter le s a ver tiss e-
men ts et i nst ruc tio ns
qui fig ure nt d ans ce tte
not ice et su r la m ach ine .