6
6
Conexión del refr
igerador al suministro de agua
(algunos modelos)
Connecting to a water source (some models)
Lea todas
las instrucciones
con
cuidado antes
de comenzar:
IMPORTANTE:
* Si
usa el
refrigerador antes
de inst
alar
la conexión
del agua,
ponga la
fábrica
de hielo
en posición
OFF para
evitar
que funcione sin agua.
* Todas
las inst
alaciones deben
hacerse
de acuerdo
a los
requerimientos
locales de plomería.
* Use
tuberías de
cobre y
revise si
hay
fugas.
* Inst
ale tubería
de cobre
sólo en
áreas
donde la
temperatura va
a
permanecer por
encima del
punto de
congelación.
* Su
fábrica de
hielo puede
necesitar
hasta
24 horas
para
empezar a
producir hielo.
Herramientas requeridas:
* Destornillador estándar.
* Llaves
españolas
de 7/16
y 1/2
pulgada o
dos llaves
ajustables.
* Llave
para
tuercas de
1/4 de
pulgada.
* Broca de barrena de 1/4 de pulgada.
* T
aladro manual
o eléctrico
(debidamente conect
ado a
tierra).
NOTA
: Su
proveedor de
partes
de su
refrigerador tiene
un juego
con una
válvula de
cierre tipo
montura de
1/4
de pulgada
(6.35
mm), una
unión y
tubería de
cobre. Antes
de comprar
,
asegúrese que la válvula tipo montura
cumpla con
los códigos
de plomería
de
su localidad.
No use
una válvula
perforadora o
una válvula
de montura
de 3/16
de pulgada
(4.76 mm)
que
reduce el
flujo de
agua y
se obstruye
con más facilidad.
Suministro de agua fría
La válvula
de la
fábrica
de hielo
tiene
una ar
andela de
paso que
se usa
como
reguladora
de la
presión del
agua. L
a
fábrica
de hielo
debe estar
conectada
a una línea de agua fría con límites de
presión de
agua de
30 y
120 psi.
S
i
ocurre algún
problema,
llame a
su
compañía de
servicios
públicos
.
Conexión a
la línea
de agua:
1
Desenchufe
el refrigerador
o
desconecte la
corriente eléctrica.
2
CIERRE
el suministro
principal
de
agua. ABRA
la
llave de
agua más
cercana el
tiempo suficiente
para
que la
tubería de
agua se
vacíe
totalmente.
3
Busque una tubería vertical de agua
FRÍA
de
1/2 pulgada
a 1-1/4
de
pulgada (12.7
mm a
3.18 cm)
cercana al refrigerador.
NOTA:
Una
tubería horizont
al
funcionará, pero
se debe
tomar la
suguiente precaución:
taladre
por el
lado de
arriba de
la tubería,
no por
debajo. Esto
ayudará a
mantener el
agua alejada
del taladro.
Esto
también
evita
que se
junte sedimento
normal en la válvula.
4
Para
determinar la
longitud de
la
tubería de
cobre que
va a
necesitar
,
mida desde
la conexión
baja de
la
parte
trasera izquierda
del
refrigerador hast
a la
tubería de
agua.
Agregue 7
pies (2.1
m) para
poder
mover el refrigerador para limpiarlo.
Use tubería
de cobre
de 1/4
de
pulgada (6.35
mm) de
diámetro
externo. Asegúrese
que ambos
extremos de
la tubería
de cobre
estén
cortados rectos.
Read all directions carefully before
you begin:
IMPORTANT:
* If you turn the refrigerator on before
the water line is connected, turn the
ice maker OFF.
* All installations must meet local
plumbing code requirements.
* Use copper tubing and check for leaks.
Install copper tubing only in areas
where temperatures will remain
above freezing.
Tools required:
* Standard screwdriver.
* 7/16 & 1/2 in. open-end wrenches or
2 adjustable wrenches.
* 1/4 in. nut driver.
* 1/4 drill bit.
* Hand drill or electric drill (properly
grounded).
NOTE:
Your refrigerator dealer has a
kit available with a 1/4 in. (6.35 mm)
saddle- type shut-off valve, a union,
and copper tubing. Before purchasing,
make sure a saddle-type valve complies
with your local plumbing codes. Do not
use a piercing-type or 3/16 in. (4.76
mm) saddle valve which reduces water
low and clogs more easily.
Cool water supply
Connect the ice maker to a cold water
line with water pressure between 30
and 120 psi. If you have questions about
your water pressure, call your utility
company.
Connecting to water line:
1
Unplug refrigerator or disconnect
power.
2
Turn OFF main water supply. Turn
ON nearest faucet long enough to
clear line of water.
3
Locate a 1/2 in. to 1/4 in. (12.7 mm
to 3.18 cm) vertical COLD water pipe
near to refrigerator.
NOTE:
Horizontal pipe will work, but
drill on the top side of the pipe, not
the bottom. This will help keep water
away from the drill and normal
sediment from collecting in the valve.
4
Determine the length of copper tubing
you need. Measure from the
connection on the lower left rear of
refrigerator to the water pipe. Add 7
ft. (2.1 m) to allow for cleaning. Use
1/4 in. (6.35 mm) O.D. (outside
diameter) copper tubing. Be sure
both ends of copper tubing are cut
square.
Summary of Contents for WRT14YAOD
Page 4: ...4 I L El at S L u N N c N lo A No 13 Ma Co su No for Us Dé As ha El In ...
Page 8: ...8 Fá Par Es El i on de cos 1 P c a p ll l a 2 c c Par del P i P f ...
Page 10: ...10 Bl El par qu NO el de Pa Baj la qu del Li Par al 1 d e h h c r ...
Page 14: ...14 P Aj ac ref P C 1 2 3 4 P 1 2 3 N Pa 1 2 3 P 1 P 1 ...
Page 16: ...16 C P C C C To C S tie in G El hig pre al qu cal al Se en util ma alu de ...
Page 18: ...18 W A 6 c e D fu vi p c Ig o Al e C 8 3 in M a vi E A N E C ...
Page 20: ...20 N ...
Page 40: ...20 Notas ...
