White Outdoor 606, Operator'S Manual

Page: 43 / 64

22
Figure 6-1
AVER TISSEMENT: A van t
d’e ffe ctu er t out r égla ge o u tou te
rép aratio n, d ébra yez la p ris e
de f orce, plac ez l e sél ect eur d e
vite sse a u poi nt m ort, s err ez l e
frei n de s tati onn e-m ent , arrê tez
le m ote ur e t reti rez la c lé p our
em pêc her t out d ém arra ge n on
int enti onn el.
Moteur
Con sul tez l a not ice d ’ut ilis atio n du m ote ur q uan t
aux i nst ruc tio ns d ’en tre tie n du m ote ur.
Vér ifie z le n ive au d’h uile à m ote ur ava nt c haq ue u tilis a-
tio n en s uiv ant l es i nst ruc tio ns f our nie s dan s la n otic e
d’u tilis atio n du m ote ur. Veu ille z la l ire a tte ntiv em ent e t
sui vre l es i nst ruc tio ns.
Vidange d’huile à moteur
REM AR QU E: Il peu t être n éce ssa ire , sel on l e mot eur
équ ipa nt l e tra cte ur, d e dém ont er l e pan nea u lat éra l du
tra cte ur p our r em pla cer l e filt re à h uile ( le c as é ché ant ).
1. Sou lev ez l e cap uch on d e pro tec tio n à l’e xtré mité
de l a sou pap e de v ida nge d e l’h uile p our e xpo ser
l’o rifi ce d e vid ang e. V oir l a Figu re 6 -1.
2. Dév iss ez l e bou cho n d’h uile /ja uge à h uile d u gou lot
de r em plis sag e.
3. Enf onc ez l e tub e de v ida nge d e l’h uile ( fou rni a vec
cet te n otic e d’u tilis atio n) s ur l ’or ific e de v ida nge
de l ’hu ile . Pla cez l ’au tre e xtré mité d u tub e dan s un
réc ipi ent c onv ena nt p our l a col lec te d ’hu ile , et d ’un e
cap aci té s uffi san te.
4. Pin cez l es l ang uet tes s ur l a sou pap e de v ida nge
d’h uile , pui s tire z pou r com men cer à v ida nge r l’h uile .
Voi r la Fi gur e 6-1
5. Q uan d l’h uile a c ess é de c oul er, r epo uss ez l a
sou pap e de v ida nge d ’hu ile , jus qu’ à ce q ue l es
atta che s cliq uen t en p lac e. R em ette z le c apu cho n
sur l ’ex tré mité d u sou pap e de v ida nge d e l’h uile
pou r em pêc her l a sal eté d e pén étre r dan s l’o rifi ce d e
vid ang e.
6. Ass ure z l’e ntre tie n du f iltr e à hui le ( le c as é ché ant )
sel on l es i nst ruc tio ns q ui s e tro uve nt d ans l a not ice
d’u tilis atio n du m ote ur.
Rép éte z ces i nst ruc tio ns d ans l ’or dre i nve rse q uan d l’h uile
a ces sé d e cou ler .
7. Fai tes à n ouv eau l e ple in a vec u ne h uile p rop re
sel on l es i nst ruc tio ns q ui s e tro uve nt d ans l a not ice
d’u tilis atio n du m ote ur.
IM PO RTA NT
: Util ise z la q uan tité e t la q ual ité d ’hu ile
rec om man dée s dan s la n otic e d’u tilis atio n du m ote ur.
Filtre à air
Net toy ez l e pré -ne tto yeu r (si é qui pé) , et l e car tou che /
filt re à a ir c om me i nst rui t dan s la n otic e d’u tilis atio n du
mot eur e mba llé a vec v otre m ach ine .
Bougies
Les b oug ies d oiv ent ê tre n etto yée s une f ois p ar s ais on e t
l’é car tem ent d es b oug ies d oit ê tre aj ust é une f ois p ar a n.
Il est r eco mm and é de r em pla cer l a bou gie a u déb ut d e la
sai son . Con sul tez l a not ice d ’ut ilis atio n du m ote ur q uan t
au m odè le d e bou gie e t à l’é car tem ent .
Lubrification
AVER TISSEMENT: A van t de
lub rifi er, r épar er o u ins pec ter , dé-
bra yez la p ris e de f orce, plac ez l e
sél ect eur d e vite sse a u poi nt m ort,
ser rez l e frei n de s tati onn em ent ,
arrê tez l e mot eur e t reti rez la c lé
pou r em pêc her t out d ém arra ge
non i nte ntio nnel .
Moteur
Lub rifi ez l e mot eur a vec u ne h uile à m ote ur d e la q ual ité
rec om man dée d ans l a not ice d ’ut ilis atio n du m ote ur
fou rni e ave c la m ach ine .
Points de piv otement et timonerie
Lub rifi ez t ous l es p oin ts d e piv ot d e la t ran sm iss ion , le
fre in d e sta tio nne men t et l a tim one rie d e rel eva ge a u
moi ns u ne f ois p ar s ais on a vec u ne h uile l égè re.
Roues arrière
Dém ont ez l es r oue s arri ère d es e ssi eux u ne f ois p ar
sai son . Lub rifi ez b ien l es e ssi eux e t les j ant es a vec u ne
gra iss e aut om obi le t out u sag e ava nt d e les i nst alle r à
nou vea u.
Essieux avant
Les d eux e xtré mité s de l a bar re d e piv ote men t ava nt d u
tra cte ur s ont p eut -êt re é qui pée s de r acc ord s gra iss eur s.
Lub rifi ez a vec u n pis tol et g rai sse ur t out es l es 2 5 heu res
d’u tilis atio n.
6
Entretien
AVER TISSEMENT
REM AR QUE: I l peu t
être n écess aire d e
dém ont er l e pan nea u
lat éra l du t rac teu r pour
remp lac er l e filt re à hu ile
(le c as éc héa nt), m ais
cel a dép end d u mod èle
de m ote ur i nst allé s ur
vot re t rac teu r.
Avan t d’e ffe ctu er
tou t rég lage, l ubr ifie r
ou t out e rép aratio n,
déb raye z la pris e
de f orce, plac ez l e
sél ect eur d e vite sse
au p oin t mor t, s err ez
le f rei n de s tati onn e-
men t, ar rêt ez l e
mot eur e t reti rez la
clé p our e mpê che r
tou t dém arra ge n on
int enti onn el.