background image

DE

SICHERHEITSHINWEISE

UNBEDINGT LESEN UND EINHALTEN

 Dieses Symbol erinnert Sie daran, diese 

Bedienungsanleitung zu lesen.

 Lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam, bevor 

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Achten Sie darauf, sie im 

Bedarfsfall immer schnell zur Hand zu haben.

 Diese Anweisungen und das Gerät selbst geben 

Ihnen wichtige sicherheitsrelevante Warnhinweise, die 

ausnahmslos zu beachten sind. Der Hersteller lehnt bei 

Missachten dieser Sicherheitshinweise jede Art der 

Haftung ab, und zwar unabhängig davon, ob 

unsachgemäße Verwendungsweisen des Geräts oder 

inkorrekte Einstellungen der Bedienelemente vorliegen.

 Kleinkinder (0 - 3 Jahre) müssen von dem Gerät 

ferngehalten werden. Kinder (3 - 8 Jahre) müssen von 

dem Gerät ferngehalten werden, sofern sie nicht 

ständig beaufsichtigt werden. Kinder im Alter ab acht 

Jahren sowie Personen mit Beeinträchtigungen 

körperlicher, sensorischer oder geistiger Art oder 

Personen ohne Wissen, Kenntnisse und Erfahrung in 

ausreichendem Maße dürfen dieses Gerät nur dann 

bedienen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden oder 

Anweisungen zur sicheren Nutzung erhalten und die 

mit der Nutzung des Geräts einher gehenden 

Gefahren verstanden haben. Kindern ist es verboten, 

mit dem Gerät zu spielen. Reinigung und vom 

Benutzer auszuführende Wartungsarbeiten dürfen 

Kinder nur dann ausführen, wenn sie in geeigneter 

Weise beaufsichtigt werden.

 WARNUNG: 

Halten Sie das Gerät niemals vor dem 

Ende des Trocknungszyklus an, es sei denn, Sie 

nehmen alle Kleidungsstücke schnell heraus und 

breiten sie aus, damit die Wärme abgeleitet wird.

 Gegenstände, die mit Substanzen wie Speiseöl, 

Aceton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckenentferner, 

Terpentin, Wachs und Wachsentferner verschmutzt 

sind, sowie Gegenstände wie Schaumgummi 

(Latexschaum), Duschhauben, wasserfeste Textilien, 

gummierte Artikel und mit Schaumgummipolstern 

versehene Kleidung oder Kissen sollten nicht im Gerät 

getrocknet werden. Entfernen Sie alle Gegenstände 

aus den Taschen, wie z.B. Feuerzeuge und 

Streichhölzer. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es 

mit Industriechemikalien gereinigt wurde. 

 Mit Öl getränkte Gegenstände sollten wegen ihrer 

hohen Entflammbarkeit nicht im Gerät getrocknet werden.

 Öffnen Sie die Tür niemals mit Gewalt und stellen 

Sie sich auch nicht auf diese.

 

Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn während 

der Trocknungszyklen geöffnet ist.

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

 ACHTUNG: 

Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, 

über ein externes Schaltgerät, wie z.B. eine 

Zeitschaltuhr, oder ein separates ferngesteuertes 

System betrieben zu werden.

 

Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten 

und ähnlichen Bereichen vorgesehen, wie z.B.: 

Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen 

Arbeitsumgebungen; Bauernhöfe; für Gäste in Hotels, 

Motels, Bed & Breakfasts und anderen 

Wohnumgebungen; Gemeinschaftsbereiche in 

Wohnblocks oder in Waschsalons.

 Beladen Sie das Gerät nicht über die in der 

Programmtabelle angegebene maximale Kapazität 

(kg trockene Wäsche) hinaus.

 Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen 

Gebrauch bestimmt. Sie dürfen dieses Gerät 

keinesfalls in Außenbereichen in Betrieb nehmen.

 Verwenden Sie keine Lösungsmittel (z. B. Terpentin, 

Benzol), keine Lösungsmittel enthaltenden 

Reinigungsmittel, kein Scheuerpulver, keine Glas-oder 

Allzweckreinigungsmittel und keine entflammbaren 

Flüssigkeiten. Für die Waschmaschine ungeeignet sind 

Stoffe, die mit Lösungsmitteln oder entflammbaren 

Flüssigkeiten behandelt wurden. 

 Bewahren Sie keine explosiven oder brennbaren 

Stoffe (z.B. Benzin oder Spraydosen) im Gerät oder in 

dessen Nähe auf - Brandgefahr.

 

Trocknen Sie keine ungewaschenen 

Kleidungsstücke in dem Gerät.

 

Achten Sie darauf, dass sich keine Flusen oder 

Staub um das Gerät herum ansammeln.

 

Verwenden Sie Weichspüler oder ähnliche Produkte 

entsprechend der Gebrauchsanweisung des Weichspülers.

 

Trocknen Sie die Wäsche nicht zu stark.

INSTALLATION

 

Das Gerät muss von zwei oder mehr Personen 

gehandhabt und installiert werden - Verletzungsgefahr. 

Tragen Sie Arbeitshandschuhe, wenn Sie das Gerät 

auspacken und aufstellen - Schnittgefahr. 

 Bewegen Sie das Gerät, ohne es an der Arbeitsplatte 

oder der oberen Abdeckung anzuheben.

 Die Installation, einschließlich des Wasseranschlusses (falls 

vorhanden) und der elektrischen Anschlüsse und Reparaturen 

müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt 

werden. Reparieren oder ersetzen Sie keine Teile des Geräts, 

es sei denn, dies ist ausdrücklich in der Bedienungsanleitung 

angegeben. Halten Sie Kinder vom Installationsort fern. 

Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken des Geräts, dass 

diese während des Transports nicht beschädigt wurde. 

Wenden Sie sich, wenn Probleme auftreten, an Ihren Händler 

oder einen Aftersales-Partner in Ihrer Nähe. Nach der 

Installation müssen die Verpackungsabfälle (Plastik, 

Styroporteile usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern 

aufbewahrt werden - Erstickungsgefahr. Das Gerät muss vor 

der Installation vom Stromnetz getrennt werden - 

Stromschlaggefahr. Achten Sie bei der Installation des Geräts 

darauf, dass das Stromkabel nicht beschädigt wird - Brand- 

und Stromschlaggefahr. Schalten Sie das Gerät erst dann ein, 

wenn Sie die Aufstellarbeiten vollständig ausgeführt haben.

 Stellen Sie Ihr Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es 

extremen Bedingungen ausgesetzt ist, wie z.B.: schlechte 

Summary of Contents for FFWDB 976258E BCV BE

Page 1: ...1 2 3 4 5 150 ml 100 ml 50 ml 10 mm 0 39 inch 2 cm 0 7 inch 6 7 ...

Page 2: ...10 11 12 13 14 max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch 9 8 max 0 5 cm max 0 2 inch ...

Page 3: ... de travail une ferme par des clients dans un hôtel un motel une chambre d hôtes et autres environnements résidentiels les espaces communs dans les immeubles ou dans une laverie Ne chargez pas la machine au delà de sa capacité maximale kg de linge sec indiquée dans le tableau de programmes Cet appareil n est pas destiné à un usage professionnel N utilisez pas l appareil à l extérieur N utilisez pa...

Page 4: ...onformément aux normes nationales de sécurité électrique N utilisez pas de rallonges de prises multiples ou d adaptateurs Les composants électriques ne doivent pas être accessibles à l utilisateur une fois l installation terminée N utilisez pas l appareil si vous êtes mouillé e ou pieds nus N utilisez pas cet appareil si son câble ou sa fiche d alimentation sont endommagés s il ne fonctionne pas c...

Page 5: ...den gebruikt voor huishoudelijke en vergelijkbare toepassingen zoals personeelskeukens in winkels kantoren en andere werkomgevingen boerderijen door gasten in hotels motels bed and breakfasts en andere verblijfsomgevingen zones voor gemeenschappelijke gebruik in flats of in wasserettes Laad de machine niet voller dan de maximale capaciteit kg droog wasgoed die aangegeven staat in de programmatabel...

Page 6: ...e stekker toegankelijk is of door een meerpolige schakelaar boven het stopcontact in overeenstemming met de regels voor elektrische bedrading Het apparaat moet geaard worden in overeenstemming met de nationale elektrische veiligheidsvoorschriften Gebruik geen verlengsnoeren stekkerdozen of adapters De elektrische onderdelen mogen na installatie niet toegankelijk zijn voor de gebruiker Gebruik het ...

Page 7: ...trieben zu werden Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Bereichen vorgesehen wie z B Personalküchen in Geschäften Büros und anderen Arbeitsumgebungen Bauernhöfe für Gäste in Hotels Motels Bed Breakfasts und anderen Wohnumgebungen Gemeinschaftsbereiche in Wohnblocks oder in Waschsalons Beladen Sie das Gerät nicht über die in der Programmtabelle angegebene maximale Kapazitä...

Page 8: ...mehrpoligen Schalter vor der Steckdose gemäß den Verkabelungsvorschriften installieren Das Gerät muss gemäß den nationalen elektrischen Sicherheitsnormen geerdet sein Verwenden Sie keine Verlängerungskabel keine Mehrfachsteckdosen und keine Adapter Der Benutzer darf erst dann Zugang zu den elektrischen Bauteilen erhalten wenn das Gerät bereits aufgestellt ist Benutzen Sie das Gerät nicht wenn Sie ...

Page 9: ...breakfast and other residential environments areas for communal use in blocks of flats or in launderettes Do not load the machine above the maximum capacity kg of dry cloth indicated in the programme table This appliance is not for professional use Do not use the appliance outdoors Do not use any solvents e g turpentine benzene detergents containing solvents scouring powder glass or general purpos...

Page 10: ...or adapters The electrical components must not be accessible to the user after installation Do not use the appliance when you are wet or barefoot Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped If the supply cord is damaged it must be replaced with an identical one by the manufacturer its service agent or simi...

Page 11: ......

Page 12: ...400011601831 ...

Reviews: