1
06.00
-
-
-
-
ILS
TO.930
T. 31
INPUT OF THE CALCULATED
VALUES
Pre-installation:
The counter must be set at
“count down” to show the cor-
rect results. This is done as fol-
lows:
- press
and
keys at
the same time for approx. 2
sec. The left digit flashes.
- set left digit at 9 using the key.
- Press
- Press until the second digit
shows value 8.
- Press and keep pressing
The second digit shows value
9.
- Press also for approx. 2
sec.
The programming mode for the
operating mode and duration of
impulse has been reached.
- set the left digit at 2 using the
key.
- The counter is now set up for
counting down
- continue with factor input.
Input of factor:
After finalizing the pre-installation,
you can continue with the input of
the calculated factor (c).
- Press 5 times. The
programming mode for the fac-
tory input (calculated C factor)
has been reached.
- Set the left digit at “L” by press-
ing the key.
- Press. The point flashes.
The following values refer
to example shown on the
previous page and must be
substituted with the actual
values.
- Press and set the point on
the third digit from the right.
- Press . The fourth digit
from the right flashes.
- Press and set at 0
- Press . The third digit from
the right flashes.
- Press and set at 7.
- Press . The second digit
from the right flashes.
- Press and set a 0
- Press . The first digit from
the right flashes.
- Press and set at 7
Display is now shows LF07.07
(according to the factor calcu-
lated in the example)
- Press . The programming
mode for the decimal pint on
the display has been reached.
- Press and position the
point on the second digit from
the right.
- The display shows d----.-
- Press for approx. 1 sec.
until reaching the visualisation
mode.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ACCESSORIES - DISPLAY AND PULSE COUNTER
ZUBEHÖR - DISPLAY UND ZÄHLER IMPULSE
ACCESSOIRES - DISPLAY ET COMPTER DE IMPUSION
ACCESSORI - DISPLAY E CONTATORI DI IMPULSO
+
+
EINGABE DER ERRECHNETEN
WERTE
Voreinstellung:
Um ein richtiges Ergebnis zu liefern,
muss der Zähler auf Rückwärts-
zählung eingestellt sein.Das ge-
schieht folgendermaßen:
- und
ca. 2 Sekunden
lang gleichzeitig drücken. Lin-
ke Stelle blinkt.
- Linke Stelle mit
auf 9 ein-
stellen.
-
drücken
-
drücken bis zweite Stelle 8
anzeigt
-
drücken und gedrückt hal-
ten. Zweite Stelle zeigt 9 an.
-
ca. 2 Sekunden lang zu-
sätzlich drücken.
Progammiermodus für Betriebs-
art und Wischzeit ist erreicht.
- Linke Stelle mit
auf 2 ein
stellen. Der Zähler ist jetzt auf
Rückwärtszählung eingestellt.
- Mit der Eingabe des Faktors
fortfahren.
Faktoreingabe:
Nachdem Sie die Voreinstellung
vorgenommen haben, können Sie
mit der Eingabe des errechneten
Faktors (C) fortfahren:
-
5x drücken. Programmier-
modus für Faktoreingabe (Faktor
C, wie vorher errechnet) ist erreicht.
- Mit linke Stelle auf 'L' ein-
stellen
-
drücken. Punkt blinkt.
Die folgenden Zahlenangaben
beziehen sich auf die vorige
Beispielrechnung, sie müs-
sen auf die individuellen Wer-
te abgeändert werden!
- Mit
Punkt auf die dritte Stel-
le von rechts bringen
-
drücken. Vierte Stelle von
rechts blinkt
- Mit
auf 0 (hier im Beispiel)
einstellen
-
drücken. Dritte Stelle von
rechts blinkt
- Mit
auf 7 (hier im Beispiel)
einstellen
-
drücken. Zweite Stelle von
rechts blinkt
- Mit
auf 0 (hier im Beispiel)
einstellen
-
drücken. Erste Stelle von
rechts blinkt
- Mit
auf 7 (hier im Beispiel)
einstellen
Auf der Anzeige steht jetzt
LF07.07 (gemäß dem im Beispiel
errechneten Faktor)
-
drücken. Programmiermo-
dus für die Dezimalstelle der Zähl-
anzeige ist erreicht.
- Mit
Punkt auf die zweite
Stelle von rechts bringen.
Auf der Anzeige steht jetzt d----.-
-
ca. 1 Sekunde gedrückt hal-
ten, bis Anzeigemodus erscheint.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
INSERIMENTO DEI VALORI CALCO-
LATI
Preinstallazione
Il contatore deve essere imposta-
to su
“a scalare”
per mostrare i
risultati corretti.
Procedere come segue:
- Premere i tasti
e
c o n -
temporaneamente per ca. 2 se-
condi. La cifra di sinistra lampeg-
gia.
- Impostare la cifra di sinistra sul
valore 9 con il tasto
.
- Premere
.
- Premere
fino a quando la
seconda cifra mostra il valore 8.
- Premere e mantenere premuto
. La seconda cifra mostra il
valore 9.
- Premere anche
per ca. 2
secondi.
Si è così raggiunto il modo pro-
grammazione per il modo operati-
vo e la durata impulso.
- Impostare la cifra di sinistra su 2
con il tasto
. Il contatore ora
è impostato per scalare.
- Continuare con l’inserimento del
fattore.
Inserimento del fattore:
Una volta completata la preinstal-
lazione, si può continuare con l’in-
serimento del fattore calcolato (c).
- Premere
per 5 volte. Si è
così raggiunto il modo program-
mazione per l’inserimento del fat-
tore (fattore C calcolato)
- Impostare la cifra di sinistra su
“L” premendo il tasto
.
- Premere
. Il punto lampeg-
gia.
I seguenti valori si riferiscono
all’esempio mostrato nella pa-
gina precedente e devono es-
sere sostituiti con i valore reali
del caso.
- Premere
e impostare il pun-
to sulla terza cifra da destra.
- Premere
. La quarta cifra da
destra lampeggia.
- Premere
e impostare su 0.
- Premere
. La terza cifra da
destra lampeggia.
- Premere
e impostare su 7.
- Premere
. La seconda cifra
da destra lampeggia.
- Premere
e impostare su 0.
- Premere
. La prima cifra da
destra lampeggia.
- Premere
e impostare su 7.
Il display ora mostra LF07.07 (in
base al valore calcolato nell’esem-
pio).
- Premere
. Si è così raggiun-
to il modo programmazione per il
decimale del display di conteg-
gio.
- Premere
e portare il punto
sulla seconda cifra da destra.
- Il display mostra d——.-
- Premere
per ca. 1 secondo
fino a raggiungere il modo visua-
lizzazione.
RUN
+
INSERTION DES VALEURS CALCU-
LEES
Présélection
Le compteur doit être sélectionné
sur «à rebours» pour afficher les
résultats corrects.
Procéder de la manière suivante:
- Appuyez simultanément sur les
touches
et
environ 2
secondes. Le chiffre de gauche
clignote.
- Mettez le chiffre de gauche sur la
valeur 9 avec la touche
- Appuyez sur
- Appuyez sur
jusqu’à ce que
le deuxième chiffre affiché soit 8.
- Appuyez simultanément et en main-
tenir enfoncé la touche
Le deuxième chiffre affiché est à
la valeur 9.
- Appuyez aussi
environ pen-
dant 2 secondes.
Vous avez ainsi programmé le
mode opérationnel et la durée
d’impulsion.
- Mettez le chiffre de gauche à 2
avec la touche
Le compteur est maintenant pro-
grammé pour le décompte.
- Continuer en insérant le facteur.
Insertion du facteur:
Une fois que la présélection est
terminée, vous devez effectuer l’in-
sertion du facteur calculé (c).
- Appuyez sur
5 fois de suite.
Vous arrivez ainsi à l’insertion du
facteur (facteur C calculé)
- Mettez le chiffre de gauche sur
«L» en appuyant sur la touche
.
- Appuyez sur
. Le point se
met à clignoter.
Les valeurs suivantes se réfè-
rent à l’exemple illustré dans
la page précédente et elles
doivent être remplacées, dans
votre cas, par les valeurs réel-
les.
- Appuyez sur
et mémorisez
le point sur le troisième chiffre de
droite.
- Appuyez sur
. Le quatrième
chiffre de droite se met à cligno-
ter.
- Appuyez sur
et mettez à 0.
- Appuyez sur
. Le troisième
chiffre de droite se met à cligno-
ter.
- Appuyez sur
et mettez à 7.
- Appuyez sur
. Le deuxième
chiffre de droite se met à cligno-
ter.
- Appuyez sur
et mettez à 0.
- Appuyez sur
. Le premier
chiffre de droite se met à cligno-
ter.
- Appuyez sur
et mettez à 7.
L’écran affiche maintenant LF07.07
(en fonction de la valeur calculée
dans l’exemple).
- Appuyez sur
. Vous avez ain-
si atteint le mode de program-
mation pour la décimale de l’af-
fichage du comptage.
- Appuyez sur
et amenez le
point sur le deuxième chiffre de
droite.
- L’écran affiche d——.-
- Appuyez sur
environ 1 se-
conde jusqu’à atteindre le mode
d’affichage.
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
RUN
+
RUN
+
RUN
+
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
RUN
+
+
RUN
+
RUN
+
RUN
RUN
+
RUN
+
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
+
RUN
RUN
RUN
