Walter MINI 4.5, Operating Instructions Manual

Page: 29 / 40

Es ESPAÑOL
p) No utilice ninguna herramienta de inserción que precise refrigeración líquida. La utilización de
agua u otros refrigerantes líquidos puede provocar una descarga eléctrica.
3.2 Contragolpe y las indicaciones de seguridad correspondientes
Un contragolpe es la reacción repentina que tiene lugar cuando una herramienta de inserción en movimiento
(como un disco de amolar, un disco abrasivo, un cepillo de alambre etc.) se atasca o bloquea. Este bloqueo
provoca una brusca parada de la herramienta de inserción. Esto provoca la aceleración de la herramienta
eléctrica sin control en sentido contrario al de giro de la herramienta en el punto de bloqueo.
Si, p. ej,. se engancha o bloquea un disco de amolar en la pieza de trabajo, el borde del disco que se introduce
en la pieza de trabajo puede enredarse y como consecuencia romperse el disco o provocar un contragolpe. El
disco de amolar se mueve hacia el usuario o en sentido opuesto, en función del sentido de giro del disco en el
punto de bloqueo. Debido a esto también pueden romperse los discos de amolar.
Un contragolpe es la consecuencia de un uso inadecuado o indebido de la herramienta eléctrica. Se puede
evitar tomando las medidas apropiadas como las que se describen a continuación.
a) Sujete bien la herramienta eléctrica y mantenga el cuerpo y los brazos en una posición en la
que pueda absorber la fuerza del contragolpe. Utilice siempre la empuñadura adicional, si
dispone de ella, para tener el máximo control posible sobre la fuerza de contragolpe o el
momento de reacción al accionar la herramienta hasta plena marcha. El usuario puede dominar la
fuerza de contragolpe y de reacción con las medidas de precaución apropiadas.
b) Nunca coloque la mano cerca de la herramienta de inserción en movimiento. En caso de
contragolpe, la herramienta de inserción puede colocarse sobre su mano.
c)
Evite colocar su cuerpo en la zona en la que se colocaría la herramienta eléctrica en caso de
contragolpe. El contragolpe propulsa la herramienta eléctrica en la dirección contraria a la del movimiento
del disco de amolar en el punto de bloqueo.
d) Trabaje con especial cuidado en el área de esquinas, bordes afilados, etc. Evite que las
herramientas de inserción reboten en la pieza de trabajo y se atasquen. La herramienta de inserción
en movimiento tiende a atascarse en las esquinas, los bordes afilados o cuando rebota. Esto provoca una
pérdida de control o un contragolpe.
e) No utilice hojas de cadena u hojas de sierra dentadas. Dichas herramientas de inserción provocan con
frecuencia contragolpes o la pérdida de control sobre la herramienta eléctrica.
3.3 Indicaciones de seguridad especiales para el lijado y el tronzado:
a)
Utilice siempre las muelas abrasivas autorizadas para su herramienta eléctrica y la cubierta
protectora prevista para ellas. Las muelas abrasivas que no están previstas para la herramienta eléctrica no
pueden apantallarse de forma correcta y son inseguras.
b) Los discos amoladores acodados deben ser montados de tal manera que la superficie de
amolado se encuentre debajo del borde de la cubierta protectora. Un disco amolador mal montado
que sobresalga más allá del borde de la cubierta protectora no se puede proteger adecuadamente.
c) La cubierta protectora debe sujetarse firmemente a la herramienta eléctrica y ajustarse con la
mayor seguridad posible, es decir, la mínima parte posible de la muela abrasiva debe
permanecer abierta hacia el usuario.
La cubierta protectora debe proteger al usuario de fragmentos y
del contacto involuntario con la muela abrasiva.
d) Las muelas abrasivas solo deben utilizarse para las aplicaciones recomendadas.
P. ej., nunca lije con la superficie lateral de un disco de tronzar . Los discos de tronzar son
apropiados para el recorte de material con el borde del disco. La aplicación de fuerza lateral sobre estas mulas
abrasivas puede romperlas.
e) Utilice siempre bridas de sujeción sin dañar del tamaño y la forma correctos para el disco de
amolar seleccionado. Las bridas apropiadas soportan el disco de amolar y reducen así el riesgo de la rotura
del disco. Las bridas para los discos de tronzar se diferencian de las bridas para otros discos de amolar.
f) No utilice discos de amolar desgastados por herramientas eléctricas más grandes. Los discos de
amolar para herramientas eléctricas más grandes no están diseñados para el alto número de revoluciones
de las herramientas más pequeñas y pueden romperse.
3.4 Otras indicaciones de seguridad especiales para el tronzado:
a) Evite el bloqueo del disco de tronzar o una presión excesiva. No realice cortes demasiado
profundos. La sobrecarga del disco de tronzar aumenta su solicitación y la posibilidad de atascos o
bloqueos y de este modo, la posibilidad de un contragolpe o la rotura de una muela abrasiva.
b) Evite el área situada delante y detrás del disco de tronzar en movimiento. Cuando mueve el
disco de tronzar en la pieza de trabajo en dirección opuesta a usted, si se produce un contragolpe, la
herramienta eléctrica puede salir disparada hacia usted con el disco en movimiento.
c) En el caso de que el disco de tronzar se atasque o que decida interrumpir el trabajo,
desconecte la herramienta y sujétela hasta que el disco se haya detenido. Nunca intente extraer el
29