Whirlpool 5VEL88TRAQ00, Use & Care Manual

Page: 30 / 36

9
:
ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻋﺪﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺖﺒﺛ
.1
. ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺾﻔﺧﺍﻭ . ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ
. ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺾﻔﺧﺍﻭ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﻢﺤﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺟﺰﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻖﻟﺰﺑ ﻢﻗ
.2
(
ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
)
ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ
. ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻭﺃ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺇ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻊﺿﻭ ﻦﻜﻤﻳ
:
ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
.“ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻑﻮﻓﺭ ” ﻢﺴﻗ ﻊﺟﺍﺭ . ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .1
. ﻑﺮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﻱﺮﺠﺗ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ءﺎﻄﻐﻟ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
. ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺪﻟﺍﻭ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻛﺮﺣﻭ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻚﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.2
. ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ءﺎﻄﻐﻟ ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺓﺮﻣ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻖﻟﺰﺑ ﻢﻗﻭ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩ ءﺎﻄﻏ ﻊﺿ .3
. ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ
ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﻴﻟﺩ
ﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺍﻮﻬﻠﻟ ﺬﻔﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻥ ّﺰﺧ
. ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ . ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺪﻋﺃ . ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ
. ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺪّﻤﺟ ،ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ
ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ........................ ﺭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ ﻙﺎﻤﺳﻷﺍ
ﻡﻮﻳ
2-1
.......................( ﺪﺒﻜﻟﺍ
)
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍﻭ ﻡﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﻢﺤﻠﻟﺍﻭ ﺝﺎﺟﺪﻟﺍ
ﻡﺎﻳﺃ
5-3
........................ ﻱﻮﺸﻤﻟﺍ / ﻚﻴﺘﻔﺒﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺷﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻢﺤﻠﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺷ
ﻡﺎﻳﺃ
10-7
.......................................................... ﺓﺩﺪﻘﻤﻟﺍ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻭﺃ ﻡﻮﻴﻨﻤﻟﻷﺍ ﻖﺋﺎﻗﺭ ﻭﺃ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﻑﻼﻐﺑ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﻂﻏ - ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ
. ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﺕﺍﺫ
:
ﺔﻴﻄﻏﻷﺍﻭ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻒ ّﻈﻨﺗ ﻻ
ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍﻭ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻗ . ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﺝﺎﺟﺰﻟﺍﻭ . ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺎﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
. ﻰﺼﺤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻄﺤﺘﻠﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﻰﺴﻘﻤﻟﺍ
ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ . ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍﻭ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ . ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫﻭ
. ﻢﻬﻃﻮﻘﺳ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻢﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻑﻮﻓﺭ
. ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺎﻌﻣ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻥ ّﺰﺧ
. ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻳﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺍﺬﻫﻭ
:
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻑﺭ ﺔﻟﺍﺯﻹ
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﺮﻟﺍ ﺕﺍﺪﺼﻣ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﻟ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻼﻴﻠﻗ ﻪﺒﺤﺴﺑ ﻑﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
.1
ﺐﺤﺳﺍﻭ ،ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻊﻓﺭﺍﻭ . ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
. ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻑﺮﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻑﺮﻟﺍ ﺕﺍﺪﺼﻣ ﺾﻔﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻑﺮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃ .2
. ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻑﺮﻟﺍ ﻖﻟﺰﺑ ﻢﻗ . ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﺝﺭﺩﻭ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﺠﺣ
ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ
: ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺝﺭُﺩ ﺔﻟﺍﺯﻹ
ﺝﺭﺪﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ . ﺪﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻖﻟﺰﺑ ﻢﻗ
.1
. ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻪﻘﻟﺰﺑ ﻢﻗﻭ
. ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺪﺼﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻘﻟﺰﺑ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺪﻋﺃ
.2
ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ
:
ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ( ﺕﺍﺮﺠﺣ
)
ﺓﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﻹ
ﺪﻴﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﺤﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻚﺴﻣﺍ . ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ( ﺕﺍﺮﺠﺣ
)
ﺓﺮﺠﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .1
ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻕﻮﻓ ﻊﻔﺗﺮﻳ ﻰﺘﺣ ﻢﺤﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ
. ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﺤﻘﻤﻟﺍ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻖﻟﺰﺑ ﻢﻗ ءﻂﺒﺑ . ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
. ﻪﺘﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻊﻓﺭﺍ
.2
ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ