62 | ABW Interruptor Abierto
www.weg.net
1 INTRODUCCIÓN
1.1 CONSIDERACIONES SOBRE SEGURIDAD
1.1.1 Orientaciones preliminares
Lea cuidadosamente este manual antes de efectuar la instalación y operación del interruptor automático. Este
manual fue concebido específicamente para suministrar las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
de los interruptores automáticos de diseño abierto ABW. No obstante, es posible que el mismo no cubra todas las
posibles contingencias, variaciones o detalles que puedan surgir durante la instalación, operación y mantenimiento
del interruptor automático. En caso de dudas, entre en contacto con WEG.
Las informaciones aquí contenidas son genéricas y no se aplican a situaciones especiais, así como no redimen la
responsabilidad del usuario en promover la correcta aplicación, instalación, operación y mantenimiento del interruptor
automático. WEG se reserva el derecho de realizar cualquier alteración en las especificaciones aquí contenidas o
de promover mejoras a cualquier instante, sin previo aviso. Habiendo conflicto entre las informaciones contenidas
en esta publicación y el contenido de diseños, material suplementario, o ambos, éstos últimos deben prevalecer.
1.1.2 Profesionales calificados
Solamente profesionales calificados pueden efectuar la instalación, operación y mantenimiento de este
equipamiento. Estos profesionales deben, además, estar entrenados y autorizados para:
Energizar, desenergizar, dar descarga a tierra e identificar circuitos y equipamientos eléctricos, de acuerdo
con las normas y prácticas vigentes;
Utilizar equipamientos de protección individual y colectiva, de acuerdo con las normas y procedimientos de
seguridad vigentes;
Proveer primeros socorros.
1.1.3 Mensajes de alerta
A lo largo de este manual son presentados varios mensajes de alerta para llamar la atención del usuario sobre
potenciales riesgos o suministrar informaciones adicionales que esclarezcan o simplifiquen un determinado
procedimiento.
Estos mensajes están identificados de la siguiente forma:
¡PELIGRO!
Indica procedimientos que seguramente representan altos riesgos para el usuario. No llevar en consideración este aviso
puede ocasionar lesión grave o muerte.
¡ATENCIÓN!
Indica procedimientos que representan algún riesgo para el usuario. No l evar en consideración este aviso también puede
ocasionar lesión grave o muerte.
¡CUIDADO!
Indica procedimientos que representan algún riesgo de daño para el equipamiento.
Además de observar atentamente los procedimientos descritos en este manual, los usuarios deben obedecer
las siguientes instrucciones:
Trabajar siempre con el circuito y el equipamiento desenergizados, aún cuando sean procedimientos de
prueba, mantenimiento o reparación;
Utilizar dispositivos de intertraba y seguridad, y verificar si funcionan naturalmente, sinnecesidad de ser
forzados o suprimidos.
Summary of Contents for ABW Series
Page 2: ......
Page 3: ...User Manual Series ABW Air Circuit Breaker Language English...
Page 4: ......
Page 7: ......
Page 56: ......
Page 57: ...Manual del Usuario S rie ABW Interruptor Abierto Idioma Espa ol...
Page 58: ......
Page 61: ......
Page 110: ......
Page 111: ...Manual do Usu rio S rie ABW Disjuntor Aberto Idioma Portugu s...
Page 112: ......
Page 115: ......
Page 160: ...160 ABW Disjuntor Aberto www weg net 6 5 PR ALARME Figura 6 5 Pr alarme...