background image

2

5) Zum Entfernen der LED wie folgt vorgehen:

a) Das Drehrad 

W

mit einem Schraubendreher in

Richtung 

OPEN

drehen, bis das Gimbal-Modul 

X

aus dem Leuchtengehäuse gezogen werden kann.  

b) Den Stecker 

Y

lösen und das Gimbal-Modul 

X

abnehmen. 

c) Das Gimbal-Modul 

X

in geeigneter Verpackung zur

Reparatur an WE-EF schicken. 

Wichtig:

Sicherstellen, dass Abdeckring und

Abdeckung während der Wartungsarbeiten sicher

positioniert sind.

6) Für die Montage des  Gimbal-Moduls den Stecker 

Y

verbinden. Das Gimbal-Modul 

X

in das

Leuchtengehäuse einsetzen. Das Drehrad 

W

in

Richtung 

LOCK

drehen, bis das Modul 

X

sicher im

Leuchtengehäuse einrastet. 

Die 

Schritte 11– 16 

der Montage anleitung befolgen,

um die Leuchte zu schließen (siehe 

Schritt 2

Leuchtenmontage, Stromanschluss und Ausrichtung)

.

Bei einem beschädigten Netzkabel wenden Sie sich

für den Austausch bitte an WE-EF.

5) To remove the LED module proceed as follows:

a) Rotate the wheel 

W

by using a screwdriver in the

direction of the 

OPEN

mark until the gimbal mod-

ule 

X

can be pulled out of the luminaire 

housing.

b) Detach terminal connector 

Y

and remove gimbal

module 

X

.

c) Properly package gimbal module 

X

and return to

WE-EF for factory-maintenance.

Important:

During the factory-maintenance period,

ensure both the luminaire cover and lens are

secured in position.

6) To install gimbal module 

X

, attache terminal connec-

tor 

Y

. Set gimbal module 

X

into luminaire housing.

Rotate the wheel 

W

in the direction of the 

LOCK

mark until gimbal module 

X

is firmly secure,

Follow 

steps 11– 16

of the installation instructions to

close luminaire. 

(See 

Phase Two

– Luminaire Installation, Electrical

Connection and Aiming Procedure.)

Damaged mains supply cable: Contact your autho-

rised WE-EF agent for replacement.

<-Open

  Loc

k->

<-Open

  Loc

k->

Y

X

W

Summary of Contents for ETC120-GB LED

Page 1: ...WE EF LEUCHTEN Montage und Wartungshinweise f r Bodeneinbauleuchten ETC120 GB LED Installation and Maintenance Instructions for Inground Uplights ETC120 GB LED...

Page 2: ...tel alle Oberfl chen reinigen und sicher stellen dass alle Kabeleinf hrungen sauber sind 3 Die Dichtung auf Besch digungen pr fen und ggfs ersetzen Wichtig Wenn die Abdeckung besch digt ist muss die g...

Page 3: ...sch digten Netzkabel wenden Sie sich f r den Austausch bitte an WE EF 5 To remove the LED module proceed as follows a Rotate the wheel W by using a screwdriver in the direction of the OPEN mark until...

Page 4: ...d ausgeschlossen Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere technische Hotline unter 49 5194 909209 Montag Freitag von 08 00 Uhr bis 16 00 Uhr Installation The luminaire should be installed and mainta...

Page 5: ...h gravel base see pic 6 Installationsmethoden Einbauvarianten mit BET Es ist f r eine ausreichende Drainage zum Beispiel durch ein Kiesbett zu sorgen 1 In Park und Gartenanlagen Abb 1 2 In gefliesten...

Page 6: ...t besch digt oder verformt wird Gegebenenfalls ist eine Abdeckplatte zu verwenden Blockout Installation Procedure Phase One Installation of the blockout during earth or masonry work 1 Ensure a suitabe...

Page 7: ...fe J und den Stromkabeln entstehen 11 Die Stromversorgung einschalten um die werkseitig eingebauten LEDs anzuschalten Phase Two Luminaire Installation Electrical Connection and Aiming Procedure 4 Swit...

Page 8: ...reht und gekippt werden kann Rotate and tilt the gimbal optic 12 Insert a screwdriver into the one of the radial cavities of wheel W Rotate the wheel W in the direction of the OPEN mark until the gimb...

Page 9: ...Fax 41 22 752 49 74 info switzerland we ef com www we ef com ETC120_GB_LED_011219 006 1148 Technische nderungen vorbehalten Technical specifications are subject to change WE EF 2019 Sicherheit Der He...

Reviews: