background image

 

 

Inbetriebnahme und Bedienung 

„STORE“. Es erscheint links oben im LC-Display ein „M“. Der gemessene 
Wert ist nun abgespeichert. 
Achtung: Wenn sich das „M“ schon im Display befindet ist ein Wert 
abgespeichert. In dem Fall müssen Sie die Taste „STORE“ zweimal 
betätigen um den alten Wert zu löschen und den angezeigten Wert 
abzuspeichern. Beim ersten Drücken verschwindet das „M“ und der 
vorgehend gespeicherte Wert wurde gelöscht. Beim zweiten Drücken 
erscheint das „M“ wieder und der angezeigte Wert ist nun gespeichert. 

ƒ

  Um den Wert wieder aufzurufen, drücken Sie die Taste „RECALL“. Den 

abgespeicherten Wert können Sie auch einfach löschen, indem Sie die 
Taste „STORE“ erneut drücken. Das „M“ in der Anzeige verschwindet und 
der abgespeicherte Wert ist gelöscht.  

 
4.2 Multiplikation für Flächen und Rauminhalte 

  

A) Flächen  

ƒ

  Messen Sie die erste Strecke, z. B. Länge des Raumes. Wenn das 

Ergebnis erscheint, drücken Sie die Taste „X" und messen die Breite des 
Raumes. Mit der Taste „=" berechnen Sie die ausgemessene Fläche in m

2

 

oder ft

2

. Oben im Display erscheint das Messergebnis in „sq m“ oder „sq ft“. 

Die Abkürzung „sq“ steht für „Square“, das übersetzt bedeutet „Quadrat“.  

 

B) Rauminhalt  

ƒ

  Messen Sie die erste Strecke, z. B. Länge des Raumes. Wenn das 

Ergebnis erscheint, drücken Sie die Taste „X" und messen die Breite des 
Raumes. Wenn das Ergebnis erscheint, drücken Sie die Taste „X" erneut 
und messen die Höhe des Raumes. Mit der Taste „=" berechnen Sie das 
Volumen des gemessenen Raumes in m

3

 oder ft

3

. Oben im Display 

erscheint das Messergebnis in „cb m“ oder „cb ft“. Die Abkürzung „cb“ steht 
für „Cubic“, das übersetzt bedeutet „Kubik“. 

 
4.3 Ausmessen und Addieren von 2 Raumflächen bzw. Rauminhalten 

  Bei Bedarf können Sie auch 2 und mehr Räume ausmessen und deren 

Flächen bzw. Inhalte addieren. Dies geschieht unter Einbeziehung des 
Zwischenspeichers „STORE“. 

ƒ

  Messen Sie die erste Strecke, z. B. Länge des ersten Raumes. Wenn das 

Ergebnis erscheint, drücken Sie die Taste „X” und messen die Breite des 
Raumes. Mit der Taste „=” bereichnen Sie die ausgemessene Fläche. 

ƒ

  Speichern Sie diesen Wert durch Drücken der Taste „STORE”. Als 

Quittung für die Speicherung erscheint ein „M” links oben im Display. 
Achtung: Wenn sich das „M“ schon im Display befindet ist ein Wert 
abgespeichert. In dem Fall müssen Sie die Taste „STORE“ zweimal 

Summary of Contents for 85 94 39

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107288...

Page 2: ...ngsmesser mit Bandma Temperaturmesser und Punkt Wasserwaage Artikel Nr 85 94 39 4 in 1 Ultrasonic Distance Meter with Tape Measure Thermometer and Circular Spirit Meter Article No 85 94 39 Bedienungsa...

Page 3: ...mgang erleichtern und Ihnen helfen Missverst ndnissen und Sch den vorzubeugen Sehr geehrte Damen und Herren This 4 in 1 combination instrument includes most of the instruments which you will need for...

Page 4: ...III Ger tebeschreibung Operating Elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11...

Page 5: ...Addition G rtelclip 9 X Multiplikation Magentische Stativfu aufnahme 10 Ergebnis Batteriefach 11 Ger tebeschreibung Aiming Laser 1 Ultrasound Emitter and Receiver 2 Key Pad Circular Spirit Level 3 ST...

Page 6: ...6 5 Ma band Seite 8 6 Temperaturmessung Seite 9 7 Punkt Wasserwaage Seite 9 Technische Daten Seite 18 Table of Contents Safety Notes Page 10 Start Up and Operation Page 11 1 Application Page 11 2 Ins...

Page 7: ...oder den Laserstrahl schauen Laser Klasse 2 9 Das Ger t nicht auf Personen oder Tiere richten 9 Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit aus 9 Vermei...

Page 8: ...p mit dem Stift rastet mithilfe des starken Magneten in der Stativfu aufnahme 10 ein und h lt das Ger t sicher und fest 2 Batterie einsetzen Dr cken Sie auf die Verriegelung des Batteriefachdeckels 11...

Page 9: ...r Unterkante Abb 1 oder der Oberkante Abb 2 Die Umschaltung erfolgt jeweils mit der Taste FRONT AFTER des Tastenfeldes 5 Die Anzeige der eingestellten Messart erfolgt rechts im Display Die Messung von...

Page 10: ...er t keine korrekten Messwerte liefern Stellen Sie daher sicher dass die Messtrecke frei von Hindernissen ist 9 Wird das Ger t von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert so kann durch Konde...

Page 11: ...rscheint das Messergebnis in sq m oder sq ft Die Abk rzung sq steht f r Square das bersetzt bedeutet Quadrat B Rauminhalt Messen Sie die erste Strecke z B L nge des Raumes Wenn das Ergebnis erscheint...

Page 12: ...rt der beiden R ume ist nun gespeichert Messen Sie nun die zwei Strecken des dritten Raumes und dr cken Sie die Taste Bet tigen Sie danach die Taste dann die RECALL und zum Schluss die Taste f r das G...

Page 13: ...bis es vollst ndig eingefahren ist Der Metallwinkel des Ma bandes ist beweglich und somit um seine Materialdicke verschiebbar Dadurch ist ein korrektes Ablesen von Au enma en A bzw Innenma en B Milli...

Page 14: ...um Umschalten auf Grad Fahrenheit bet tigen Sie die Taste M I C F Wenn Sie wieder zur ck zur Entfernungsmessung gelangen m chten dr cken Sie erneut die Taste 2 Sekunden lang Es wird wieder 0 0 ft in a...

Page 15: ...mitter or into the laser beam Laser Class 2 9 Do not aim the unit at persons or animals 9 Do not expose the unit to extreme temperatures strong vibrations or high levels of humidity 9 Avoid exposing t...

Page 16: ...ng magnet will snap to the tripod socket 10 and will hold the unit safely in place 2 Inserting the Battery Press the latch on the battery compartment cover 11 on the back of the unit and open the cove...

Page 17: ...right of the display Measuring from the front end of the unit is indicated in the upper right of the display and measuring from the aft end of the unit is indicated in the lower right of the display...

Page 18: ...After you have finished taking measurements turn off the unit This is advisable because the unit shifts to standby mode while the switch is in the ON position and die display remains blank 4 1 Calcula...

Page 19: ...RE Measure the first distance e G the length of the first room When the result is displayed press X and measure the width of the room Press to have the square of the room calculated Store this value i...

Page 20: ...ns or animals Be especially careful on e G construction sites with many people moving about Warn all people in the object before taking a measurement and keep them out of the measured area 9 Hold the...

Page 21: ...etal clip on the tape measure is movable and can be moved as far as its material in thick This makes it easier to measure outside A and inside B dimensions down to the millimetre Please Notice The tap...

Page 22: ...e is displayed in C To switch to degrees Fahrenheit press M I C F To return to the distance measuring mode press for two seconds 0 0 ft in is displayed Temperatures between 10 and 60 C 14 to 140 F are...

Page 23: ...f r Entfernungsmessung 0 C bis 38 C Abmessungen 165 x 65 x 32 mm Gewicht ohne Batterie 304 g Type CR UM18 Power Supply 9 V Block 6LR61 Distance Measurement 45 cm 18 m Length of the Measuring Tape 5 m...

Page 24: ...19...

Page 25: ...20...

Page 26: ...825 1994 A1 2002 A2 2001 Hagen den 18 Mai 2007 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product...

Page 27: ...westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner...

Reviews: