background image

 

 

Sicherheitshinweise

ƒ

  Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem 

Typenschild übereinstimmt. 

ƒ

  Halten Sie die Rührmaschine außerhalb der Reichweite von Kindern oder von 

zu beaufsichtigenden Personen. Lassen Sie die Rührmaschine nie unbeauf-
sichtigt. 

ƒ

  Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch 
eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. 

ƒ

  Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit 

Umsicht an die Arbeit. 

ƒ

  Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von 

Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit 
beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen 

ƒ

  Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung. Unordnung kann Unfälle zur 

Folge haben. 

ƒ

  Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohre, 

Heizkörper, Herde, Kühlschränke. 

ƒ

  Überlasten Sie nicht das Gerät. Es arbeitet besser und sicherer in dem 

vorgesehenen Leistungsbereich. Verwenden Sie ein für die Aufgabe geeigne-
tes Werkzeug. 

ƒ

  Achten Sie beim Arbeiten mit dem Rührgerät auf einen festen Stand und 

halten Sie das Gerät immer mit beiden Händen fest. 

ƒ

  Vergewissern Sie sich, dass das Werkzeug fest eingespannt ist und dass 

keine Einstellwerkzeuge oder Schlüssel in der Maschine stecken, bevor Sie 
die Rührmaschine einschalten. 

ƒ

  Tragen Sie das Gerät nie am Kabel. 

ƒ

  Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung. Weite Kleidung, Handschuhe 

oder Schmuck wie Armreifen oder Ringe können von den sich bewe-
genden Teilen des Gerätes erfasst werden. Tragen Sie rutschfestes 
Schuhwerk. Binden Sie langes Haar zusammen. 

ƒ

  Um Verletzungen vorzubeugen, tragen Sie geeignete Schutz- 

kleidung, wie Schutzbrille, Staubmaske und Gehörschutz. 

 

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden 
und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die beigefügten 

 

Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: 

Summary of Contents for 34 60 72

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107407...

Page 2: ...R hrmaschine CX HM 1303 Artikel Nr 34 60 72 Stirring Machine CX HM 1303 Article No 34 60 72 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...easier for you to handle the device and help prevent misunderstandings and possible damages or injuries Der ideale Helfer f r M rtel Putz Fliesenarbeiten kompakt robust gesch tzt vor Schmutz und Besch...

Page 4: ...III bersicht Overview A B C D E F H G...

Page 5: ...l Carrier B Getriebe Gear C Handgriffe Handles D Motorabdeckung Motor Housing E Netzkabel mit Knickschutz Cord with Bend Protection F Arretierungsknopf Locking Button G Drehzahlregler Speed Controller...

Page 6: ...ore first Use Page 7 Inserting the Tool Page 7 Operating Page 7 Speed Controller Page 7 Hints for appropriate Stirring of the Used Material Page 8 Maintenance and Cleaning Page 8 Technical Data Page 8...

Page 7: ...ntakt mit geerdeten Oberfl chen wie Rohre Heizk rper Herde K hlschr nke berlasten Sie nicht das Ger t Es arbeitet besser und sicherer in dem vorgesehenen Leistungsbereich Verwenden Sie ein f r die Auf...

Page 8: ...ersteller Lagern Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern an einem trockenen hoch gelegenen oder verschlie baren Ort Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es nicht korrekt arbeitet oder durch H...

Page 9: ...Inbetriebnahme 1 Zum Einschalten der R hrmaschine dr cken Sie den EIN AUS Schalter H Beim Loslassen des Schalters stoppt die Maschine 2 Wenn die R hrmaschine fortlaufend arbeiten soll dr cken Sie ers...

Page 10: ...uzierte Drehzahl das Verspritzen Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie eine Schutzbrille und gegebenenfalls eine Staubmaske tragen Mischen Sie niemals L sungsmittel mit einem Flamm punkt unter 21 C Beachten...

Page 11: ...er range Use the right tool for the job Make sure you have a firm foothold when operating the stirring machine and always hold the unit with both hands Make sure that the tool is inserted firmly and t...

Page 12: ...1 To switch ON the stirring machine press the ON OFF trigger H Releasing the trigger the machine will stop 2 If you want to use the stirring machine continuously first press the ON OFF trigger and th...

Page 13: ...ion Immersing the tool a reduced revolution speed prevents splashing For your own safety please wear goggles and if necessary a dust mask Never temper solvents with a flashpoint below 21 C Please note...

Page 14: ...61000 3 3 2008 Hagen den 17 November 2009 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Stir...

Page 15: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Reviews: