INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NOTICE D’EMPLOI
SERIES
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D EMPLOI SERIES...
Page 2: ......
Page 3: ...PLIFIER 05 7 PRE AMPLIFYING MIXERS 05 8 PLACEMENT AND MOUNTING 05 9 SUSPENDING THE UNIT 05 10 TECHNICAL CHARACTERISTICS 13 11 DIAGRAMS 14 All numbers subject to variation due to production tolerances...
Page 4: ...application 3 INTRODUCTION These acoustic enclosures have been designed to offer a wide range of applications Starting with conference rooms where superior intelligibility is required or outdoor insta...
Page 5: ...justments in the equalizer or tone control sections 8 PLACEMENT AND MOUNTING Consider following general rules Place the acoustic enclosures on solid and firm surfaces No obstacles should stand between...
Page 6: ...DO 08 7 MEZCLADORES PRE AMPLIFICADORES 08 8 UBICACI N Y MONTAJE 08 9 SUSPENSI N 08 10 CARACTER STICAS T CNICAS 13 11 DIAGRAMAS 14 Todos los datos est n sujetos a variaci n debida a tolerancias de prod...
Page 7: ...ce los accesorios adecuados a cada cometido 3 INTRODUCCI N Dise adas para cubrir una amplia variedad de aplicaciones desde salas de conferencia donde se requiere una gran inteligibilidad a aplicacione...
Page 8: ...RES Evite los ajustes excesivos de ganancia en ecualizadores y controles de tono 8 UBICACI N Y MONTAJE Como reglas generales se observar n las siguientes Colocar las cajas ac sticas en superficies s l...
Page 9: ...L EMPLACEMENT ET INSTALLATION 12 9 FIXATION EN HAUTEUR 12 10 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 13 11 SCHEMAS 14 Le contenu de ce manuel peut tre amen changer du fait de tol rances de production La soci t E...
Page 10: ...u de poser sur ce dernier des r cipients contenant des liquides de quelque nature qu ils soient Eviter d installer cet quipement proximit d une source de chaleur d un foyer ou d un po le N utiliser qu...
Page 11: ...nte et le plus court possible Ces conditions rev tent une importance toute particuli re lorsque les distances couvrir sont cons quentes des basses imp dances 4 8 Lorsque la distance de c blage ne d pa...
Page 12: ...la distance est obtenue au contraire en installant les enceintes en hauteur Les enceintes PHILOS sont fournis avec deux pieds qui une fois fix s sur le lat ral de l enceinte permettrant l utilisation...
Page 13: ...range speaker Driver 12 x1 Bass 1x44mm Treble Frequency response 3dB 50Hz 18KHz Sensitivity dB IM IW 97dB Impedance 8 ohms Power rating RMS 250W Maximum SPL dB M 120dB Dispersion HxV 90 x 60 Connector...
Page 14: ...14 11 DIAGRAMS 11 DIAGRAMAS 11 SCHEMAS...
Page 15: ...15 CH I CH II OUTPUT 1 1 2 2 LIVE GND N C N C 2 1 2 1...
Page 16: ...ECLER Laboratorio de electro ac stica S A Motors 166 168 08038 Barcelona Spain INTERNET http www ecler com E mail info ecler es 50 0074 01 03...