Watts H2O-DWRO300 Installation, Operation And Maintenance Manual Download Page 39

Page: 39 / 52

Page 39

Schéma de plomberie et liste des pièces

ADAPT

-A-

VALVE

RÉSERVOIR

TUBE VERT DE 1/4 PO - ALIMENTATION

VANNE D’ARRÊT

AUTOMATIQUE

PURGEUR

D'EAU

TUBE BLEU DE 1/4 PO -

RÉSERVOIR

TUBE BLEU

DE 1/4 PO -

ROBINET

TUBE ROUGE

DE 1/4 PO -

SAUMURE

TUBE NOIR

DE 3/8 PO -

ÉVACUATION

ROBINET

ROBINET D'ARRÊT

D'ÉQUERRE D'EAU

FROIDE -

ALIMENTATION

Liste des pièces

Pièce

Description

Module de filtre

Vanne d’arrêt automatique

Réservoir - 3 gallons (11,3562 litres)

Adapt-a-Valve

Robinet - TMT - Nickel bossé

Vanne de réservoir - 1/4 F X 1/4 po QC

Purgeur d'eau - 3/8 QC - Trousse

Support de réservoir

Tube vert de 1/4 po avec courbure de 90o -4 pi (1,2192

Tube bleu de 1/4 po avec courbure de 90o -4 pi (1,2192

Tube noir de 3/8 po - 3 pi (0,9144 m) X 1

Tube rouge de 1/4 po avec courbure de 90o -4 pi (1,2192

Filtre à bloc de charbon (H2O-F12 )

Filtre à membrane d' osmose inverse (H2O-F16)

Filtre à charbon actif en granulés (H2O-F17)

Summary of Contents for H2O-DWRO300

Page 1: ...tem Model H2O DWRO300 With Push Button Filter Replacement System Tested and certified by WQA against NSF ANSI Standard 372 for Lead Free Compliance P N 88005233 WARNING Please read carefully before proceeding with installation Your failure to follow any attached instructions or operating parameters may lead to the product s failure Keep this Manual for future reference ...

Page 2: ...e or consult a professional plumber Discard small parts remaining after the installation Failure to install the system correctly voids the warranty Handle all components of the system with care Do not drop drag or turn components upside down Be sure the floor under the water filter system is clean level and strong enough to support the unit IMPORTANT CAUTION NOTICE Stage 1 Carbon Block Filter reco...

Page 3: ...re under 35psi NOTICE Table of Contents Overview 2 Operational Parameters 3 Installation Startup Contents of Reverse Osmosis System 4 Recommended Tools For Installation 4 Plumbing Diagram and Parts List 5 Drill a Hole for the Reverse Osmosis Faucet 6 How to use Quick Connect Fittings on Your RO System 6 Faucet Installation 7 Adapt a Valve Installation 8 Drain Saddle Installation 8 Drain Saddle Tub...

Page 4: ...ock Reverse Osmosis Membrane Granular Activated Carbon Filters attached to filter head Part bag Tubings Drain Saddle Teflon tape Brass Fittings Screws Faucet with all assembly parts Recommended Tools For Installation 1 1 4 Diamond Tipped Hole Saw bit for faucet opening Counter Tops Porcelain Stainless Sinks 1 1 4 adjustable wrench Phillips bit for electric drill 1 2 open end wrench Needle nose pli...

Page 5: ... 8 Parts List Item Description 1 Filter Module 2 Automatic Shut off Valve 3 Storage Tank 3 Gallons 4 Adapt a Valve 5 Faucet TMT Brushed Nickel 6 Tank Valve 1 4F X 1 4 QC 7 Drain Saddle 3 8 QC Kit 8 Tank Stand 9 1 4 Green Tubing with 90o Bend 4ft 10 1 4 Blue Tubing with 90o Bend 4ft 11 3 8 Black Tubing 3ft X 1 12 1 4 Red Tubing with 90o Bend 4ft 13 Carbon Block Filter H2O F12 14 Reverse Osmosis Mem...

Page 6: ... or chip easily Use extreme caution when drilling Watts accepts no responsibility for damage resulting from the installation of faucet Diamond tip bit recommended Cut the tube square It is essential that the outside diameter be free of score marks and that burrs and sharp edges be removed before inserting into fitting Using Quick Connect Fittings Cutting Make certain to push the tubing completely ...

Page 7: ...black tubing through the pre drilled hole in the sink counter until faucet is seated Step C Under the sink on to the threaded faucet stem in order first slide on the slotted washer Item 6 the white spacer with the open end UP Item 7 the hex nut washer Item 8 the slotted washer Item 9 and lastly secure with nut Item 10 Step D Make sure the plastic delrin sleeve Item 12 is on the end of the blue tub...

Page 8: ...s Adapter with no washer D d Attach the Brass Adapter White Rubber Washer Assembly into the female end of the plastic Adapt a Valve Black Collet B e Attach the female end of the Adapt a Valve and brass adapter assembly into the male end of the cold water supply Option 2 1 2 Configuration diagram to right a Attach the Male end of Adapt a Valve and Black Collet B into the Female end of the cold wate...

Page 9: ...ect fitting on the drain saddle by pushing the tube all the way to the tube stop Step 1 Locate the 1 4 BLUE tube from the RO faucet Position the module as indicated in the rear view picture Insert the Blue Faucet tube into the 1 4 quick connect fitting position A located behind the GAC Filter head making sure the tube is pushed in all the way to the tube stop See Diagram Above Step 1 Locate the 1 ...

Page 10: ...quick connect ball valve supplied in the parts bag onto the stainless steel connector on the tank NOTICE NOTICE Set the blue ball valve knob in line with the blue tube this is the open position If you have connected your RO system to a refrigerator ice maker make sure the ice maker is off do not allow water to flow to the ice maker until flushing Step 4 is complete and the tank has been allowed to...

Page 11: ...stem Maintenance TIP This is a good time to check the air pressure in your storage tank For instructions please see page 13 Membrane Replacement 2 5 Years Membranes have a life expectancy between 2 and 5 years depending on the incoming water conditions and the amount the RO system is used This reverse osmosis membrane is critical for effective reduction of total dissolved solids TDS The product wa...

Page 12: ... Adapt a Valve and open the RO faucet to drain the storage tank Step 2 Locate the tube that runs between your filter module and the storage tank and disconnect at both ends Step 3 Drain any remaining water in the tube Step 4 Hold both ends of the tube together with the ends pointed away from your face Using a dosing syringe see figure slowly insert 1 teaspoon 5 mL of common household bleach into t...

Page 13: ...has been allowed to completely fill Step 1 Turn off the incoming water supply to the RO Step 2 Open the RO Faucet and allow water to drain from the tank until it is completely empty TIP When water from the RO faucet slows to a trickle with the faucet still in the open position you may add air to the tank to purge any left over water this will ensure that the tank is completely empty Step 3 Once al...

Page 14: ... lab test Public water utilities must have their water tested for arsenic You can obtain the results from your water utility contained within your consumer confidence report If you have your own well you will need to have the water evaluated The local health department or the state environmental health agency can provide a list of test kits or certified labs There are two forms of arsenic pentaval...

Page 15: ...__ Date of Install ___________ Installed by _____________ NOTES Model Number __________ Serial Number ___________ Date Carbon Block Filter H2O F12 6 months Reverse Osmosis Membrane H2O F16 2 5 years Granular Activated Carbon Filter H2O F17 12 months ...

Page 16: ...800 ppm This warranty does not cover any equipment that is relocated from the site of its original installation This warranty does not cover any charges incurred due to professional installation Other Conditions If Watts chooses to replace the system Watts may replace it with reconditioned equipment Parts used in repairing or replacing the system will be warranted for 90 days from the date the sys...

Page 17: ...activado por botón El sistema es probado y certificado por WQA según la norma NSF ANSI 372 en relación a los productos sin plomo N º de pieza 88005233 ADVERTENCIA Lea atentamente antes de realizar la instalación Si no sigue las instrucciones incluidas o no respeta los parámetros de funcionamiento es posible que el producto no funcione bien Conserve este manual para consultarlo en el futuro PIENSE ...

Page 18: ... de la instalación Si no se instala correctamente el sistema se anula la garantía Manipule todos los componentes del sistema con cuidado No deje caer no arrastre ni coloque boca abajo los componentes Asegúrese de que el piso debajo del sistema de filtración de agua esté limpio nivelado y tenga la solidez necesaria para soportar la unidad IMPORTANTE PRECAUCIÓN AVISO Etapa 1 Filtro de bloque de carb...

Page 19: ...tros operativos 19 Instalación y puesta en marcha Contenido del sistema de ósmosis inversa 20 Herramientas para la instalación recomendadas 20 Diagrama de tubos y lista de piezas 21 Orificio para el grifo de ósmosis inversa 22 Cómo usar acoplamientos de conexión rápida con el sistema de OI 22 Instalación del grifo 23 Instalación de la válvula adaptadora 24 Instalación del soporte para el drenaje 2...

Page 20: ...nversa filtros de carbón activado granular conectado al cabezal del filtro Bolsa de piezas Tuberías soporte para drenaje cinta Teflon acoplamientos de bronce tornillos Grifo con todas las piezas del montaje Herramientas recomendadas para la instalación Broca de perforación con punta de diamante de 1 1 4 para el orificio del grifo mostradores lavabos de porcelana e inoxidables Llave inglesa de 1 1 ...

Page 21: ...to Descripción 1 Módulo del filtro 2 Válvula de cierre automático 3 Tanque de almacenamiento 3 galones 4 Válvula adaptadora 5 Grifo TMT Níquel cepillado 6 Válvula del tanque Conexión rápida de 1 4F X 1 4 7 Soporte para drenaje Conexión rápida de 3 8 Conjunto 8 Soporte del tanque 9 Tubo verde de 1 4 con curvatura de 90o 4 ft 10 Tubo azul de 1 4 con curvatura de 90o 4 ft 11 Tubo negro 3 8 3 ft x 1 1...

Page 22: ...escascararse con facilidad Sea sumamente cuidadoso al realizar perforaciones Watts no asume responsabilidad por los daños ocasionados por la instalación del grifo Se recomienda usar una broca con punta de diamante Corte el tubo en ángulo recto Es fundamental que el diámetro externo no tenga marcas indicadoras y eliminar cualquier rebaba y filo de los bordes antes de introducir el tubo en el acopla...

Page 23: ...1 12 on the blue tube Step B Feed both the red and black tubing through the pre drilled hole in the sink counter until faucet is seated Step C Under the sink on to the threaded faucet stem in order first slide on the slotted washer Item 6 the white spacer with the open end UP Item 7 the hex nut washer Item 8 the slotted washer Item 9 and lastly secure with nut Item 10 Step D Make sure the plastic ...

Page 24: ...in arandela D d Coloque el adaptador de bronce montaje de arandela de goma blanca en el extremo hembra de la válvula adaptadora de plástico y sujeción negra B e Coloque el extremo hembra de la válvula adaptadora y el montaje de adaptador de bronce en el extremo macho del suministro de agua fría Opción 2 Configuración de 1 2 diagrama a la derecha a Coloque el extremo macho de la válvula adaptadora ...

Page 25: ... rápida abierto del soporte para el drenaje presionándolo hasta que llegue al tope Paso 1 Ubique el tubo AZUL de 1 4 del grifo de OI Coloque el módulo como se indica en la imagen de vista trasera Inserte el tubo de grifo azul en el acoplamiento de conexión rápida de 1 4 posición A ubicado detrás del cabezal del filtro de carbón activado granular GAC asegurándose de que el tubo haya llegado complet...

Page 26: ...que la válvula de bola de conexión rápida se encuentra en la bolsa de piezas en la conexión de acero inoxidable del tanque AVISO AVISO Nivele la perilla azul de la válvula de bola con el tubo azul Esta es la posición abierta Si ha conectado el sistema de OI a un refrigerador una máquina de hacer hielo verifique que la máquina de hacer hielo esté apagada no permita la circulación de agua hacia ella...

Page 27: ...o semestral del sistema SUGERENCIA Este es un buen momento para verificar la presión de aire del tanque de almacenamiento Para obtener instrucciones consulte la página 29 Reemplazo de membrana 2 a 5 años La vida útil prevista de las membranas es de 2 a 5 años de acuerdo con las condiciones del agua entrante y el nivel de uso del sistema de OI La membrana de ósmosis inversa es crítica para la reduc...

Page 28: ...ula adaptadora y abra el grifo de OI para drenar el tanque de almacenamiento Paso 2 Ubique el tubo que se extiende entre el módulo del filtro y el tanque de almacenamiento y desconecte en ambos extremos Paso 3 Drene cualquier resto de agua en el tubo Paso 4 Sujete ambos extremos del tubo junto con los extremos que apuntan hacia el lado opuesto de la cara Usando una jeringa dosificadora ver figura ...

Page 29: ...uministro de agua entrante al OI Paso 2 Abra el grifo de OI y deje drenar el agua del tanque hasta vaciarlo completamente SUGERENCIA Cuando la salida del agua de la llave de OI se reduzca a un hilo con el grifo todavía abierto puede agregar aire al tanque para purgar cualquier remanente de agua Así se garantizará que el tanque esté totalmente vacío Paso 3 Una vez que haya purgado toda el agua del ...

Page 30: ...a Establezca una presión de aire de tanque de 5 a 7 psi Consulte la página anterior Use un manómetro digital para obtener los mejores resultados La presión del tanque vacío debe ser de 5 a 7 psi Consulte la página 29 4 Agua en el orificio de ventilación del grifo o ruido del tubo de drenaje Pinzamiento u obstrucción en el tubo de drenaje Tubería de drenaje obstruida Revise los tubos y enderécelos ...

Page 31: ...Page 31 ...

Page 32: ...alente es posible que no convierta todo el arsénico trivalente en arsénico pentavalente Si recibe agua a través de una red pública comuníquese con la empresa pública para averiguar si se usa cloro libre o cloro combinado en el sistema Este sistema de ósmosis inversa de Pure H2O se diseñó para eliminar hasta el 98 de arsénico pentavalente No convierte el arsénico trivalente en arsénico pentavalente...

Page 33: ...talación ___________ Encargado de la instalación _____________ NOTAS Número de modelo __________ Número de serie ___________ Fecha Filtro de bloque de carbón H2O F12 6 meses Membrana para ósmosis inversa H2O F16 de 2 a 5 años Filtro de carbón activado granular H2O F17 12 meses ...

Page 34: ...tía no cubre los equipos que se trasladen de su lugar de instalación original Esta garantía no cubre cargos incurridos debido a una instalación profesional Otras condiciones Si Watts opta por reemplazar el sistema Watts puede hacerlo por un equipo reacondicionado Las piezas que se utilicen para reparar o reemplazar el sistema tendrán una garantía de 90 días a partir de la fecha en la que se le dev...

Page 35: ...tre par bouton poussoir Système testé et certifié par WQA conformément aux norme NSF ANSI 372 pour l absence de plomb Référence 88005233 AVERTISSEMENT À lire attentivement avant de procéder à l installation Tout manquement au respect des instructions ou des paramètres d utilisation ci joints peut entraîner une défaillance du produit Conservez ce manuel à titre de référence ultérieure LA SÉCURITÉ A...

Page 36: ...t la rouille Étape 2 Membrane d osmose inverse changement recommandé tous les 2 à 5 ans recommandation L étape deux constitue le cœur du système d osmose inverse la membrane OI de 50 gal j gallons par jour Cette membrane semi perméable sera en mesure de retirer de manière efficace les MDT le sodium et une vaste gamme de contaminants comme le chrome l arsenic le cuivre le plomb ainsi que les kystes...

Page 37: ...Table des matières Vue d ensemble 36 Paramètres opérationnels 37 Installation et démarrage Contenu du système d osmose inverse 38 Outils recommandés pour l installation 38 Schéma de plomberie et liste des pièces 39 Percer un trou pour le robinet d osmose inverse 40 Comment utiliser les raccords rapides avec votre système OI 40 Installation du robinet 41 Installation de l Adapt a Valve 42 Installat...

Page 38: ...de purgeur d eau de 1 4 po Si l un de ces éléments est absent veuillez contacter le service clientèle vente au détail au 888 321 0500 avant d installer Contenu du système d osmose inverse OI Assurez vous que tous les éléments répertoriés ci dessous figurent dans la boîte Si l un de ces éléments est absent veuillez contacter le service clientèle vente au détail au 888 321 0500 avant d installer Rés...

Page 39: ...Pièce Description 1 Module de filtre 2 Vanne d arrêt automatique 3 Réservoir 3 gallons 11 3562 litres 4 Adapt a Valve 5 Robinet TMT Nickel bossé 6 Vanne de réservoir 1 4 F X 1 4 po QC 7 Purgeur d eau 3 8 QC Trousse 8 Support de réservoir 9 Tube vert de 1 4 po avec courbure de 90o 4 pi 1 2192 m 10 Tube bleu de 1 4 po avec courbure de 90o 4 pi 1 2192 m 11 Tube noir de 3 8 po 3 pi 0 9144 m X 1 12 Tub...

Page 40: ... l étape 1 Les éviers en porcelaine sont extrêmement durs et se fissurent ou s ébrèchent facilement Faites très attention quand vous percez Watts décline toute responsabilité en cas de dommages issus de l installation du robinet Mèche en diamant recommandée Découpez le tuyau à l équerre Il est essentiel que le diamètre extérieur ne soit pas entaillé et que les rebords soient lissés avant d insérer...

Page 41: ...he blue tube Step B Feed both the red and black tubing through the pre drilled hole in the sink counter until faucet is seated Step C Under the sink on to the threaded faucet stem in order first slide on the slotted washer Item 6 the white spacer with the open end UP Item 7 the hex nut washer Item 8 the slotted washer Item 9 and lastly secure with nut Item 10 Step D Make sure the plastic delrin sl...

Page 42: ...lage de l adaptateur en laiton de la rondelle en plastique blanche à l extrémité femelle de l Adapt A Valve et au collet noir en plastique B e Fixez l extrémité femelle de l Adapt A Valve et l assemblage de l adaptateur en laiton dans l extrémité mâle de l arrivée d eau froide Option 2 Configuration de 1 2 po schéma à droite a Fixez l extrémité mâle de l Adapt A Valve et le collet noir B dans l ex...

Page 43: ...oir au raccord à branchement rapide ouvert sur le purgeur d eau en enfonçant le tube jusqu à la cale de tube Étape 1 Localisez le tube BLEU de 1 4 po du robinet à OI Positionnez le module tel qu indiqué dans la vue arrière Insérez le tube du robinet bleu dans le raccord à branchement rapide de 1 4 po position A derrière la tête du filtre GAC en veillant à ce que le tube soit enfoncé jusqu à la cal...

Page 44: ...anchement rapide se trouvant dans le sachet des pièces sur le raccord en acier inoxydable sur le réservoir AVIS AVIS Placez le bouton du clapet à bille bleu en ligne avec le tube bleu C est la position ouverte Si votre système OI est connecté à un réfrigérateur ou à une machine à glaçons assurez vous que la machine à glaçons est désactivée sans arrivée d eau jusqu à ce que l opération de vidage ét...

Page 45: ...ervoir de stockage à ce moment là Veuillez consulter la page 47 pour savoir comment procéder Remplacement de membrane 2 à 5 ans La durée de vie des membranes est de 2 à 5 ans en fonction de la qualité de l eau d arrivée et de la fréquence d utilisation du système OI Cette membrane d osmose inverse est essentielle pour assurer une réduction efficace des matières solides dissoutes totales MDT Testez...

Page 46: ...eau de votre système OI au niveau de l Adapt A Valve et ouvrez la vanne OI pour vider le réservoir Étape 2 Repérez le tuyau qui passe entre le module de filtre et le réservoir puis débranchez les deux extrémités Étape 3 Vidangez toute eau restante dans le tuyau Étape 4 Soulevez les deux extrémités du tuyau ensemble sans les orienter vers votre visage À l aide d une seringue de dosage consultez la ...

Page 47: ...pe 1 Coupez l entrée d eau au robinet OI Étape 2 Ouvrez le robinet OI et laissez l eau sortir du réservoir jusqu à ce qu il soit complètement vide ASTUCE Quand l eau du robinet OI devient un mince filet et que le robinet est toujours en position ouverte vous pouvez ajouter de l air dans le réservoir pour faire sortir l eau qui reste Ceci permettra de vider entièrement le réservoir Étape 3 Une fois...

Page 48: ...voir entre 5 et 7 psi Voir la page précédente Utilisez un manomètre numérique pour obtenir les meilleurs résultats possibles La pression du réservoir vide doit être de 5 à 7 psi Voir la page 47 4 Eau sortant de l orifice d aération du robinet ou bruit venant du vidage Tuyau de vidange pincé ou obstrué Tube d évacuation bouché Examinez le tube et redressez le ou remplacez le au besoin Redressez tou...

Page 49: ...Page 49 ...

Page 50: ...loramine convertissant l arsenic trivalent en arsenic pentavalent ne convertira peut être pas tout l arsenic trivalent en arsenic pentavalent Si votre eau provient d un service public contactez ce service pour savoir si du chlore libre ou du chlore combiné est utilisé pour le système d approvisionnement en eau Ce système d osmose inverse Pure H2O est conçu pour éliminer 98 de l arsenic pentavalent...

Page 51: ..._ Date d installation ___________ Installateur _____________ REMARQUES Numéro de modèle __________ Numéro de série ________ Date Filtre au charbon H2O F12 6 mois Membrane d osmose inverse H2O F16 2 5 ans Filtre à charbon actif en granulés H2O F16 12 mois ...

Page 52: ... solides dissoutes totales ne doit pas dépasser 1800 ppm La présente garantie ne couvre pas l équipement déménagé de son site d installation d origine La présente garantie ne couvre pas les frais inhérents à une installation par un professionnel Autres conditions Si Watts choisit de remplacer le système Watts est en droit de le remplacer par du matériel remis à neuf Les pièces utilisées pour répar...

Search results

Summary of Contents for H2O-DWRO300

Reviews:

Related manuals for H2O-DWRO300

Brands by name

Popular brands

Watts H2O-DWRO300, Installation, Operation And Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for H2O-DWRO300

Reviews:

Related manuals for H2O-DWRO300

Brands by name

Popular brands