Whalen 902192 Manual Download Page 5

1

2

3

1a. Insérez les goujons de bois (EE) dans les pieds de meuble-lavabo (D).

1b. Fixez les pieds du meuble-lavabo (D) à la base du meuble-lavabo (B) 

en insérant les boulons (BB) dans les rondelles de blocage (CC) et 

les rondelles plates (DD). Serrez les boulons à l’aide de la clé 

 

hexagonale (EE).

1c.  Fixez le piètement (E) à la base de la Coiffeuse (B) et vissez les 

 

boulons préassemblés à leur place.

2a. Si votre plancher est inégal, utilisez les patins réglables situés au bas 

du meuble-lavabo. Au besoin, ajustez les patins réglables à la main 

pour corriger l’inclinaison ou pour mettre les portes de niveau.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

Étape 1 : installation du pieds de meuble-lavabo

Étape 2 : réglage du niveau

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Ne vous tenez pas debout sur le meuble-lavabo. Placez le 

meuble-lavabo sur un sol plat. La base de meuble-lavabo 

supporte un poids maximum de 90,71 kg. Si le poids 

maximum est dépassé, cela compromettra l’intégrité de la 

structure du meuble-lavabo et celui-ci pourrait se détériorer.

Ne vous suspendez pas au meuble-lavabo.

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage 

avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas 

d’assembler l’article.

Temps d’assemblage approximatif :

 15 minutes

Outils nécessaires (non inclus) : composé de silicone.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

QUINCAILLERIE INCLUSE 

(non illustrée à la grandeur réelle)

PIÈCE

DESCRIPTION

QUANTITÉ

A

Comptoir de meuble-lavabo (préassemblé)

1

B

Base de meuble-lavabo

1

C

Dosseret

1

D

Pieds de meuble-lavabo

4

E

Center Support

1

8

7

3a. Pour installer le dosseret (C) au mur, appliquez un mince trait 

de composé de silicone (non inclus) sur les surfaces arrière et 

inférieure non polies du dosseret (C). Placez le dosseret (C) sur 

le comptoir du meuble-lavabo (A) et contre le mur. Éliminez tout 

excédent de composé de silicone, puis laissez sécher.

Étape 3 : installation du dosseret

AA

BB

CC

DD

EE

FF

Crayon à retouche

Qté. 1

Boulon

Qté. 8+1 extra

Rondelle de blocage

Qté. 8+1 extra

Rondelle plate

Qté. 8+1 extra

Goujon en bios

Qté. 8+1 extra

Clé hexagonale 

Qté. 1

Hardware Used

Boulon

Rondelle de blocage

Rondelle plate

Goujon en bios

Clé hexagonale

x 8

x 8

x 8

x 8

x 1

BB

CC

DD

EE

EE

Silicone

Haut

E

D

D

D

C

A

B

Charge maximale 200 lb. (90,7 kg)  

Charge maximale 10 lb. (4,5 kg) 

Charge maximale 30 lb. (13.6 kg) 

Charge maximale 30 lb. (13.6 kg) 

Charge maximale 30 lb. (13.6 kg) 

Charge maximale 30 lb. (13,6 kg) 

E

D

D

D

BB

CC

DD

DD

EE

CC

B

C

A

Summary of Contents for 902192

Page 1: ...PT HERE ITEM XXXXXXX MODEL LWS60DCVAG Fran ais p 6 Espa ol p 11 60in Vanity 1 Please call for replacement parts or assistance 1 866 942 5362 Pacific Standard Time 8 30 am 4 30 pm PST Monday to Friday...

Page 2: ...6 kg Maximum load 30 lb 13 6 kg Maximum load 30 lb 13 6 kg Do not hang from the vanity PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package conte...

Page 3: ...ot apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state 5 4 ONE YEAR LIMITED WARRANTY REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION PART C...

Page 4: ...ICLE XXXXXXX MOD LE LWS60DCVAG MEUBLE LAVABO AVEC COMPTOIR 6 Pour des pi ces de remplacement ou de l aide appeler au 1 866 942 5362 Heures normales du Pacifique entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au ven...

Page 5: ...ticle assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez le contenu de l emballage avec la liste des pi ces et celle de la quincaillerie incluse S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pa...

Page 6: ...oits pr cis Il est possible que vous disposiez d autres droits qui varient d un tat ou d une province l autre GARANTIE LIMIT E DE UN AN 10 9 LISTE DES PI CES DE RECHANGE Pour obtenir des pi ces de rec...

Page 7: ...BO AQU ART CULO XXXXXXX MODELO LWS60DCVAG TOCADOR CON CUBIERTA 11 Por favor llame para repuestos o asistencia 1 866 942 5362 Hora est ndar del pac fico 8 30 am 4 30 pm PST de lunes a viernes O visite...

Page 8: ...conteni do del paquete y la lista del contenido de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas Tiempo estimado de ensamblaje 15 minutos Herramientas ne...

Page 9: ...var an seg n el estado UN A O DE GARANT A LIMITADA 15 14 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de lunes a v...

Reviews: