115
instruções para o usuário
PORTUGUÊS
Índice
9 Programação da máquina ...................................... 125
9.1 Programação doses café .................................... 125
9.2 Programação temperatura grupo ........................ 125
10 Gaveta resíduos ................................................... 126
11 Substituição filtro cartucho reservatório .............. 127
12 Renovação da água .............................................. 127
13 Lavagem .............................................................. 128
14 Descalcificação grupos térmicos .......................... 128
14.1 Procedimento .................................................... 128
15 Energy saving ...................................................... 130
16 Sinalizações máquina .......................................... 130
17. Limpeza ............................................................... 131
18 Lista dos riscos ..................................................... 132
19 Problemas e soluções ........................................... 133
1 Advertências ........................................................ 116
1.1 Leia com atenção ............................................... 116
1.2 Como utilizar este manual ................................. 116
1.3 Advertências gerais ........................................... 116
1.4 Garantia ............................................................. 117
1.5 Convenções tipográficas .................................... 117
2 Apresentação ....................................................... 118
3 Advertências para o instalador ............................ 118
3.1 Alimentação ...................................................... 118
3.2 Materiais para utilizar ........................................ 118
3.3 Conexões hidráulicas ......................................... 118
3.4 Manutenção e reparação ................................... 118
4 Dados técnicos ..................................................... 119
5 Descrição geral .................................................... 120
5.1 Componentes externos ....................................................120
5.2 Painel de comandos .......................................... 120
6 Preparação da máquina ....................................... 121
6.1 Enchimento do reservatório de água ................. 121
6.2 Filtro reservatório ................................................ 121
7 Ligação da máquina ............................................ 121
7.1 Ligação .............................................................. 121
7.2 Procedimento de ligação e estabilização ..................122
8 Uso da máquina ................................................... 123
8.1 Preparação café ................................................ 123
8.2 Emissão água ..................................................... 123
8.3 Emissão vapor .................................................... 123
8.4 Recipiente de descarga ...................................... 124
Summary of Contents for LB 4200 CAFFE'-CAFFE'
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...4 Italiano MACCHINA PER CAFF ESPRESSO Manuale d uso e manutenzione Istruzioni per l utente...
Page 25: ......
Page 26: ...26 English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Page 47: ......
Page 69: ......
Page 70: ...70 Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Page 91: ......
Page 113: ......
Page 114: ...114 Portugu s M QUINA PARA CAF EXPRESSO Manual de uso e manuten o Instru es para o usu rio...
Page 135: ......