4
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﺧ
ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ -ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ- ﺓﺮﺨﺑﻷﺍﻭ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻕﻮﻓ (ﺔﺻﻮﺑ
18
) ﻢﻣ
460
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺏﺁﺮﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ
.ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
(ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) :ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻞﺒﻛﻭ ﺲﺑﺎﻗ
■
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻚﺑﺎﺸﻣ
■
ﻑﺮﺻ ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ﻉﺍﻮﻛﺃ
■
ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ءﺍﺮﺷ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺪﻗ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ” ﺃﺮﻗﺍ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ءﺍﺰﺟﻷﺍ ءﺍﺮﺷ ﻞﺒﻗ “ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ”ﻭ “ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻞﻀﻓﺃ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺾﻌﺑ ّﺪﺤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﻭ ،ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧﻭ
ﻦﻛﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺋﺍﺰﺨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺐﺋﺍﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﻭﺃ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
.ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺒﻟﺍ ﺶﺘﻔﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻭﺃ ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟﺍ
:ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻍّﺮﻔُﻳ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،ﻡﺩﺎﻌﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻊﻗﻮﻣ
■
.“ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ” ﻊﺟﺍﺭ ،ﻖﻠﻄﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ) ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻧﺯﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗﻭ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ
■
ﻊﺿﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ،(ﻞﻃﺭ
200
) ﻡﺍﺮﺟ ﻮﻠﻴﻛ
90.7
ﻎﻠﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ (ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍﻭ
.ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻓﺍﺮﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ (ﺔﺻﻮﺑ
1
) ﻢﻣ
25
ﻎﻠﺒﻳ ﺭﺍﺪﺤﻧﻼﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ
■
ﻢﻘﻃ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،(ﺔﺻﻮﺑ
1
) ﻢﻣ
25
ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺭﺍﺪﺤﻧﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻻﻭ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺐﻠﻘﻨﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،
279810
ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ،ﺓﺪﺘﻤﻤﻟﺍ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﻗﺃ
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ءﺍﻮﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺢﻴﺤﺻ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ءﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ
■
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺔﻨﻣﺁ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ
ﻕﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ
■
،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻌﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﻮﻗﻭ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.ﻚﺸﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ
ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ
:ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻗﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻﻭ .ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻭﺃ/ﻭ ءﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ
45
) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ
7
ﻦﻣ
ﺪﺘﻤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻖﻠﻐﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻊﻘﺗ
/ﻲﻃﺎﺒﻀﻧﺍ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺢﺘﻔﻳ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ
(ﺔﺻﻮﺑ
1
) ﻢﻣ
25
ﻰﺘﺣ
ﻢﻣ
6.2
ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﺔﻗﺍﻮﺳ
(ﺔﺻﻮﺑ
1/4
)
ﺔﻴﻘﻓﺮﻣ ﺔﻳﺪﻣ
ﺱﺎﻴﻗ ﻂﻳﺮﺷ
ﺔﺷﺎﻤﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ) ﺔﻄﻔﻠﺟ ﺱﺪﺴﻣﻭ ﺐﻛﺮﻣ
(ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺓﺮﻔﺸﺑ ﻚﻔﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
:ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻤﺟﺍ
ءﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﻂﺒﺿ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻙﻼﺳﺃ ﺔّﻳﺮﻌﻣ
(ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻠﺳ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟ)
ﺢﻴﻔﺻ ﺺﻘﻣ
(ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟ)
:(ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ) ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ
(
4
) ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻥﺎﻘﻴﺳ
.ﺔﻘﻓﺮﻣ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺘﻓ .ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻠﺣ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﻊﻘﺗ
4
4
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ
ﺮﻄﺧ
ﻦﻋ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
-
ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
-
ﺓﺮﺨﺑﻷﺍﻭ
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺎﺑ
ﻆﻔﺘﺣﺍ
.
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻕﻮﻓ
(
ﺔﺻﻮﺑ
18
)
ﻢﻣ
460
ﻦﻋ
ﻞﻘﻳ
ﻻ
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻊﺿ
.
ﺏﺁﺮﻣ
ﻲﻓ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ
.
ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
(
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻘﻓﺮﻣ
ﺮﻴﻏ
) :
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻞﺒﻛﻭ ﺲﺑﺎﻗ
■
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻚﺑﺎﺸﻣ
■
ﻑﺮﺻ ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ﻉﺍﻮﻛﺃ
■
ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ءﺍﺮﺷ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺪﻗ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ” ﺃﺮﻗﺍ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ءﺍﺰﺟﻷﺍ ءﺍﺮﺷ ﻞﺒﻗ “ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ”ﻭ “ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻞﻀﻓﺃ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺾﻌﺑ ّﺪﺤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﻭ ،ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧﻭ
ﻦﻛﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺋﺍﺰﺨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺐﺋﺍﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﻭﺃ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
.ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺒﻟﺍ ﺶﺘﻔﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻭﺃ ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟﺍ
:
ﻰﻟﺇ
ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻍّﺮﻔُﻳ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،ﻡﺩﺎﻌﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻊﻗﻮﻣ
■
.“ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ” ﻊﺟﺍﺭ ،ﻖﻠﻄﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ) ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻧﺯﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗﻭ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ
■
ﻊﺿﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ،(ﻞﻃﺭ
200
) ﻡﺍﺮﺟ ﻮﻠﻴﻛ
90.7
ﻎﻠﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ (ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍﻭ
.ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻓﺍﺮﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ (ﺔﺻﻮﺑ
1
) ﻢﻣ
25
ﻎﻠﺒﻳ ﺭﺍﺪﺤﻧﻼﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺭﺃ
■
ﻢﻘﻃ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،(ﺔﺻﻮﺑ
1
) ﻢﻣ
25
ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺭﺍﺪﺤﻧﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻻﻭ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺐﻠﻘﻨﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،
279810
ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ،ﺓﺪﺘﻤﻤﻟﺍ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﻗﺃ
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ءﺍﻮﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺢﻴﺤﺻ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ءﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ
■
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺔﻨﻣﺁ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ
ﻕﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ
■
،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻌﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﻮﻗﻭ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.ﻚﺸﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ
ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ
:
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻗﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻﻭ .ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻭﺃ/ﻭ ءﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ
45
) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ
7
ﻦﻣ
ﺪﺘﻤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻖﻠﻐﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻊﻘﺗ
/ﻲﻃﺎﺒﻀﻧﺍ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺢﺘﻔﻳ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ
(ﺔﺻﻮﺑ
1
) ﻢﻣ
25
ﻰﺘﺣ
ﻢﻣ
6.2
ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﺔﻗﺍﻮﺳ
(ﺔﺻﻮﺑ
1/4
)
ﺔﻴﻘﻓﺮﻣ ﺔﻳﺪﻣ
ﺱﺎﻴﻗ ﻂﻳﺮﺷ
ﺔﺷﺎﻤﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ) ﺔﻄﻔﻠﺟ ﺱﺪﺴﻣﻭ ﺐﻛﺮﻣ
(ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺓﺮﻔﺸﺑ ﻚﻔﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
:
ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻤﺟﺍ
ءﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﻂﺒﺿ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻙﻼﺳﺃ ﺔّﻳﺮﻌﻣ
(ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻠﺳ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟ)
ﺢﻴﻔﺻ ﺺﻘﻣ
(ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟ)
:(
ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
)
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
(
4
) ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻥﺎﻘﻴﺳ
.ﺔﻘﻓﺮﻣ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺘﻓ .ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺔﻠﺣ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﻊﻘﺗ
4
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﺧ
ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ -ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ- ﺓﺮﺨﺑﻷﺍﻭ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻕﻮﻓ (ﺔﺻﻮﺑ
18
) ﻢﻣ
460
ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺏﺁﺮﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ
.ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
(ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) :ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻞﺒﻛﻭ
ﺲﺑﺎﻗ
■
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﻚﺑﺎﺸﻣ
■
ﻑﺮﺻ
ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ
ﻉﺍﻮﻛﺃ
■
ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺗ
.
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺾﻌﺑ
ءﺍﺮﺷ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺪﻗ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ
”
ﺃﺮﻗﺍ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻣﻹﺍﻭ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺺﺤﻓﺍ
.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ءﺍﺮﺷ
ﻞﺒﻗ
“
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
”
ﻭ
“
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻞﻀﻓﺃ
ءﺍﺩﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﺘﺣ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺾﻌﺑ
ّﺪﺤﺗ
ﺚﻴﺣ
،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺗﻭ
،ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺾﻔﺧﻭ
ﻦﻛﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻦﺋﺍﺰﺨﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺐﺋﺍﺮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﺢﻤﺴﺗ
ﻻ
ﻭﺃ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
.
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ءﺎﻨﺒﻟﺍ
ﺶﺘﻔﻤﺑ
ﻞﺼﺗﺍ
.
ﻡﻮﻨﻟﺍ
ﻦﻛﺎﻣﺃ
ﻭﺃ
ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟﺍ
:ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻍّﺮﻔُﻳ
ﻥﺃ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻪﻧﺇ
ﺚﻴﺣ
،ﻡﺩﺎﻌﻠﻟ
ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻊﻗﻮﻣ
■
.“
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
”
ﻊﺟﺍﺭ
،ﻖﻠﻄﻟﺍ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
)
ًﻼﻣﺎﻛ
ﻪﻧﺯﻭ
ﻞﻤﺤﺘﺗﻭ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﻨﻴﺘﻣ
ﺔﻴﺿﺭﺃ
■
ﻊﺿﻭ
ﺎﻀﻳﺃ
ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
،
(
ﻞﻃﺭ
200
)
ﻡﺍﺮﺟ
ﻮﻠﻴﻛ
90.7
ﻎﻠﺒﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
(
ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍﻭ
.
ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻘﻓﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ
ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﺖﺤﺗ
(
ﺔﺻﻮﺑ
1
)
ﻢﻣ
25
ﻎﻠﺒﻳ
ﺭﺍﺪﺤﻧﻼﻟ
ﻰﺼﻗﺃ
ﺪﺤﺑ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻴﺿﺭﺃ
■
ﻢﻘﻃ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﻢﻗ
،
(
ﺔﺻﻮﺑ
1
)
ﻢﻣ
25
ﻦﻣ
ﺮﺒﻛﺃ
ﺭﺍﺪﺤﻧﻻﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺈﻓ
،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻻﻭ
ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ
ﺐﻠﻘﻨﺗ
ﻻ
ﺪﻘﻓ
،
279810
ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ
ﻢﻗﺭ
،ﺓﺪﺘﻤﻤﻟﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﻗﺃ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺭﻭﺩ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
ﻞﻤﻌﺗ
.
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ءﺍﻮﺘﺳﺍ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
،ﺢﻴﺤﺻ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ءﺍﻮﻬﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﺭﺪﺼﻣ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻦﻣ
■
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺛﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻣﺇ
ﻰﻠﻋ
ﻞﺼﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
.
ﺔﻨﻣﺁ
ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ
ﻕﺮﺣ
ﻦﻋ
ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺩﺍﺪﺗﺭﺍ
ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
■
،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻠﻌﺘﺸﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ
ﻚﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺩﻮﻗﻭ
ﻉﺍﻮﻧﻷ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.
ﻚﺸﻟﺍ
ﻝﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
ﺽﺮﻌﺘﻳ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻲﻓ
ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ
ﻭﺃ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻻﺃ
ﺐﺠﻳ
:ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻗﺃ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻞﻐﺸﺗ
ﻻﻭ
.
ﺲﻘﻄﻟﺍ
ﻝﺍﻮﺣﺃ
ﻭﺃ
/
ﻭ
ءﺎﻤﻠﻟ
ﺎﻬﻴﻓ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﻪﻧﺇ
ﺚﻴﺣ
،
(
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
ﺔﺟﺭﺩ
45
)
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
7
ﻦﻣ
ﺪﺘﻤﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﻓ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﻖﻠﻐﻳ
ﻻ
ﺪﻗ
،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
.
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻗﻭﺃ
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻖﺗﺎﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
ﻊﻘﺗ
/
ﻲﻃﺎﺒﻀﻧﺍ
ﻂﺑﺭ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺢﺘﻔﻳ
ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﻲﺳﺍﺪﺳ
ﻲﻗﻭﺪﻨﺻ
(
ﺔﺻﻮﺑ
1
)
ﻢﻣ
25
ﻰﺘﺣ
ﻢﻣ
6.2
ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ
ﺔﻗﺍﻮﺳ
(
ﺔﺻﻮﺑ
1/4
)
ﺔﻴﻘﻓﺮﻣ
ﺔﻳﺪﻣ
ﺱﺎﻴﻗ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺔﺷﺎﻤﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
)
ﺔﻄﻔﻠﺟ
ﺱﺪﺴﻣﻭ
ﺐﻛﺮﻣ
(
ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﻡﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﺔﺤﻄﺴﻣ
ﺓﺮﻔﺸﺑ
ﻚﻔﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
:ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
.
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ءﺪﺑ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍﻭ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻊﻤﺟﺍ
ءﺍﻮﺘﺳﻻﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﻙﻼﺳﺃ
ﺔّﻳﺮﻌﻣ
(
ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻚﻠﺳ
ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟ
)
ﺢﻴﻔﺻ
ﺺﻘﻣ
(
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ
ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟ
)
:(ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ) ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ
(
4
)
ﺔﻳﻮﺴﺗ
ﻥﺎﻘﻴﺳ
.
ﺔﻘﻓﺮﻣ
ﻊﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻥﺃ
ﺪﻛﺄﺘﻓ
.
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ
ﺔﻠﺣ
ﻲﻓ
ﻊﻄﻘﻟﺍ
ﺓﻮﺒﻋ
ﻊﻘﺗ
Summary of Contents for 4GMEDX500
Page 15: ...15 SECURITE DU SECHE LINGE ...
Page 16: ...16 ...
Page 29: ...29 SEGURIDAD DE LA SECADORA ...