Whalen 902192 Manual Download Page 8

1

2

3

2a. En caso de pisos desnivelados, los niveladores de pisos se pro-

porcionan en la parte inferior del tocador. Si es necesario, regule 

los niveles de pisos con la mano para corregir la inclinación y/o 

niveles de las puertas.

1a. Introduzca las espigas de madera (EE) en los patas del tocador (D). 

1b. Fije las patas del tocador (D) a la base del tocador (B) al insertar los 

pernos (BB) a través de las arandelas de seguridad (CC) y de las 

arandelas planas (DD). Apriételos con una  Llave hexagonal (EE).

1c.  Asegurar la pata soporte (E) a la parte inferior de la base del   

tocador (B) y apretar el tornillo preensamblado en el inserto roscado 

de la base.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Paso 1: Retiro de la gaveta del tocador

Paso 2: Nivel ajustable

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

No se pare sobre el tocador. Coloque el tocador sobre 

un piso nivelado. La base del tocador resiste un peso 

máximo de 90,71 kg. Al exceder este límite de peso 

máximo, se pone en riesgo la integridad de la estructura 

del tocador y este podría fallar.

No se cuelgue del tocador.

PREPARACIÓN

Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del conteni-

do del paquete y la lista del contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están 

dañadas.

Tiempo estimado de ensamblaje: 

15 minutos

Herramientas necesarias (no se incluyen): compuesto de silicona.

CONTENIDO DEL PAQUETE

ADITAMENTOS 

(no se muestran en tamaño real)

PIEZA

DESCRIPCIÓN

CANTIDAD

A

Cubierta para tocador (preensamblada)

1

B

Base para tocador

1

C

Protector contra salpicaduras

1

D

Patas del tocador

4

E

Pata soporte

1

13

12

3a. Para montar el protector contra salpicaduras (C) en la pared, aplique 

un cordón delgado de compuesto de silicona (no se incluye) en la 

parte posterior sin pulir y en la parte inferior del protector contra 

      salpicaduras (C). Coloque el protector contra salpicaduras (C) como 

se muestra, sobre la cubierta de tocador (A) y pegado a la pared. 

Limpie todo exceso de compuesto de silicona antes de dejar secar.

Paso 3: Instalación del protector contra salpicaduras

AA

BB

CC

DD

EE

FF

Aplicador de retoque

Qty. 1

Perno

Qty. 8+1 extra

Arandela de seguridad

Qty. 8+1 extra

Arandela plana

Qty. 8+1 extra

Espiga de madera

Qty. 8+1 extra

Llave hexagonal

Qty. 1

Silicona

Hacic arriba

Hardware Used

Perno

Arandela de seguridad

Arandela plana

Espiga de madera

Llave hexagonal

x 8

x 8

x 8

BB

CC

DD

EE

EE

E

D

D

D

C

A

B

Carga máxima 200 lb. (90.7 kg)  

Carga máxima 10 lb. (4.5 kg) 

Carga máxima 30 lb. (13.6 kg) 

Carga máxima 30 lb. (13.6 kg) 

Carga máxima 30 lb. (13.6 kg) 

Carga máxima 30 lb. (13.6 kg) 

E

D

D

D

BB

CC

DD

DD

EE

CC

B

C

A

Summary of Contents for 902192

Page 1: ...PT HERE ITEM XXXXXXX MODEL LWS60DCVAG Fran ais p 6 Espa ol p 11 60in Vanity 1 Please call for replacement parts or assistance 1 866 942 5362 Pacific Standard Time 8 30 am 4 30 pm PST Monday to Friday...

Page 2: ...6 kg Maximum load 30 lb 13 6 kg Maximum load 30 lb 13 6 kg Do not hang from the vanity PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package conte...

Page 3: ...ot apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state 5 4 ONE YEAR LIMITED WARRANTY REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION PART C...

Page 4: ...ICLE XXXXXXX MOD LE LWS60DCVAG MEUBLE LAVABO AVEC COMPTOIR 6 Pour des pi ces de remplacement ou de l aide appeler au 1 866 942 5362 Heures normales du Pacifique entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au ven...

Page 5: ...ticle assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez le contenu de l emballage avec la liste des pi ces et celle de la quincaillerie incluse S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pa...

Page 6: ...oits pr cis Il est possible que vous disposiez d autres droits qui varient d un tat ou d une province l autre GARANTIE LIMIT E DE UN AN 10 9 LISTE DES PI CES DE RECHANGE Pour obtenir des pi ces de rec...

Page 7: ...BO AQU ART CULO XXXXXXX MODELO LWS60DCVAG TOCADOR CON CUBIERTA 11 Por favor llame para repuestos o asistencia 1 866 942 5362 Hora est ndar del pac fico 8 30 am 4 30 pm PST de lunes a viernes O visite...

Page 8: ...conteni do del paquete y la lista del contenido de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 15 minutos Herramientas ne...

Page 9: ...var an seg n el estado UN A O DE GARANT A LIMITADA 15 14 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de lunes a v...

Reviews: