background image

Garantía limitada

LO QUE LA GARANTÍA CUBRE:

 

Watts garantiza su producto (excluyendo los filtros reemplazables) estará libre de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal durante 
un periodo de un año a partir de la fecha de su compra original.  Si, durante el periodo de la garantía, se encuentra que alguna parte de este 
sistema está defectuosa, devuelva el sistema después de obtener una autorización de devolución de Watts (consulte a continuación), y Watts 
reparará o, a discreción de Watts, reemplazará el sistema sin cargo alguno.

CÓMO OBTENER SERVICIO BAJO GARANTÍA: 

Para obtener servicio bajo garantía, llame al 888-321-0500 para obtener un número de autorización de devolución.  Posteriormente, envíe el 
sistema a nuestra fábrica, con flete y seguro prepagado, junto con el comprobante de la fecha de compra original.  Incluya una nota que indique el 
problema cubierto por la garantía.  Watts reparará o, a discreción de Watts, reemplazará el sistema y lo enviará de vuelta a usted sin cargo alguno.

LO QUE LA GARANTÍA NO CUBRE: 

Esta garantía no cubre defectos provocados por una instalación inadecuada (instalación contraria a las instrucciones impresas de Watts), abuso, 
uso indebido, aplicación indebida, mantenimiento inadecuado, negligencia, modificaciones, accidentes, pérdidas, incendios, inundaciones, 
congelamientos, factores ambientales, elevaciones de presión de agua, condiciones adversas del agua u otros eventos o condiciones fuera del 
control de Watts.

Esta garantía quedará anulada si los defectos surgen como consecuencia del incumplimiento de las siguientes condiciones:

1.  El sistema se debe conectar a un suministro de agua fría potable municipal o de pozo.
2.  El pH del agua no debe ser menor de 5 ni mayor de 10.
3.  La presión del agua entrante debe estar entre 20 y 100 libras por pulgada cuadrada (1.41 - 7.03 kilogramos por centímetro cuadrado).
4.  La temperatura del agua de entrada al sistema no puede ser mayor de 100 °F (38 °C).

Esta garantía no cubre ningún equipo que se haya cambiado del lugar donde fue instalado originalmente.

Esta garantía no cubre los cargos en los que se incurra por concepto de instalación profesional.

OTRAS CONDICIONES:

 

Si Watts decide reemplazar el sistema, Watts podrá reemplazarlo con equipo reacondicionado.  Las partes que se usen en la reparación o el 
reemplazo del sistema estarán garantizadas por 90 días a partir de la fecha en la que el sistema le sea devuelto o por el resto del periodo de la 
garantía original del sistema, lo que resulte mayor. Esta garantía es intransferible.

LIMITACIONES Y EXCLUSIONES:

 

LA GARANTÍA QUE AQUÍ SE ESTABLECE SE BRINDA EXPRESAMENTE Y ES LA ÚNICA GARANTÍA QUE OTORGA WATTS CON RESPECTO AL SISTEMA.  
WATTS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA.  POR MEDIO DE LA PRESENTE, WATTS ESPECÍFICAMENTE SE DESLINDA 
DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD 
O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.  El remedio de la garantía que se describe anteriormente será el único y exclusivo remedio para la 
aplicación de la garantía, y Watts no será responsable de los daños incidentales o consecuentes, lo que incluye gastos de viaje, cargos telefónicos, 
pérdida de ingreso o utilidades, pérdida de tiempo, molestias, pérdida de uso del equipo, o pérdidas o daños provocados por este sistema y su falla 
de funcionamiento adecuado.  Esta garantía estipula todas las responsabilidades de Watts relacionadas con este sistema.

SUS DERECHOS SEGÚN LA LEY ESTATAL:

 

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes y algunos estados no permiten las limitaciones de 
duración de las garantías implícitas. Por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía le 
otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro. HASTA AHORA, EN APEGO 
A LAS LEYES ESTATALES CORRESPONDIENTES, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE NO PUEDA RENUNCIARSE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS 
IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN A UN AÑO A PARTIR DE LA 
FECHA DE COMPRA ORIGINAL.

IOM-WQ-WH-VIH1-SED-A-WHT-HSG   1927 

EDP# WP199657 

© 2019 Watts

EE. UU.:

  Tel.: (888) 321-0500 • F: (678) 355-0590 • N. Andover, MA 01845 • Watts.com

Canadá:  

Tel.: (888) 208-8927 • F: (905) 332-7068 • Burlington, ON M5J3G6 • Watts.ca

América Latina:  

Tel.: (52) 55 4122 0138 • Watts.com

Summary of Contents for WH-VIH1-SED-A-WHT-HSG

Page 1: ...system with care Do not drop drag or turn components upside down Be sure the floor under the water filter system is clean level and strong enough to support the unit Refer to enclosed warranty for ope...

Page 2: ...o cold temperatures or long term exposure to direct sunlight Watts Pure H2O does not take any responsibility for the plumbing of the system into the water line All water filtration systems must be ins...

Page 3: ...olution and rinse with water Check O ring and lubricate with water soluble lubricant Step 5 Replace filter Step 6 Reinstall by turning the filter bowl counter clockwise see Figure 1 onto the lid Make...

Page 4: ...R CONDITIONS If Watts chooses to replace the system Watts may replace it with reconditioned equipment Parts used in repairing or replacing the system will be warranted for 90 days from the date the sy...

Page 5: ...ema No deje caer los componentes no los arrastre ni los invierta Aseg rese de que el suelo bajo el sistema de filtro de agua est limpio nivelado y lo suficientemente fuerte como para soportar la unida...

Page 6: ...de agua Todos los sistemas de filtrado de agua deben instalarse de acuerdo con los c digos y normativas locales de fontaner a Nota Para la instalaci n tendr que comprar accesorios en funci n del tama...

Page 7: ...e con agua Revise la junta t rica y lubrique con lubricante soluble en agua Paso 5 Reemplace el filtro Paso 6 Vuelva a instalar girando el portafiltro en sentido contrario a las agujas del reloj consu...

Page 8: ...ci n profesional OTRAS CONDICIONES Si Watts decide reemplazar el sistema Watts podr reemplazarlo con equipo reacondicionado Las partes que se usen en la reparaci n o el reemplazo del sistema estar n g...

Page 9: ...us les l ments du syst me avec soin sans les faire tomber les faire glisser ou les retourner Veillez ce que le plancher sous le syst me de filtration d eau soit propre niveau et assez solide pour sout...

Page 10: ...ration d eau doivent tre install s conform ment aux codes de plomberie et les r glementations de la localit Remarque pour l installation il faut acheter des raccords en fonction de la taille du tuyau...

Page 11: ...au tape 5 remplacer le filtre tape 6 r installer le bol du filtre en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre voir la figure 1 sur le couvercle V rifier que le joint torique est bien e...

Page 12: ...fessionnel AUTRES CONDITIONS Si Watts choisit de remplacer le syst me Watts est en droit de le remplacer par du mat riel remis neuf Les pi ces utilis es pour r parer ou remplacer le syst me seront gar...

Reviews: