background image

5

Many A/V processor feature delay se

Ĵ

ings. The purpose of delay is to enable surround and dialogue information to arrive at the listener’s ears at 

the same time as the front channels, even when the listening seat is in a non-ideal position. On some processors, this can be achieved by se

Ĵ

ing 

the distance from the listening position to each speaker, but other system allow only a time delay se

Ĵ

ing. 

Rear Delay:

 If the listening position is equidistant from the front and rear speakers, set a low delay se

Ĵ

ing. The closer the listener is to the rear 

speakers this higher the delay se

Ĵ

ing used should be.

Centre Delay:

 If the centre speaker is level with (or slightly behind) the front speakers, set the delay to zero. If the centre speaker is forward of 

the front speakers, increase the delay.

LFE:

 In the cinema the low frequency e

ě

ects channel is an extra bass channel with its own subwoofer. In domestic systems the LFE channel 

typically feeds into the subwoofer. Where no subwoofer is used, the LFE signal is combined with the front channels and sent to the front 
speakers. When you set the LFE level at your A/V processor, use care as powerful low frequencies can overload domestic loudspeakers. If you 
hear popping or thumping noises coming from the front loudspeakers or subwoofer, immediately turn the A/V processor’s volume level down 
and then lower the LFE level. This should cure the problem. If it does not, lower the volume level at the subwoofer (if you are using one) until 
the problem disappears. 

Phase:

 Please read the relevant sections of your A/V ampli

ę

er manual and familiarise yourself with the various issues. If you are unsure, consult 

your dealer for help. A home theatre system should have a precise front stage, a di

ě

use rear stage and good localization of dialogue. If the 

colours on the loudspeaker terminals do not correspond with those on the ampli

ę

er, the sound will appear poorly focused or ‘out of phase’. For 

this reason it is essential that the speakers are connected according to the wiring diagrams in this manual. 

Connecting loudspeakers correctly (in phase) is essential whether the system is stereo or multichannel. This is especially important if you are bi-
wiring – if only one element in a bi-wired system is incorrectly connected (out of phase), the e

ě

ects can be very noticeable yet hard to pinpoint.

Delay and LFE Settings

Setting Loudspeaker Sizes and Levels

If you are not using a subwoofer: Set the Front speakers to ‘Large’. Set the ‘Subwoofer’ option on the processor to ‘Off’ or ‘No’. The Front 
channels will now receive all the system bass.

If you are using a subwoofer: When set to ‘Small’ all the system bass will go into the subwoofer. If you choose ‘Large’ the Front channel bass will 
be reproduced from the Front speakers. Follow the instructions on this page for suitable size and crossover se

Ĵ

ings.

Once the loudspeaker se

Ĵ

ings have been 

ę

nalised, put the A/V ampli

ę

er into its ‘Test’ mode (see instructions supplied with your processor). 

Adjust the level of each channel until all channels are reproduced at equal loudness. 

On some programme material the surround channel may seem lower than the front. Do not readjust this level. You may, however, need to adjust 
the subwoofer output level. Avoid se

Ĵ

ing too high a level or you will swamp the sound with bass. This can be tiring to listen to, and may limit 

the subwoofer’s ability to respond to large bass transients. You should also set a sensible level going into the subwoofer from the A/V processor. 
The subwoofer volume control should be between 12 o’clock and 3 o’clock.

Before investigating a problem, always switch o

ě

 the system at mains.

If your system is not working properly please work through this checklist before returning the unit to your dealer.

Troubleshooting

Symptom

Possible Cause

No Sound 

System not switched on; Speaker cables shorting terminals out; Wrong source selected

Sound lacks bass content 

Subwoofer not switched on

Lack of bass reproduction

Subwoofer phase incorrect; Subwoofer crossover control too low

Excessive bass distortion at low volumes

Subwoofer set to high; LFE level set too high; Subwoofer incorrectly wired

Excessive or distorted bass at high levels

System level set too high; Bass control set too high; Subwoofer too close to room corners

Distorted / ra

Ĵ

ling sound at high levels

System level set too high; Objects too close to subwoofer

Popping or thumping from the subwoofer

System level set too high; Subwoofer level set too high; LFE level set too high

Summary of Contents for Diamond 11.0

Page 1: ...Manuel d utilisateur Gebrauchsanleitung lstruzioni per l Uso L l t tffdfflm rksaanw1Jz1ng nstrucciones de uso lnstru oes para o Utilizador m 1 v j c13 r cl 1 I F BRITAIN SMO f FAMOUSLOU ...

Page 2: ...FICATION BICONEXION YBIAMPLIFICACION B1 AMPLIFICACAO EBI CABLAGEM iY tirQ fn xtlxAi PHASE FASE 11f ROOM POSITIONING DISPOSITION DES ENCEINTES POSITIONIERUNG IM RAUM 6 POSl IONAMENTO NH LOCAU PLAATSING IN DE KAMER m ID 11 m COLOC A ION EN LA HABITACION POSICIONAMENTO NA SALA hV iti1 f i t J i m HOMl CINEMA 1 HOM llN MA 7 1 1 11 1 1 J l J 1 t t J f1 I H OMEC INE M A 3 51 61111 11 H l 1 QlJN l f vr I...

Page 3: ...nstallare ii prodotto A B Alvorens dit product te installeren al deze aanwijzingen lezen A B Lea estas instrucciones antes de proceder a la instalaci6n del producto A B Leia todas estas instruc oes antes de instalar e te produto A B fdl Jt t 1 rfi Y J t i_ ffHJm ilif t f 1 1 d1 tiiJil ll lj C A B Instruction Manual Manuel d utilisateur Gebrauchsanleitung lstruzioni per l Uso Gebruiksaanwijzing lns...

Page 4: ... keine vom Benutzer zu wortenden Teile und lhreGarantiewird hinfollig 2 AVl NTIONS mAvantde procederaun raccordementquelconque arretez l omplificateur Lors de la mise en morche du systeme ou d un changement des sources reglez la commonde de volume au minimum etougmentezgraduellement levolume N UTILISEZ PAS votre amplificateur ovec le volume a fond Verifiez que tous les haut parleurs du systeme son...

Page 5: ... etogliere gli involucri di plastica Controllare entrambe le casse acustiche dopo averle disimballate per verificare che non abbiano subito danni durante ii trasporto se fossero danneggiate contattare immediatamenteiirivenditoreWharfedale Siconsigliadiconservarel imballi NEDI Haal eerst het bovenste verpakkingsstuk uit de doos waarna ude luidsprekers eruit tilt en de plastic zakken verwijdert Cont...

Page 6: ...oces utilizan dos ocuatro terminales As suas colunas utilizom dois ou quatro terminnais mm ff tJ JH iff 1 y1 1 liffif o J Before making any connections switch the amplifier off II Avant de proceder aun raccordement quelconque arretez l amplificoteur mIJ Den V erstiirker ausschalten wenn Sie Anschliissevornehmen ml Scollegare l amplificotore quondo si effettua qualunque collegamento mI1J Bij maken ...

Page 7: ...quelosextremosjunto IPORI Ocoho dos colunos possui um c6digo de poloridode aolongode umoextremidode Dividoocohoate umo profundidadedecerco de25 mm edescarne8mm de isolomento de coda fio Se ocoho for entran ondo entranceasextremidadesconjuntomente 1 cHNI Y JtJi JEHa l t JJil tff fj a I t tt 25 J 18 a J tll oW tm JEftii 7tH I t 1n t J tr IGBRI Unscrew each terminal Thread the bore end of the coble t...

Page 8: ...ez I enceintedegaucheau terminal desortie de gauchedeI amplificateur enprenantsoindeconnecterle rouge au rouge et le noirau noir Faire de meme pour l enceinte de droite IGERI Den linken Lautsprecheranden linken Verstarkerkanal anschlieBen dabei aufpassen daB rot mit rot und schwarz mit schworz verbunden werden Gleiches fiir den rechten Lautsprecherwiederholen IITA I Collegare la cosso sinistra al ...

Page 9: ...lificatore Ripetere I operazione per imorsetti neri Fate attenzione a collegare nel giusto modo ii canale destro e ii sinistro senza ivertirli II Collegamento in bi amplificazione e molto simile ma vengono utilizzati due amplificatorial postodi unosolo INEDI Voor gebruik als Bi amping of Bi wiring systeem 8 dienen de metalenstripsverwijderd teworden Bij gebruikalsBi wiring systeem dienen de rode s...

Page 10: ...UR VERSTARKER RIN AMPLIFICATORE NIL VERSTERKER AMPLIFICADOR 1JJ1 l Bl AMPLIFICATION Bl AMPING BI AMPLIFICAZIONE Bl AMPING BIAMPLIFICACION BI CABLAGEM AMPLIFIER AMPLIFICATEUR VERSTARKER AMPLIFICATORE VERSTERKER AMPLIFICADOR 1JJ1 l AMPLIFIER AMPLIFICATEUR VERSTARKER AMPLIFICATORE VERSTERKER AMPLIFICADOR 1JJ1 l 9 ...

Page 11: ... Tutti i modelli possono essere posizionotiad uno distonzo di 0 7 1metrodolle poretiloteroli dellostanza Deveesserciolmeno uno distonzo di 0 2 1metro tro lo porte posteriore dei diffusori e ii muro Se i diffusori vengono posizionotivicinoal muro devonoessere leggermente ongolotiverso lo posizione d oscoltoed essereseporoti tro loro do unadistonzo di3metri 10 INEDI Uw luidsprekers zijn eenvoudig bi...

Page 12: ...2 4 metres I 200mm 700mm 200mm 2 4m 11 ...

Page 13: ...C L L 12 ...

Page 14: ...lil L altoparlante centrale normalmente viene collocato sopra allo schermo televisivo oppure su una mensola sotto l apparecchio TV ClI1l Als ude luidspreker boven op het tv toestel zet controleren of de kast van het toestel het gewicht kan dragen en dot het geheel stabiel is m El altavoz central se colocar6 normalmente encima del monitor delTV oen un estante debajo del TV IE J Asue colunas central...

Page 15: ...5 1 14 R E B SUB WOOFER 5 1 DFS 6 1 DFS I I I I SUB WOOFER 7 1 DFS SUB WOOFER ...

Page 16: ...anti centrale anteriori e posteriori siano impostati sullo stesso livello acustico rilevato dalla posizione di ascolto Seguire attentamente le istruzioni del vostro apparecchio AV specialmente riguardo alla sezione sull impostazionedei livelli degIialtoparlanti INEDI Het is van belong dot de center voor en achter luidsprekers op hetzelfde geluidsniveau zoals waarneembaar op de luisterpositie inges...

Page 17: ...i spray ma occorre avere cura di non spruzzarli sulle griglie o sugli altoparlanti E megliospruzzareii liquido lucidante diretamentesu un panno nonsullecasseacustiche INEDI De kasten kunnen met een vochtige doek geen natte afgenomenwarden Glansspraymagookgebruiktwarden moor er moet nietopdefronten ofopde drive unitsgespoten warden Hetglansmiddel kan hetbesteopeenschoonmaakdoekgespoten wardenenniet...

Page 18: ...Garantie fur dieses Produkt dem jeweils geltenden Recht und liegt ousschlieBlich in der Ver Service Addresses UK USA IAG Service Centre IAG House 13 14 Glebe Road Huntingdon Cambridgeshire PE29 7DL UK Tel 44 0 1480 452561 Fax 44 0 1480 413403 IAG America Inc 15 Walpole ParkSouth Walpole MA 02081 USA Tel l 508 850 3950 Fax l 508 850 3905 C I I I I iJt If f f 1 11 antwortungdesDistributors derdieses...

Page 19: ......

Page 20: ...amond11 1 Diamond11 2 Diamond11 3 Diamond11 4 Diamond11 5 Diamond11 CC Diamond11 CS Diamond11 SR Diamond 11 Series Diamond11 CM Diamond11 DFS illWHARFEDALE BRITAIN S MOSTFAMOUS LOUDSPEAKERS v v v V l i User s Manual ...

Page 21: ...s If you are unpacking a Ěoor stander please remember that these units are heavy We suggest that you have someone to assist you LiĞ the loudspeaker carefully out of the packing DO NOT try and liĞ the loudspeaker using the protective bag Unpack the accessories carefully If there is any sign of damage or if the contents are incomplete report this to your dealer as soon as possible Retain the packing...

Page 22: ...e wire that can short across to adjacent terminals As an alternative to bare wire you can use specialist spade connectors Your Wharfedale dealer will be pleased to advise you on this issue URVVRYHU 1HWZRUNV L LUHDEOH 1HWZRUNV Most speakers in the Diamond 11 Ě eaker use a special bi wireable crossover panel with four terminal binding posts Please follow the drawing carefully to see the correct orie...

Page 23: ...elow the screen The loudspeaker should be located on a stable Ěat surface to avoid any cabinet movement at high sound levels If you mount the unit above the television move it forward so that the front grille sits slightly in front of the screen and the top of the cabinet A custom stand is available for the model which allows the loudspeaker to be positioned under a wall mounted monitor and has an...

Page 24: ... the Front Loudspeakers Bi Wiring Unscrew each terminal a few turns and remove the metal straps Connect the cables between the amplifier and the loudspeakers as indicated above and re tighten all the terminals securely RIGHT SPEAKER LEFT SPEAKER BI WIRED CONNECTION Bi Amping By connecting each loudspeaker drive unit to its own dedicated amplifier the advantages of bi wiring can be extended IF you ...

Page 25: ...acing the subwoofer across a corner boosts the bass but may impair clarity The performance of a home theatre system can be enhanced by using two subwoofers 6 1 and 7 1 System Placement Dolby Labs DTS and THX offer 6 1 and 7 1 format Although the precise configuration of these systems will depend on the capabilities of your processor and you should be guided by those instructions we would make some...

Page 26: ...annel This is especially important if you are bi wiring if only one element in a bi wired system is incorrectly connected out of phase the eěects can be very noticeable yet hard to pinpoint Delay and LFE Settings Setting Loudspeaker Sizes and Levels If you are not using a subwoofer Set the Front speakers to Large Set the Subwoofer option on the processor to Off or No The Front channels will now re...

Page 27: ...op grade furniture construction and ęnish to carefully designed and selected acoustic components Wharfedale speakers are built to provide a lifetime of sonic pleasure We hope you will derive many years of good service from our products Servicing In the unlikely event that your unit develops a fault you should return it to your Wharfedale dealer using the original packing to ensure safe shipping Th...

Page 28: ...19 4kg ctn Diamond 11 3 2 5 way Ěoorstanding speaker bass reĚex 2 5 way 5 130mm Woven Kevlar Cone 5 130mm Woven Kevlar Cone 1 25mm Textile Dome No 90dB 25 150W 103dB 8 Compatible 3 8 44Hz 20kHz 35Hz 2 1kHz 29 2L 875 25 mm 194mm 285 38 mm 385 285 1000mm 15 0kg pcs 16 8 kg ctn Model General description Design philosophy and core technology Enclosure type Transducer complement ABR Bass driver Midrang...

Page 29: ...ion Design philosophy and core technology Enclosure type Transducer complement ABR Bass driver Midrange driver Treble driver Full range driver AV shield Sensitivity 2 83V 1m ȱ ę ȱ wer Peak power handling Peak SPL Nominal impedance Minimum impedance Frequency response 3dB Bass extension 6dB Crossover frequency Cabinet Volume in litres Dimensions mm Height on plinth Width Depth with terminals Carton...

Page 30: ... Tel 44 0 1480 452561 Fax 44 0 1480 413403 http www wharfedale co uk IAG reserves the right to alter the design and speci cations without notice All rights reserved IAG Group Ltd Wharfedale is a member of the International Audio Group CODE WH14 MNL005a illWHARFEDALE ...

Page 31: ...2kg ctn G 0 0 Diamond 11 3 2 5 way floorstanding speaker bass reflex 2 5 way 5 130mm Woven Kevlar Cone 5 130mm Woven Kevlar Cone 1 25mm Textile Dome No 90dB 25 JSOW 103dB 80 Compatible 3 80 44Hz 20kHz 35Hz 2 1kHz 29 2L 875 25 mm 194mm 285 38 mm 385 285 1000mm 15 0kg pcs 16 8 kg ctn 0 0 Diamond 11 1 2 way bookshelf speaker bass reflex 2 way 5 130mm Woven Kevlar Cone 1 25mm Textile Dome No 87dB 25 1...

Page 32: ... way surround speaker closed box system 2 way 5 130mm Black Woven Kevlar Cone x2 1 25mm Soft Dome x2 No 88dB 25 120W 98dB 80 Compatible 3 90 100Hz 24kHz 80Hz 2 8kHz 6 SL 310mm 342mm 220 5 mm 450 450 440mm 9 7kg pcs 21kg ctn 0 0 Diamond 11 CC 2 way centre speaker bass reflex 2 way 4 100mm Woven Kevlar Cone X2 1 25mm Textile Dome No 87dB 25 100W 95dB 80 Compatible 3 70 85Hz 20kHz 75Hz 2 3kHz 5 0L 14...

Reviews: