background image

 

4

 

zu  verschieben,  bzw.  zu  beschädigen.  Die 

Länge  der  Schrauben  (M3x  16mm)  ist  so 

bemessen,  das  die  VRM  Backplate  des 

Originalkühlers weiterverwendet werden kann. 

  Die  Schrauben  dürfen  nur  handfest 

angezogen  werden  um  die  empfindlichen 

Spannungswandler  nicht  zu  beschädigen.

 

4. Montage des Chipsatz Kühlers 

Überprüfen  Sie  zuerst  die  Kompatibilität  des 

Kühlkörpers  in  dem  Sie  diesen  an  die  dafür 

vorgesehene 

Stelle 

halten. 

Passt 

der 

Kühlkörper  liegt  keine  verdeckte  Revisions-

änderung  des  Mainboards  vor  und  die 

Montage kann durchgeführt werden. 

Als  erstes  muss  der  Chipsatz  mit  einem 

Wärmeleitmittel 

versehen 

werden. 

Dazu 

befindet  sich  ein  quadratisches  Wärmeleitpad 

 

 The screws may only be pulled hand-tight. 

Overtightening  can  damage  the  voltage 

regulators. 

 

 

 

 

4. Mounting the chipset cooler 

First, place the cooler at its intended position. If 

the cooler does not fit, there might have been 

undocumented changes on your revision of the 

mainboard.  If  it  does  fit  you  can  proceed  with 

the mounting: 

Place  the  square  thermal  pad  on  the  chipset 

(PCH;  which  sometimes  gets  erroneously 

called “southbridge”). Do not forget to remove 

the protective film form both sides of the pad. 

Summary of Contents for HEATKILLER MB-X ASUS RAMPAGE IVBlack Edition

Page 1: ... Die Firma Watercool übernimmt keinerlei Haftung bei Beschädigungen an der Hardware 1 Description The HEATKILLER MB X ASUS RAMPAGE IV Black Edition is the optimal cooling solution for your ASUS mainboard All notable heat sources are cooled for a simultaneous increase in stability and overclocking potential You can download coloured mounting instructions in pdf format from the service area of our h...

Page 2: ...Technische Daten HEATKILLER MB X ASUS RAMPAGE IV Black Edition Abmaße L x B x H 107 x 19 x 23 5 mm 113 x 115 x 19 mm Gewicht 430g Material Boden Deckel Kupfer POM Edelstahl Anschlüsse G Zoll Temperaturfest bis 80 C Kompatibel zu ASUS RAMPAGE IV Black Edition 2 Vorbereitung der Installation Entfernen Sie zuerst die original verbauten Kühlkörper des Mainboards Siehe Abbildung 1 Lösen sie dazu die Sc...

Page 3: ...not to shift or damage the pads The length of the included screws allows reuse of the original VRM backplate 3 Montage des VRM Kühlers Überprüfen Sie zuerst die Kompatibilität des Kühlkörpers in dem Sie diesen an die dafür vorgesehene Stelle halten Passt der Kühlkörper liegt keine verdeckte Revisionsänderung des Mainboards vor und die Montage kann durchgeführt werden Dafür nehmen Sie die beiden lä...

Page 4: ... des Mainboards vor und die Montage kann durchgeführt werden Als erstes muss der Chipsatz mit einem Wärmeleitmittel versehen werden Dazu befindet sich ein quadratisches Wärmeleitpad The screws may only be pulled hand tight Overtightening can damage the voltage regulators 4 Mounting the chipset cooler First place the cooler at its intended position If the cooler does not fit there might have been u...

Page 5: ...hrauben zum Einsatz Zwischen Schraubenkopf und Mainboard Rückseite gehört je eine der mitgelieferten M3 Unterlegscheiben Die Schrauben dürfen nur handfest angezogen werden um den empfindlichen Chipsatz nicht zu beschädigen Now the cooler can be moved into its place and the mainboard flipped over Make sure to hold the cooler in place so the thermal pad cannot get shifted or damaged Five screws M3x1...

Page 6: ...d die Überprüfungen erfolgreich verlaufen kann der Computer in Betrieb genommen werden Die Temperaturwerte sollte anfänglich genau beobachtet werden 5 Installation and leak test After the installation a visual check and test run are recommended The leak test should preferably be performed outside of the computer If this is not possible the hardware may not be turned on during the test run After su...

Page 7: ...ser als Kühlmedium zu verwenden Zum Schutz vor Algen kann handelsübliche Zitronensäure verwendet werden ein Ausbreiten von Algen wird so wirkungsvoll verhindert 6 General Information The HEATKILLER MB X does not have a defined input and output The cooling medium can stream in or out on both sides Tubing should be routed in a way that does not transmit excessive strain onto the cooler We recommend ...

Reviews: