Bag #23834A004
19
23833A019F
Vérifiez si vous avez bien terminé toutes les étapes de la procédure A (sur la pompe) avant de
commencer la procédure B (dans le puits).
Enlevez le coulisseau de raccordement RCPA-1 de la
boîte. Enlevez les rondelles noires et le contre-écrou
avec raccord sur le coulisseau. Le coulisseau de compose
de deux parties principales : la jonction de tuyau et le
connecteur (voir la figure H). Faites glisser la jonction
de tuyau hors du connecteur, puis vissez un réducteur
en PVC femelle/mâle de 1-1/4 po à 1 po dans la base de
la jonction. Vissez l’adaptateur cannelé mâle de 1-1/4
po dans le réducteur en PVC femelle/mâle de 1-1/4 po à
1 po (voir la figure I). Avec deux colliers de tuyau, serrez
l’autre extrémité du tuyau en plastique sur l’adaptateur
cannelé mâle (voir la figure J).
3
1
2
Installation d’une pompe de puits submersible (suite)
Procédure B : Étapes 1 à 5,
dans le puits
CONNECTEUR
RÉDUCTEUR EN
PVC FEMELLE/MÂLE
DE 1 1/4 PO À 1 PO
JONCTION DE TUYAU
JONCTION
DE TUYAU
RÉDUCTEUR
ADAPTATEUR
CANNELÉ
ADAPTATEUR
CANNELÉ
RÉDUCTEUR
JONCTION
DE TUYAU
TUYAU EN
PLASTIQUE
COLLIERS
DE TUYAU
H
I
J
K
L
RACCORD
RONDELLE
CONTRE-ÉCROU
CONNECTEUR
RONDELLE
TUBAGE
DE PUITS
TUBAGE
DE PUITS
COULISSEAU
DE RACCORDEMENT
ASSEMBLÉ
ADAPTATEUR
EN PVC MÂLE
DE 1 PO
Enlevez le couvercle du puits sur le tubage. Il
devrait y avoir un trou sur le côté du tubage pour
Le connecteur du coulisseau de raccordement. Si ce
n’est pas le cas, taillez-en un. Faites glisser une rondelle
en caoutchouc sur le connecteur (voir la figure K). Descendez
le bras dans le tubage et faites glisser le connecteur dans le
trou sur le côté du tubage. Placez l’autre rondelle, le raccord
et le contre-écrou sur les filets du connecteur en saillie sur
le tubage. Serrez fermement. Le connecteur est également
dotée d’un filetage intérieur. Vissez un adaptateur en PVC
mâle de 1 po dans le connecteur (voir la figure L).
Avec l’aide de quelqu’un, descendez soigneusement la pompe
dans le puits. Emboîtez la jonction de tuyau et le coulisseau
de raccordement (voir la figure M). Saisissez fermement
l’assemblage et la corde de sécurité attachée au couvercle
du puits pour éviter que l’assemblage tombe dans le puits.
Les étapes suivantes illustrent la procédure d’installation
de la couronne d’étanchéité du puits. Vissez un adaptateur
femelle en acier galvanisé de 1-1/4 po sur un mamelon en
acier galvanisé de 8 po et vissez un adaptateur cannelé mâle
de 1-1/4 po dans l’adaptateur femelle en acier galvanisé
(voir la figure N).
LA JONCTION
DE TUYAU DOIT
GLISSER DANS
LE CONNECTEUR
M
TUYAU D INSTALLATION
NON INCLUS
4
Fixez l’autre extrémité du tuyau en plastique sur l’adaptateur
cannelé, à l’aide de deux colliers. SUIVEZ LES ÉTAPES 1 À 5 DE
LA PROCÉDURE A (SUR LA POMPE). Faites glisser le coulisseau
de raccordement sur un mamelon en acier galvanisé de 8 po.
Faites glisser des fils dans l’un des petits trous du coulisseau,
en laissant un jeu pour l’extension du tuyau en plastique. Faites
glisser la corde de sécurité dans l’autre trou du coulisseau et
attachez la corde autour du tuyau de refoulement (voir la
figure O). Vissez un coude en acier galvanisé de 1-1/4 po sur
le mamelon en acier galvanisé de 8 po. Vissez un réducteur en
PVC mâle de 1-1/4 po à 1 po sur le coude (voir la figure P). Avec
l’aide de quelqu’un, descendez soigneusement la pompe dans le
puits. Faites tourner les écrous du coulisseau de raccordement
dans le sens horaire jusqu’à ce que le coulisseau soit solidement
fixé sur le mamelon en acier galvanisé de 8 po.
ADAPTATEUR
CANNELÉ
ADAPTATEUR
FEMELLE
MAMELON
DE 8 PO
N
CORDE
DE SÉCURITÉ
JEU POUR
EXTENSION
DU TUYAU
EN PLASTIQUE
COULISSEAU DE
RACCORDEMENT
FILS VERS
L ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
COUDE
RÉDUCTEUR
O
P
ÉTAPE
ÉTAPE
ÉTAPE
ÉTAPE
