background image

19

F

R

A

N

Ç

AI

S

Logement de remisage du cordon 
d’alimentation

Après avoir déterminé 
la longueur de 
cordon d’alimentation 
nécessaire, enfoncer 
l’excédent de cordon 
dans la cavité située 
au bas de l’appareil et insérer le cordon dans les 
encoches de fixation.

Entretien 

Les hydropropulseurs Waterpik

®

 ne possèdent 

pas de pièces électriques réparables par le 
consommateur et ne requièrent aucun entretien 
régulier. Pour découvrir tous les accessoires, 
consulter www.waterpik.com.
Vous pouvez aussi appeler notre service clients au 
numéro sans frais 1-888-226-3042.
Mentionnez les numéros de modèle et de série 
dans tous vos courriers. Ces numéros se trouvent 
sous votre appareil. 
Avez-vous d’autres questions ? Consultez  
www.waterpik.com.

FAMILIARISATION AVEC LA BROSSE À DENTS SENSONIC

®

 

PROFESSIONAL PLUS

Mise en charge de la brosse à 
dents professional plus Sensonic

®

 

Chargez pendant 24 heures avant la première 
utilisation. 

Les 3 témoins de charge restent 

constamment allumés lorsque l’appareil est 
complètement chargé. La durée d’un chargement 
complet sera d’environ 1 semaine d’utilisation 
habituelle (2 minutes de brossage deux fois par jour).
Si l’on doit ranger la brosse à dents pendant 
longtemps (six mois ou plus), veiller à charger 
complètement l’appareil avant de le ranger.

Indicateurs lumineux de recharge

Les témoins de charge indiquent le niveau de 
charge de la pile pendant environ 10 secondes 
après que l’appareil a été utilisé et après que l’on a 
retiré le socle de charge. Ils s’éteignent ensuite. 

1

/

3

 de la vie de  

charge (recharge 
recommandée)

2

/

3

 de la vie de  

charge

Totalement  
chargé

L’appareil ne fonctionnera pas 
si le témoin DEL du bas se met 
à clignoter rapidement
Pour que la brosse à dents 
recommence à fonctionner, elle 
doit être placée sur le chargeur 
pendant environ 1 heure. 

Summary of Contents for Waterflosser WP-950 Series

Page 1: ...www waterpik com Waterpik Water Flosser plus Sonic Toothbrush Model WP 950 952 2 4 8 6 10 ON OFF Hydropropulseur Waterpik avec brosse dents Sonic Mod le WP 950 952...

Page 2: ...ption 5 Getting Started With Your Water Flosser 6 Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 8 Getting Started With Your Sensonic Professional Plus Toothbrush 9 Care of Your Sensonic Pro...

Page 3: ...d on the device or charger Use with improper voltage will damage product and VOID warranty If product is opened disassembled for ANY reason warranty is VOID Do not use this product if it has a damaged...

Page 4: ...have a pacemaker or other implanted device containing magnets or electronics contact your physician or the device manufacturer prior to using the Sonic Toothbrush Close supervision is necessary when t...

Page 5: ...rage lid Tip Water Flosser handle Power On Off Switch Water Flosser pressure control dial Toothbrush On Off button Base Water Flosser tip eject button Water On Off Switch Rotating direction control kn...

Page 6: ...the outlet is controlled by a wall switch be sure it is turned on Preparing the Reservoir Lift the reservoir lid remove the reservoir and fill with lukewarm water Replace the reservoir over the base a...

Page 7: ...ow between the teeth Using the Water Flosser Always place the tip in your mouth before turning the water ON With water switch on handle in OFF position turn power on Lean over sink and slightly close...

Page 8: ...handle and tip into sink Turn unit ON and run until reservoir is empty Rinse by repeating with a full reservoir of clean warm water This process should be done every 1 to 3 months to ensure optimal p...

Page 9: ...perate if the bottom LED begins to blink rapidly In order for the toothbrush to begin to work again it must be placed on the charger for approximately 1 hour 1 3 charge life recommend recharge 2 3 cha...

Page 10: ...omer service number at 1 800 525 2774 Refer to the serial and model numbers in all correspondence These numbers are located on the bottom of your unit Disposal This product contains rechargeable Nicke...

Page 11: ...inion is defective provided the product has not been abused misused altered or damaged after purchase was used according to instructions and was used only with accessories or consumable parts approved...

Page 12: ...tion avec l hydropropulseur 16 Nettoyage et d pannage de l hydropropulseur Waterpik 18 Familiarisation avec la brosse dents Sensonic Professional Plus 19 Entretien de la brosse dents Sensonic Professi...

Page 13: ...appareil ou le chargeur Une utilisation avec une tension incorrecte endommagera le produit et ANNULERA la garantie Si le produit est ouvert ou d mont pour TOUTE raison que ce soit la garantie est ANN...

Page 14: ...ispositif contenant un aimant ou des circuits lectroniques doit contacter son m decin ou le fabricant de l appareil concern avant d utiliser la brosse dents Sonic Une surveillance attentive s impose l...

Page 15: ...eur Interrupteur d alimentation On Off marche arr t S lecteur de pression hydropropulseur Bouton Marche Arr t brosse dents Socle Bouton d jection de l embout hydropropulseur Interrupteur On Off marche...

Page 16: ...s coule par l embout TEIGNEZ l appareil Ajustement du r glage de pression Tournez le s lecteur de pression du socle sur le r glage le plus bas r glage de pression n 1 pour la toute premi re utilisatio...

Page 17: ...ettoy l int rieur et l ext rieur des dents sup rieures et inf rieures Penchez vous par dessus l vier Quand vous avez fini Eteignez l appareil Videz le r servoir D branchez l appareil REMARQUE Si vous...

Page 18: ...ez l appareil de la prise de courant Nettoyez le produit lorsque c est n cessaire avec un linge doux et un produit de nettoyage non agressif et non abrasif Le coffret de rangement accessoires et le r...

Page 19: ...L PLUS Mise en charge de la brosse dents professional plus Sensonic Chargez pendant 24 heures avant la premi re utilisation Les 3 t moins de charge restent constamment allum s lorsque l appareil est c...

Page 20: ...e de brossage de la poign e et rincez la t te de brossage sous l eau 2 Essuyez la poign e afin de la s cher apr s chaque utilisation Entretien Les brosses dents Waterpik n ont aucun article lectrique...

Page 21: ...aux r glementations locales et provinciales 1 Utilisez une pi ce de monnaie ou une rondelle pour faire tourner le couvercle dans le sens inverse celui des aiguilles d une montre jusqu ce le couvercle...

Page 22: ...par Water Pik sa discr tion sous r serve que le produit n ait pas fait l objet d utilisation impropre ou abusive modification ou d t rioration apr s l achat qu il ait t utilis conform ment aux instru...

Page 23: ...Mexico Switzerland and the United States Made in China Waterpik est une marque de commerce de Water Pik Inc d pos e en Argentine en Australie au B n lux au Br sil au Canada au Chili en Chine en R pub...

Reviews: