background image

32

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

1.  Read these instructions.

2.  Keep these instructions.

3.  Heed all warnings.

4.  Follow all instructions.

5.  Do not use the apparatus near water.

6.  Clean only with dry cloth.

7.  Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that 

produce heat.

9.  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider 

than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is 
provided for your safety. If the provided plug does not fi t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete 
outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where 

they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/ accessories specifi ed by the manufacturer.

12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table specifi ed by the manufacturer, or sold with the apparatus. 
 

When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time. 

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any 

way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the 
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.  

15. When the mains plug or appliance coupler used as the disconnect device, it shall remain readily operable. 

16. Please keep the unit in a good ventilation environment.

To reduce the risk of fi re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be 
exposed to dripping or splashing and that no objects fi lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

To prevent electric shock, do not use this polarized plug with an extension cord, receptacle or other outlet unless the blades 
can be fully inserted to prevent blade exposure.

The lightning fl ash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use to the presence 
of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute 
a risk of electric shock.

CAUTION :

 To reduce the risk of electric shock, do not remove any cover. No user-

serviceable parts inside. Refer servicing to qualifi ed service personnel only.

The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important 
operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this appliance.

WA R N I N G

C A U T I O N

Summary of Contents for C60

Page 1: ...User Manual 使用說明書 ...

Page 2: ...裝ASIO DRIVER軟件 08 WINDOWS操作系統安裝VIRTUALDJ軟件 09 蘋果操作系統安裝VIRTUALDJ軟件 10 設定與韌件更新 11 軟件上設定操作 11 韌件更新 12 透過機台更新操作 12 音頻設定 14 VIRTUALDJ音頻介面設定 14 TRAKTOR音頻介面設定 16 連接方式 17 部件名稱與功能 18 混音器 18 前面板 20 後背板 21 VIRTUALDJ軟件的操作 23 功能圖索引 23 操作與功能 24 MIDI 控制對應MIDI MAP 27 規格 29 ...

Page 3: ...for MAC OS 38 SETUP AND FIRMWARE UPDATE 39 SETTING SOFTWARE 39 FIRMWARE UPDATE 40 CHANGING SETTINGS THROUGH CONTROLLER 40 AUDIO SETUP 42 AUDIO INTERFACE SETUP FOR VIRTUALDJ 42 AUDIO INTERFACE SETUP FOR TRAKTOR 44 CONNECTIONS 45 PART NAMES AND FUNCTIONS 46 MIXER SECTION 46 FRONT PANEL 49 REAR PANEL 50 SOFTWARE CONTROL FOR VIRTUALDJ 52 FUNCTIONS MAP 52 CONTROL AND FUNCTIONS 53 MIDI MAP HEX 56 SPECIF...

Page 4: ...定你住家的電源的種類 請諮詢你的產品賣家或當 地電力公司 若本產品需要用電池或其他電源 請參照操作說明書 10 接地與電極 本產品可能供給極化交流電插頭 插頭只有一個方向插入插座 這是一個安全裝置 如果沒 辦法完全插入插座 請試著把插頭反方向 如果插頭仍無法插入插座 請連絡電工來更換插座 請勿毀 損安全性為考量的插頭 11 電源線的保護 電源供應線應該妥善規劃佈線的路徑 避免被其他物件所纏繞 應特別注意所使用的插座 是否與電源供應線的插頭吻合 這插座要靠近本產品的使用地點 12 清潔 本產品須依照製造商所建議的方式做清潔 清潔本產品應使用柔軟的乾布清潔 13 交流電供電零件 維修完成後在交還產品給使用者前 應使用電阻測量表測量交流電插頭及所有暴露在外 的金屬零件 電阻值應大於100k歐姆 14 長時間未使用 本產品在長時間未使用的狀況下 應將插頭拔除 15 物體及液體進入 小心不要讓物體掉...

Page 5: ...須依製造商指示安裝本產品 並且安裝的配件必須使用製造商所建 議的 21 閃電 為保護本產品在風雨期間不受到閃電的影響及侵害 當本產品長時間不使用時將插頭拔除 並拆除 天線 這將保護本產品免於受到閃電及電源突然增加的損害 22 替換零件 當需要替換零件時 請確保維修技術人員使用製造商所指定的零件或是與原零件具有相同特性 的替代品 未經授權的替代零件會導致過熱著火 電磁衝擊或其他嚴重的損害 23 安全性檢查 本產品在進行維修或任何服務時 請要求維修服務人員進行安全性檢查 以確保本產品在正 確地操作狀況下 重 要 安 全 指 示 警 告 嚴禁本產品暴露在下雨及潮濕的環境之中 以降低起火及觸電的危險 本產品避免暴露在會滴水及會濺到 水的環境中 裝有液體的容器絕對禁止放在本產品上 例如酒瓶 花瓶等等 注 意 為了杜絕觸電的危險 請勿使用不合規格的插座 應使用插頭能夠完全插入插座的插孔 注意 嚴禁打開...

Page 6: ...它完美的融合了傳統的黑膠特效 和先進的軟件特性 在DVS模式下 外部音源可以通過打碟軟件來實施特效 搭配VitualDJ軟件 VOXOA C60搭配VitualDJ 是一款音訊 視頻 卡拉OK混音軟件 C60可相容控制市場上的其他主流DJ軟件 支持蘋果OSX系統 Windows XP Vista 和Windows 7作業系統 直觀的介面設計可控制4個Deck 機台每邊deck最多可控制2個Deck 可通過明顯的deck顏色變化 進行直觀直接的操作 混音控制的部分 通過 切換DECK選擇開關最多也可控制4個通道 內建音效卡 高品質的音訊特性 VOXOA C60內建有高品質的16 bit 48kHz 4進4出音效卡 可以使你擁有高品質的聲音輸入和輸出 TI 德州儀 器 24bit A D D A轉換器使得這個內建音效卡擁有精湛的音訊特性 發光的高解析度觸控轉盤 高解析度觸控轉盤能準確的複製出黑...

Page 7: ... 音調 調整 以及自動Talk Over 人聲遮蓋音樂音量自動衰減調整 功能 監聽耳機有單獨音量控制及混音控制 支持6 3mm和3 5mm兩種規格的耳機插口 Booth輸出可單獨調節音量 雙排十格的電平指示燈 可切換顯示PFL或主輸出 軟件控制功能和特色 DVS模式可支持時間碼打碟軟件 綁定VirtualDJ軟件 綁定可降低延遲的ASIO驅動程式 直觀的介面設計 支持4個通道的切換控制 配有發光環的高解析度觸控轉盤 每個轉盤均有靈敏度調節旋鈕 耐用的大尺寸Cue鍵 Play鍵和Cue Play鍵 打VirtualDJ軟件時雙功能交叉推子 音訊 視頻交叉推子 每個機台均有4個音效控制旋鈕和4個音效控制按鍵 樣本音通道或樣本音庫均有獨立的8個樣本音按鍵 機台兩邊的SHIFT按鍵 可以協助控制按鍵的第二種功能 功能設置軟件和韌件的版本可更新 110個控制元件 包括76個按鍵 21個旋鈕 6個編碼...

Page 8: ...驟 軟 件 安 裝 指 示 WINDOWS操作系统安装ASIO DRIVER軟件 在你開始使用C60之前 必須先安裝ASIO驅動程式 ASIO驅動程式能夠讓延遲降低到10ms以下 你可以利用電 腦中 控制面板 Control Panel 來調整控制C60的設定 設定方式如以下描述 PC最低系統需求 Intel Pentium II 450MHz CPU 或者是 AMD CPU 建議配備Pentium III CPU with 600M MHz Windows 98SE ME 2000 XP Vista 和 Windows 7 作業系統或更新的版本 一個可使用的USB 插口 至少 128MB 內存 應用程式必須支持ASIO 安裝步驟 步驟1 放入安裝光盤 或下載安裝程式 執行 Setup exe 開始準備安裝 ...

Page 9: ...卡必須支持双顯示屏输出 支持的操作系统 最低 微軟Windows XP SP3或更新版电腦操作系统 建議 微軟 Windows 7專业版32位元电腦操作系统 不支持微軟Windows 95 98 ME 或更舊版电腦操作 系统 使用CD光盤按以下步驟安装DJ軟件 VirtualDJ 步驟1 將安装光盤插入电腦 步驟2 双擊 install _virtualdj_le exe 執行安装程序 步驟3 按照安装屏幕的每一步提示進行安装 步驟4 當安装完成 点擊 Finish 按鈕關閉安装屏幕 步驟5 双擊桌面上生成的VirtualDJ 圖標 然后根据指 示输入產品序列号 注 意 產品序列号印刷在光盤盒的背面 關于如何使用這款DJ軟件 請参见DJ軟件裡的安装手 冊或幫助功能選單 VirtualDJ是Atomix生產的軟件 要安装及使用這款軟 件 您必須接受軟件許可權益 鋒梭公司對您在在安装 和使用V...

Page 10: ...DDR3內存的ATI 或 NVIDIA 视頻 芯片集 视頻必須支持双顯示屏输出 支持的操作系统及處理器平台 最低 英特尔處理器平台 苹果操作系统X v10 5 Leapord版本 建議 特尔處理器平台 苹果操作系统X v 10 6 x Snow Leapord版本系统 不支持Apple Mac OS X 10 4 x Tiger或更舊版本 不支持Motorola PowerBook G4 處理器平台或 更舊版本 使用CD光盤按以下步驟安装DJ軟件 VirtualDJ 步驟1 將安装光盤插入电腦 步驟2 双擊 install _virtualdj_le exe 執行安装程序 步驟3 按照安装屏幕的每一步提示進行安装 步驟4 當安装完成 点擊 Close 按鈕關閉安装屏幕 步驟5 首次運行VirtualDJ軟件時必須有產品序列号 注 意 產品序列号印刷在光盤盒的背面 苹果操作系统安装VIRTU...

Page 11: ...住SHIFT不放 直到動作操作完成為止 另 一為Toggle 開關模式 按一次啟動控制元件的第二 種功能 再按一次解除 樣本音 Samples 不同的DJ軟件針對樣本音的設計有所不同 有的將樣 本因放總體的區塊 有些放置在Deck的區塊 總體的區塊 Global Section 左右Deck的樣本音 設定在總體的區塊 就像是交叉推子一樣 不會因 Deck的切換而改變通道 例如VirtualDJ的設計 Deck區塊 切換Deck時 樣本音的通道也隨著改變 就像Deck中的一般控制元件一般 例如Traktor的 設計 等化器全滅 EQ KILL 按鍵 按下等化器調整旋鈕 可將等化器立即調整成 35 dB 依照你所習慣的操作需求 可設定此項按鍵功 能的開啟與關閉 目前韌件版本 Current Firmware Version 顯示目前韌件版本 在更新韌件前請確認更新版版本是 否正確 取得控制器設...

Page 12: ...Open File 在你的電腦中選 擇韌件更新檔案 在VOXOA的官網上可取得最新 韌件更新訊息 步驟4 點擊 開始 Start 開始進行韌件更新 在韌件 更新的過程中 可發現Hot Cue按鍵LED由左至 右會依序發亮 步驟5 更新完成C60會自動重新啟動 控制器設定狀況 按住左邊的 DECK SWITCH 按鍵三秒鐘 按住不放 再按 中央旋鈕 可得知目前C60的設定狀況 通道設定 按住左邊的 DECK SWITCH 按鍵三秒鐘 按住不放 再按 Hot Cue 1到4按鍵可切換控制器通道 內定值為 通道0 3 Hot Cue 1設定控制器通道0 3 Hot Cue 2設定控制器通道4 7 Hot Cue 3設定控制器通道 8 11 Hot Cue 4設定控制器通道 12 15 Off Samples Global On Samples Deck Off SHIFT HOLD mode O...

Page 13: ... 模式 在設定模式 下 Channel 1 Monitor Cue 的LED若是亮 表示控 制器在Toggle的模式下 樣本音設定 內定值為總體 Global 區塊 按住左邊的 DECK SWITCH 按鍵三秒鐘 按住不放再按 Channel 2 Monitor Cue 切換樣本音的模式 在設定模式下 Channel 2 Monitor Cue 的LED若是亮 表示控制 器在總體 Global 區塊的模式下 等化器全滅 EQ KILL 按鍵 按住左邊的 DECK SWITCH 按鍵三秒鐘 按住不 放再按 Load B D 切換EQ KILL按鍵的開啟與關 閉 內定值為 關閉 狀態 在設定模式下 Load B D 的LED若是亮 表示等化器全滅功能在 啟動 的模式下 ...

Page 14: ... Chan 3 4 外部混音模式 左邊deck 右邊deck 獨立输出 Inputs欄设定為None Outputs 欄设定為External Mixer 外部混音 Sound card 设定為ASIO Driver 這是最為常用的设定 输出方面 左邊Deck设定在 Chan 1和2 右邊deck為Chan 3和4 在這种设定下 通道1 2和通道3 4的输出將被連接到混音台上合适 的Line输入通道 在這种情况下 务請知悉 當使用外部混音模式時 VIRTUALDJ的內部混音是不必要的 更重要的是 你 必須取消VIRTUALDJ的內置crossfader 已确保输出信 号100 的提供到每个分配的deck输出 要取消內置 crossfader 請点選设置框上方的Options 然后点選 Crossfader選擇按鍵 直到出現Disabled字样 ...

Page 15: ... 用合适的deck和line的數碼代替 符号 例如 分別把 deck 5指定到line 1输入 deck 6指定到line 2输入 DVS模式 用時间碼黑胶碟或CD 時 间 碼 设 定 也 可 用 于 外 部 混 音 模 式 要 设 定 VIRTUALDJ使用時间碼胶碟或CD 將Inputs選項改為 Timecode 時间碼 單邊deck 设定 要使用單邊時間碼音源 在Input下拉鍵選單Single Timecode 時间碼 双邊deck 设定 两邊都要使用時间碼输入音源的話 在Input下拉鍵選 擇Timecodes 就如同改变输出设定一样 若是输入音源連接不正 确 你也可以在Input下拉鍵改变设定 从Chan 1 2 Left Deck 左邊deck Chan 3 4 Right Deck 右 邊deck 变成Chan 1 2 Right Deck 右邊deck Chan 3 4 ...

Page 16: ...dows MAC OS RCA Left OUT 3 3 Back Left RCA Right OUT 4 4 Back Right 设定 Output Master 主输出 Windows MAC OS RCA Left OUT 1 1 Front Left RCA Right OUT 2 2 Front Right 外部混音模式 设定 Mixing Mode 為 External 设定 Output Monitor 監听输出 Windows MAC OS RCA Left OUT 1 1 Front Left RCA Right OUT 2 2 Front Right 设定 Output Master 主输出 Windows MAC OS RCA Left OUT 3 3 Back Left RCA Right OUT 4 4 Back Right TRAKTOR音 頻 介 面 设 ...

Page 17: ...17 中 文 連 接 方 式 RCA USB Type B 6 3mm 3 5mm 䎃 筆記本電腦 非平衡式功率放大機 BOOTH非平衡式功率放大機 唱盤機 CD MP3 播放機 主要平衡式功率放大機 MP3播放機 麥克風 ...

Page 18: ...18 中 文 部 件 名 稱 與 功 能 1 輸入音源選擇顯示 顯示所選擇的輸入音源 包含L P1 Line Phono 1 L P2 Line Phono 2 USB1 來自電腦 USB2 來自電腦 AUX and DVS 來自電腦 MIDI CTRL的符號亮時 表示混音器當做MIDI控制器使用 控制軟件中的混音器 混音器 ...

Page 19: ...增益 GAIN 調整旋鈕 用來調整每一通道輸入音源的音量的大小 不要用來當作輸出音量的調整 為確保輸出音聲的品質 請設定調整 輸入音量在適當的位置 4 通道等化器高音 HI 調整旋鈕與EQ KILL開關 此旋鈕用來調整音軌輸出高音頻率聲音 可調整控制範圍從 35dB到 10dB 按下此旋鈕可開啟EQ KILL功能 立即降為 35dB 5 通道等化器中音 MID 調整旋鈕與EQ KILL開關 此旋鈕用來調整音軌輸出中音頻率聲音 可調整控制範圍從 35dB到 10dB 按下此旋鈕可開啟EQ KILL功能 立即降為 35dB 6 通道等化器低音 LOW 調整旋鈕與EQ KILL開關 此旋鈕用來調整音軌輸出低音頻率聲音 可調整控制範圍從 35dB到 10dB 按下此旋鈕可開啟EQ KILL功能 立即降為 35dB 注 意 在設定程式中 你可以選擇開啟或關閉 EQ KILL的功能 詳見設定功能說明 ...

Page 20: ...要啟動本混音器時 請先確定調整主輸出音量控制到0的位 置 前面板 14 麥克風1 MIC 1 插口 可插入標準的1 4 麥克風插頭 麥克風1的音量由音量控制旋鈕1所控制 15 麥克風 1 2 MIC 1 2 音量調整 調整麥克風1 2的音量大小 16 麥克風音調 MIC TONE 控制 調整麥克風的音調 17 麥克風 開啟 關閉 人聲衰減 切換開關 設定控制麥克風的開啟與關閉 當開關位置置於 人聲衰減 TALKOVER 的位置時 麥克風1及麥克風2均會 啟動人聲衰減功能 原本音樂的音量會自動降低到20dB左右 18 觸控感應控強度控制 調整轉盤的觸控靈敏度 19 交叉推子曲線調整 用來調整交叉推子的曲線斜率 順時針轉時 縮短漸變的時間 轉到底時可直接cut off 逆時針轉時 延長漸 變的時間 在正中間時50 50混音 ...

Page 21: ...22 監聽耳機插口 用來連接監聽耳機 有兩種尺寸選擇6 3 mm及3 5 mm 後背板 23 電源線固定鎖 固定電源線 避免電源線意外脫落 24 電源線插口 使用電源線來連接電源插座與本混音器 只能使用12V 2 0A的直流電源 25 電源開關 用來控制主要電源的開啟與關閉 26 USB MIDI插口 利用所附的USB連接線與計算機相連接 這個插口可用來當作MIDI訊號指定用 可用來控制電腦軟件 當與電 腦連接時 不需要驅動程式 電腦系統會自動辨識 來自電腦的音樂 也可輸入到混音器混音使用 音源輸入 選擇在 USB 的位置 27 平衡式XLR主音量輸出插口 這個XLR插口送出高電流平衡輸出訊號 注 意 這個插口需用於連接推動具有平衡式輸入的功率放大器或是音訊設備 或是當訊號線長度超過15英尺時 部 件 名 稱 與 功 能 ...

Page 22: ... 開關前 務必關閉電源開關 31 接地端子 連接唱盤機時 務必將唱盤機的接地線與此接地端子連接 因為可減低唱針頭所造成的哼聲及雜訊 32 輸入插口 裝備有MM讀取唱針的唱盤 所有DJ唱盤機均使用MM讀取唱針 可透過此插口連接 LINE PHONO 選擇切換開 關 15 必須切換到 PHONO 的位置 CD播放機 卡帶播放機及其他線性等級的設備連接此插座 必須切 換開關 15 在 LINE 的位置時 才能使用 輸入音量可經由輸入增益 GAIN 調整旋鈕所控制 33 混音器模式切換 切換到MIDI CTRL 控制模式 混音器改為MIDI控制器使用控制電腦軟件 在面板上會顯示 34 AUX 插口 可外接CD播放機 MP3播放機 觸控平板電腦或其他 LINE音源設備 在輸入音源選擇開關必須切換 到 AUX 的位置 35 麥克風2 MIC 2 插口 可插入標準的1 4 6 3mm 麥克風插頭 麥克風...

Page 23: ...23 中 文 VIRTUALDJ軟 件 的 操 作 功 能 圖 索 引 ...

Page 24: ...顯示 PLAYER 播放 LOOPS 循環播放 EFFECTS 音效 9 Hot Cue 1 熱鍵1 設定與播放熱鍵 Hot Cue 1 返回移動歌曲4拍 10 Hot Cue 2 熱鍵2 設定與播放熱鍵 Hot Cue 2 往前移動歌曲4拍 11 Hot Cue 3 熱鍵3 設定與播放熱鍵 Hot Cue 3 跳往前一個Cue點 12 Hot Cue 4 熱鍵4 設定與播放熱鍵 Hot Cue 4 跳往下一個Cue點 13 Sample 樣本音 1 5 左Deck播放樣本音 Sampler 1 右 Deck 播放 樣本音 Sampler 5 樣本音Stutter播放 播放中立即從頭播放 14 Sample 樣本音2 6 左Deck播放樣本音 Sampler 2 右 Deck 播放 樣本音 Sampler 6 樣本音Stutter播放 播放中立即從頭播放 15 Sample 樣本音 3 7...

Page 25: ...EQ High 調整等化器高音 無 34 EQ High Kill 等化器高音靜音 無 35 EQ Mid 調整等化器中音 改變歌曲音調 36 EQ Mid Kill 等化器中音靜音 啟動 關閉音調鎖定 37 Channel Key On 顯示Key Lock 無 38 EQ Low 調整等化器低音 調整FILTER 39 EQ Low Kill 等化器低音靜音 啟動 關閉 FILTER功能 40 Filter On 顯示FILTER啟動中 無 41 Monitror Cue 選擇耳機監聽通道 左耳機監聽 開啟混音器 Mixer 視窗 右耳機 監聽 開啟視頻 Video 視窗 42 Channel Fader 調整通道音量 無 43 Channel Meter 通道電平顯示 無 44 Master Meter Left 主輸出左通道電平顯示 無 45 Master Meter Right ...

Page 26: ...Deck B D LED指示歌曲載入狀況 切換歌曲選單視窗由folder songs playlist sidelist切換 59 Video 視頻控制按鍵 啟動視頻轉換 Video transition 效果 啟動 關閉視頻特效 Video FX Video 視頻控制旋鈕 選擇視頻特效 Video FX 選擇視頻轉換 Video transition 60 TX 視頻轉換 LED 指示視頻轉換進行中 無 61 FX 視頻特效 LED 指示視頻特效 Video FX 啟動中 無 62 音頻交叉推子 音頻交叉推子 橫推 無 63 視頻交叉推子 視頻交叉推子 控制視頻切換 無 64 Video X fader Active 啟動視頻交叉推子功能 啟動視頻轉換到左Deck 65 Video X fader link 連結音頻交叉推子與視頻交叉推子 啟動視頻轉換到右Deck 66 Cross Fa...

Page 27: ...C 3E 14 Sample Deck 1 2 Slot 2 SW LED D D 3F 15 Sample Deck 1 2 Slot 3 SW LED E E 40 16 Sample Deck 1 2 Slot 4 SW LED F F 41 17 Key Lock SW LED 10 10 42 18 Deck Switch SW 11 43 19 Deck A B Led none 20 Deck C D Led none 21 Sync Master SW LED 12 12 44 22 Pitch Bend SW LED 13 13 45 23 Pitch Bend SW LED 14 14 46 24 Scratch SW LED 15 15 47 25 Jog Wheel touch SW 26 58 26 Jog Wheel Enc 2 20 27 Jog Wheel ...

Page 28: ...50 FX1 2 Knob 2 VR A 28 51 FX1 2 button 2 SW LED 20 20 52 52 FX1 2 Knob 3 VR B 29 53 FX1 2 button 3 SW LED 21 21 53 54 Master VR C 2A 55 Booth VR D 2B 56 Browser SW ENC 27 E 59 2C 57 Load A C SW LED 22 22 54 58 Load B D SW LED 23 23 55 59 Video Enc SW ENC 28 F 5A 2D 60 TX LED LED 2E 61 FX LED LED 2F 62 Audio Cross Fader VR 10 2E 63 Video Cross Fader VR 11 2F 64 Cross Fader Button1 SW LED 24 24 56 ...

Page 29: ...BV 1V 2dB BALANCED 600 OHM 1dBV 1 123V 2dB PHONES load 32 ohm 3 3 OHM 4 0dBV 1 60V 2dB 3 頻率響應 等化平坦 最大增益 MASTER 0dBV LINE 20 20K Hz 2dB AUX 20 20K Hz 2dB PHONO 20 20K Hz 2dB RIAA MIC 20 20K Hz 2dB 4 總諧波失真加噪音 等化平坦 最大增益 MASTER 0dBV 20kHz LPF A WEIGHTED LINE 少於 0 02 1 KHz AUX 少於 0 02 1 KHz PHONO 少於 0 2 1 KHz MIC 少於 0 2 1 KHz 5 最大輸入 1KHz 等化平坦 增益設在12點鐘的位置 負載 100K OHM 20kHz LPF A WEIGHTED LINE 多於 9 0dBV ...

Page 30: ... 10 串音干擾 最大增益 等化平坦 20KHz LPF A WEIGHTED MASTER 0dBV OUTPUT LINE1 2 多於 75dB 1KHz BETWEEN L AND R CHANNEL LINE1 2 多於 75dB 1KHz BETWEEN L CHANNELS AUX 多於 75dB 1KHz BETWEEN L AND R CHANNEL AUX 多於 75dB 1KHz BETWEEN CHANNELS 11 FADER KILL 和輸入音量有關 等化平坦 最大增益 多於80dB 1KHz for channel and cross fader 12 人聲遮蓋 30dB 1dB 13 通道平衡 Within 1dB 14 音調 等化器 Flat setting 0 2dB MIC 28 1dB AT 100Hz 30 1dB AT 10 KHz 15 等化器反...

Page 31: ...31 中 文 備 忘 錄 本手冊中的規格及資訊如有變更 恕不另行通知 請上網下載最新版本 www voxoa pro com index_cn html ...

Page 32: ... 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 When the mains plug or appliance coupler used as the disconnect d...

Page 33: ... metallic parts The resistance should be more than 100 000 ohms 23 Non use Periods The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 24 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings 25 Damage Requiring Service The appliance should be serviced by qu...

Page 34: ...alDJ Audio Video Karaoke mixing software The C60 is MIDI mapable and compatible with other popular DJ programs The unit interfaces seamlessly with Mac OSX and Windows XP Vista and Windows 7 operating systems INTUITIVE LAYOUT AND 4 DECKS CONTROL Each side of the unit can control up to two decks with visible deck color change for intuitive straightforward operation Maximum 4 decks control by switchi...

Page 35: ...output SOFTWARE CONTROL FUNCTIONS AND FEATURES DVS direct mode for timecode DJing software Bundle with VirtualDJ Bundle with low latency ASIO driver Intuitive layout design and 4 Decks control Illuminated high resolution touch sensitive jog wheels Jog wheels sensor adjust knobs for each wheel Durable large size Cue PLAY and Cue Play buttons Dual functions cross fader for VirtualDJ Audio Video Cros...

Page 36: ... MHz Windows 98SE ME 2000 XP Vista and Windows 7 operating system 1 available USB port At least 128MB RAM Software applications with ASIO support INSTALLATION Step 1 Place the installation CD in the CD ROM drive of your computer and execute Setup exe file SOFTWARE INSTALLATION INSTRUCTION Step 2 Select the desired language and click Ok Step 3 Click Install the driver Step 4 Follow the instructions...

Page 37: ...Use the following steps to install the DJ software VirtualDJ in the supplied CD ROM Step 1 Insert the included installer disc to your computer Step 2 Double click install_virtualdj_le exe to execute the installer Step 3 Follow each step in the installation screen for installation Step 4 When the installation completes click the Finish button to close the installation screen Step 5 Double click the...

Page 38: ... MINIMUM Mac OS X v10 5 Leapord on Intel processor platform RECOMMENDED Mac OS X v10 6 x Snow Leapord on Intel processor platform Apple Mac OS X 10 4 x Tiger or older are not supported Motorola PowerBook G4 processor platform or older are not supported INSTALLATION Step 1 Insert the included installer disc to your computer Step 2 Double click install_virtualdj_le exe to execute the installer Step ...

Page 39: ...de active the secondary functions Samples Depend on different DJing software the samples could be on Global section or Deck section Global section The left deck and right deck sample buttons are in the Global Section like the crossfader The channels of samples are not affected by the DECK SWITCH button and always keep the same channel Deck section When you change deck by DECK SWITCH button the cha...

Page 40: ...ware update process During the update process you can find the Hot Cut buttons will lead in sequence from left deck to right deck Step 5 After successfully update the firmware the C60 will automatically restart You can get the current settings info by hold the Left DECK SWITCH button for 3 seconds and press the Center Encoder CHANNEL You can change channel by hold the LEFT DECK DECK SWITCH button ...

Page 41: ...Cue button to switch the mode Default setting is HOLD mode Samples Default setting is Deck section You can change the Samples setting by hold the left deck DECK SWITCH button for 3 seconds and press the Channel 2 monitor Cue button to switch the mode EQ KILL button You can switch On Off the EQ KILL function by hold the left deck DECK SWITCH button for 3 seconds and press the Load B D button to swi...

Page 42: ...t Deck Chan 1 2 and Right Deck Chan 3 4 In this configuration connections from the 1 2 and 3 4 outputs of the DeeJay Trim are connected to the appropriate Line level input channels on the mixer In all these situations it is important to understand that when using an external mixer VirtualDJ s internal mixer is not necessary Most importantly you should disable VirtualDJ s internal crossfader to ens...

Page 43: ... is using a 6 deck skin and assigning decks 5 and 6 to line inputs 1 and 2 respectively DVS MODE with Timecode Vinyl or CDs Timecode setup can be used with either the External Mixer option To setup VirtualDJ for use with Timecode Vinyl or CDs change the Inputs option to Timecode TIMECODE Single Deck CONFIGURATION For use with a single timecode source chose the Single Timecode option from the Input...

Page 44: ...DE Set Mixing Mode as Internal Set Output Monitor Output to headphone Windows MAC OS RCA Left OUT 3 3 Back Left RCA Right OUT 4 4 Back Right Set Output Master Output to speakers Windows MAC OS RCA Left OUT 1 1 Front Left RCA Right OUT 2 2 Front Right EXTERNAL MIXER MODE Set Mixing Mode as External Set Output Monitor Output to headphone Windows MAC OS RCA Left OUT 1 1 Front Left RCA Right OUT 2 2 F...

Page 45: ...E N G L I S H CONNECTIONS RCA USB Type B 6 3mm 3 5mm 䎃 Microphone Computer MP3 Player CD MP3 Player Turntable Main balanced power amplifier Main unbalanced power amplifier Booth unbalanced power amplifier ...

Page 46: ...46 E N G L I S H PART NAMES AND FUNCTIONS MIXER SECTION ...

Page 47: ...l signal can be send to software through the build in sound card 3 Channel Gain control This adjustment is used to adjust an audio source signal input gain for a channel Never use the gain control to adjust output volume Setting the gain level properly will ensure a clean output signal NOTE To properly set the gain level controls 1 Be sure the MASTER VOLUME CONTROL is set to minimum 2 Set the CHAN...

Page 48: ... another will vary the output signals of channels 1 and 2 respectively When the crossfader is set in the center position the output signals of both the channel 1 and channel 2 will be even 10 Level Meter The dual LED s indicators are used to detail either the master output level a combination of the master output level or the PGM monaural level 11 Level Meter Display switch This button is used to ...

Page 49: ...lector This function allows you to monitor the Cue level as well as the Master main output level in your headphones Channels Cue Level may only be monitored if the channel CUE function is selected To select a channel cue function press the CUE BUTTON that is directly associated with the specific channel you wish to monitor You may use the mixing function to blend both the Cue level and the MASTER ...

Page 50: ...ctor Plug in power adapter here Please use only a 12V 2 0A DC adaptor 25 Power Switch Turn this unit power ON OFF 26 USB MIDI port After hooking up your computer with the USB 1 1 Connections your computer will detect them respectively as an external sound card USB Code You may either play music on your computer or send it via the USB 1 1 Connections as a signal source to the device alternatively y...

Page 51: ...nge the position of the Line Level Selector Switch 31 GND Ground Terminal Be sure to connect turntable ground leads to either or both of the two available ground terminals This will reduce the humming and popping noises associated with magnetic phono cartridges 32 Channel Phono Line Input connectors Turntables equipped with MM pickup cartridge All DJ turntable use MM pickup cartridges may be conne...

Page 52: ...52 E N G L I S H SOFTWARE CONTROL FOR VIRTUALDJ FUNCTIONS MAP ...

Page 53: ...ot Cue 1 and Play Move backward the song while the button is pressed 10 Hot Cue 2 Sets Hot Cue 2 and Play Move forward the song by 4 beat while the button is pressed 11 Hot Cue 3 Sets Hot Cue 3 and Play Jump to previous cue point 12 Hot Cue 4 Sets Hot Cue 4 and Play Jump to next cue point 13 Sample 1 5 Left Deck play sample 1 Right Deck play sample 5 Left Deck play sample 1 Right Deck play sample ...

Page 54: ...l LEDs the LED ring display Play Pause Loop Play Wheel touch Scratch status 28 SHIFT Press or hold to access the secondary functions of other control elements 29 Cue Play If playing pause and go to the last cue point if paused set the current position as cue point and preview the cue as long as pressed Tap on a few beats to set a new bpm for the song if the application didn t got it right on the f...

Page 55: ...arameter 1 49 FX button 1 Effect button 1 50 FX Knob 2 Controls the effect parameter 2 51 FX button 2 Effect button 2 Only supported in selected effect plugings 52 FX Knob 3 Change the volume of the selected sample 53 FX button 3 Play Stop the selected sample Play the selected sample if already playing restart from begining 54 Master Change the volume of the Master output 55 Booth Change the volum...

Page 56: ... playing cueing scratching etc 66 Cross Fader Curve Select the curve of the crossfader 67 Cue Mixing Change the mix of the PFL 68 Cue Level Change the volume of the PFL output 69 MIC 1 Level Set the volume of the microphone 70 MIC 2 Level none 71 MIC Tone none 72 MIC Switch Off deactivate the microphone input 73 MIC Switch On activate the microphone input 74 MIC Switch Talkover none MIDI MAP HEX S...

Page 57: ... 13 13 45 23 Pitch Bend SW LED 14 14 46 24 Scratch SW LED 15 15 47 25 Jog Wheel touch SW 26 58 26 Jog Wheel Enc 2 20 27 Jog Wheel LEDs LED 1 28 SHIFT SW LED 2D 2D 29 Cue Play SW LED 16 16 48 30 Cue SW LED 17 17 49 31 Play Pause SW LED 18 18 4A 32 Channel Gain VR 3 21 33 Channel High VR 4 22 34 Channel High Kill SW LED 19 19 4B 35 Channel Mid VR 5 23 36 Channel Mid Kill SW LED 1A 1A 4C 37 Channel K...

Page 58: ... 2A 55 Booth VR D 2B 56 Browser SW ENC 27 E 59 2C 57 Load A C SW LED 22 22 54 58 Load B D SW LED 23 23 55 59 Video Enc SW ENC 28 F 5A 2D 60 TX LED LED 2E 61 FX LED LED 2F 62 Audio Cross Fader VR 10 2E 63 Video Cross Fader VR 11 2F 64 Cross Fader Button1 SW LED 24 24 56 65 Cross Fader Button2 SW LED 25 25 57 66 Cross Fader Curve VR 12 30 67 Cue Mixing VR 13 31 68 Cue Level VR 14 32 69 MIC 1 Level V...

Page 59: ...0dBV 1V 2dB BOOTH 1K OHM 0dBV 1V 2dB BALANCED 600 OHM 1dBV 1 123V 2dB PHONES load 32 ohm 3 3 OHM 4 0dBV 1 60V 2dB 3 FREQUENCY RESPONSE EQ FLAT MAXIMUM GAIN MASTER 0dBV LINE 20 20K Hz 2dB AUX 20 20K Hz 2dB PHONO 20 20K Hz 2dB RIAA MIC 20 20K Hz 2dB 4 THD N EQ FLAT MAXIMUM GAIN MASTER 0dBV 20kHz LPF A WEIGHTED LINE LESS THAN 0 02 1KHz AUX LESS THAN 0 02 1KHz PHONO LESS THAN 0 2 1KHz MIC LESS THAN 0 ...

Page 60: ...MORE THAN 70dB 10 CROSSTALK MAXIMUM GAIN EQ FLAT 20KHz LPF A WEIGHTED MASTER 0dBV OUTPUT LINE1 2 MORE THAN 75dB 1KHz BETWEEN L AND R CHANNEL LINE1 2 MORE THAN 75dB 1KHz BETWEEN CHANNELS AUX MORE THAN 75dB 1KHz BETWEEN L AND R CHANNEL AUX MORE THAN 75dB 1KHz BETWEEN CHANNELS 11 FADER KILL REFERENCE INPUT LEVEL EQ FLAT MAXIMUM GAIN More than 80dB at 1K Hz for channel and cross faders 12 TALKOVER 30d...

Page 61: ...61 E N G L I S H NOTE Specifications and improvements in the design of this unit and this manual are subject to change without any prior written notice www voxoa pro com ...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ...Printed in China VERSION 1 0 ...

Reviews: