Whirlpool 5VEL88TRAQ00, Use & Care Manual

Page: 29 / 36

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﺧ
. ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
. ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
ﺕﺎﺑﺎﻜﺴﻧﻻﺍ ﺢﺴﻣﺍﻭ . ﻢﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻒ ّﻈﻧ
. ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ
:
ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
. ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻉﺰﻧﺍ .1
ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .2
. ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﺠﺣﻭ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍﻭ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻔﺟﻭ ﻒﻄﺷﺍﻭ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻞﺴﻏﺍ
.3
ﻲﻓ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻒﻈﻨﻣﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺎًﻔﻴﻈﻧ ﺎ ًﺠﻨﻔﺳﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ . ﺎﻣﺎﻤﺗ
. ﺔﺌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﺧﺎﺨﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
n
ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻊﻤﺷ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻀﻴﺒﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ
. ﺎﻳﺎﺸﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻄﺑﻭ ﻞﺧﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺮﺘﺑ
ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺿ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺭﻮﻟﺍ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ
. ﺩﺍﻮﻤﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻖﺤﻠﺗ ﻭﺃ ﺵﺪﺨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻩﺬﻬﻓ . ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
(
ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
)
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.( ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
)
LOW
ﻭ ( ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
)
HIGH
ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺐﻃﺮﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ( ﺡﻮﺘﻔﻤﻟﺍ
) (
ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
)
LOW
ﻙﺮﺘﻳ
. ﺓﺮﺸﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍﻭ ﺔﻬﻛﺎﻔﻠﻟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻛ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺰﺧﻭ ﺎﻬﻔﻔﺟﻭ ﺎﻬﻠﺴﻏﺍ : ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ
n
ﺯﺮﻓﺍ . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍﺰﻫﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﺮﺸﻘﺗ ﻭﺃ ﻞﺴﻐﺗ ﻻ . ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ
. ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍﻭ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺲﻴﻛ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ : ﺓﺮﺸﻘﻟﺍ ﻭﺫ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ
n
. ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻧﺰﺧﻭ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻃﺮﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ( ﻖﻠﻐﻣ
) (
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
)
HIGH
ﻆﻔﺤﻳ
. ﻲﻗﺭﻮﻟﺍﻭ ﺝﺯﺎﻄﻟﺍ ﺭﺎﻀﺨﻠﻟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﻀﻓﺃ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻉﺰﺘﻧﺍ ﻭﺃ ﻪﻤّﻠﻗﻭ ﻪﻔﻔﺟﻭ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﺴﻏﺍ : ﻲﻗﺭﻮﻟﺍ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ
n
ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺲﻴﻛ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ . ﺎﻬﻧﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺷﻭﺮﺠﻤﻟﺍ
. ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻧﺰﺧﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
: ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ
ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺑﺮﺿ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺏﺮﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .1
. ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻪﻘﻟﺯﻭ ﺎﻣﺎﻣﺃ
. ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺘﻟﺎﻣﺇﻭ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻪﻘﻟﺯ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺪﻋﺃ .2
ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﻥﺍﺭﺪﺠﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
n
ﺕﺭﺍﻮﻛ
1
ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻌﻠﻣ
2
)
ﺰﻴﺒﺨﻟﺍ ﺍﺩﻮﺻﻭ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻂﻴﻠﺨﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
.( ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ
[
ﺮﺘﻟ
0.95
ﻰﻟﺇ ﺞﻠﻣ
26]
. ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃ .4
. ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺎﺴﻤﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .5
ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻧ ﺞﻨﻔﺳﺈﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻞﺴﻏﺍ : ﻲﻠﻄﻤﻟﺍ ﻥﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ . ﺔﺌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻒﻈﻨﻣﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻔﺟﻭ . ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ
. ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ
ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻧ ﺞﻨﻔﺳﺈﺑ ﻞﺴﻏﺍ
:
ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻠﻟ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺎﺴﻤﻠﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ . ﺔﺌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻒﻈﻨﻣﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ
. ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻔﺟﻭ . ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ
ﺎﻬﻧﺄﻛﻭ ﻭﺪﺒﺗ ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﻚﺘﺟﻼﺛ ﻞﻌﺠﺗ ﻲﻜﻟ
n
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ
. ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻠﻟ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍﻭ ﻊﻤﻠُﻤﻟﺍ
! ﻂﻘﻓ ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷ ﻮﻫ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
:
ﻡﺎﻫ
ﻊﻄﻗ ﻱﺃ ﻊﻣ ﺲﻣﻼﺘﻳ ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻠﻟ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍﻭ ﻊﻤﻠُﻤﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ
. ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻳﺎﺸﺣ ﻭﺃ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﺧﺰﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻞﺜﻣ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﻒﻈﻨﻣﻭ ﺞﻨﻔﺳﺈﺑ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻈﻨﻓ ،ﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ
. ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻔﺟﻭ . ﺔﺌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺪﺘﻌﻣ
ﻱﺃ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗﻭ . ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻒ ّﻈﻧ .6
. ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫﻭ . ﺮﻬﺷ ﺪﻌﺑ ﺍ ًﺮﻬﺷ ﺖﻗﻭ
ﻞﻔﺳﻷ ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﺍ
n
. ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧﻭ
10