background image

1

Inground Uplights LED with Installation Blockout

IP67, IK10, Class I, ta = 25°C

Bodeneinbauleuchten LED mit Erdeinbautopf

IP67, IK10, Schutzklasse I, ta = 25°C

Leuchtmittel / Light source

3 LED 6W*

* Nominalleistung, 

aktualisierte Daten siehe www.we-ef.com

* Nominal power, for latest data refer to www.we-ef.com

195

355°

0°-20°

ø 160

225

300

160

146

ø 12-19 (max.)

ø 10 (max.)

Installationszubehör

185-0923

BET12

Bodeneinbautopf

1,2 kg

185-1624

SJB130

Verbindungsmuffe

0,4 kg

ø  8 – 8,5 mm

3x 1,5 mm

2

Installation Accessories

185-0923

BET12

Installation Blockout

1,2 kg

185-1624

SJB130

Sealable junction box 0,4 kg

Leuchtmittelwechsel

Leuchtengehäuse nicht während des Betriebes öffnen!

1) Die Stromversorgung unterbrechen. 

2) Den Abdeckring und die Abdeckung mit Dichtung ent -

fernen. Mit einem feuchten Tuch und einem milden

Reinigungsmittel alle Oberflächen reinigen und sicher -

stellen, dass alle Kabeleinführungen sauber sind. 

3) Die Dichtung auf Beschädigungen prüfen und ggfs,

ersetzen. 

Wichtig:

Wenn die Abdeckung beschädigt

ist, muss die gesamte Einheit aus Abdeckung und

Dichtung ersetzt werden.

4) Wenn die LEDs beschädigt sind, muss das komplette

Gimbal-Modul an WE-EF geschickt werden 

(wenden Sie sich hierfür an unseren Vertreter vor Ort). 

Light source Replacement

Warning:

 Do not open luminaire while in operation or

while mains supply is switched on!

1) Switch off the mains electrical supply. 

2) Remove cover and lens/gasket assembly. Clean all

surfaces and ensure that threaded entries are free

from dirt by using a wet cloth with mild detergent. 

3) Check gasket for damage and replace if necessary. 

Attention:

In case of damage to the lens, the com-

plete lens/gasket assembly must be replaced.

4) In case of damage to the LED, the complete Gimbal

module must be returned to WE-EF factory-mainte-

nance. (Contact our local representative for service). 

Summary of Contents for ETC120-GB LED

Page 1: ...WE EF LEUCHTEN Montage und Wartungshinweise f r Bodeneinbauleuchten ETC120 GB LED Installation and Maintenance Instructions for Inground Uplights ETC120 GB LED...

Page 2: ...tel alle Oberfl chen reinigen und sicher stellen dass alle Kabeleinf hrungen sauber sind 3 Die Dichtung auf Besch digungen pr fen und ggfs ersetzen Wichtig Wenn die Abdeckung besch digt ist muss die g...

Page 3: ...sch digten Netzkabel wenden Sie sich f r den Austausch bitte an WE EF 5 To remove the LED module proceed as follows a Rotate the wheel W by using a screwdriver in the direction of the OPEN mark until...

Page 4: ...d ausgeschlossen Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere technische Hotline unter 49 5194 909209 Montag Freitag von 08 00 Uhr bis 16 00 Uhr Installation The luminaire should be installed and mainta...

Page 5: ...h gravel base see pic 6 Installationsmethoden Einbauvarianten mit BET Es ist f r eine ausreichende Drainage zum Beispiel durch ein Kiesbett zu sorgen 1 In Park und Gartenanlagen Abb 1 2 In gefliesten...

Page 6: ...t besch digt oder verformt wird Gegebenenfalls ist eine Abdeckplatte zu verwenden Blockout Installation Procedure Phase One Installation of the blockout during earth or masonry work 1 Ensure a suitabe...

Page 7: ...fe J und den Stromkabeln entstehen 11 Die Stromversorgung einschalten um die werkseitig eingebauten LEDs anzuschalten Phase Two Luminaire Installation Electrical Connection and Aiming Procedure 4 Swit...

Page 8: ...reht und gekippt werden kann Rotate and tilt the gimbal optic 12 Insert a screwdriver into the one of the radial cavities of wheel W Rotate the wheel W in the direction of the OPEN mark until the gimb...

Page 9: ...Fax 41 22 752 49 74 info switzerland we ef com www we ef com ETC120_GB_LED_011219 006 1148 Technische nderungen vorbehalten Technical specifications are subject to change WE EF 2019 Sicherheit Der He...

Reviews: