background image

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Mains powered apparatus shall not be exposed to dripping or 

splashing and that no objects 

fi

 lled with liquids, such as vases, 

shall be placed on the apparatus.

• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with 

the manufacturer's instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat 

registers, stoves, or other apparatus (including ampli

fi

 ers) that 

produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-

type plug. A polarized plug has two blades with one wider than 
the other. A grounding type plug has two blades and a third 
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided 
for your safety. If the provided plug does not 

fi

 t into your outlet, 

consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. (for 
USA and Canada)

• Protect the power cord from being walked on or pinched 

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point 
where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories speci

fi

 ed by the manufacturer.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused 

for long periods of time.

• Turning off the power switch does not completely isolate this 

product from the power line so remove the plug from the socket if 
not using it for extended periods of time.

• Install this product near the wall socket and keep the power plug 

easily accessible.

• WARNING—This apparatus shall be connected to a mains 

socket outlet with a protective earthing connection.

• Refer all servicing to quali

fi

 ed service personnel. Servicing is 

required when the apparatus has been damaged in any way, 
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been 
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus 
has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, 
or has been dropped.

• Do not install this equipment on the far position from wall outlet 

and/or convenience receptacle.

• Do not install this equipment in a con

fi

 ned space such as a box 

for the conveyance or similar unit.

• Excessive sound pressure from earphones and headphones can 

cause hearing loss.

• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speci

fi

 ed 

by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is 
used, use caution when moving the cart/apparatus combination 
to avoid injury from tip-over.

The lightning 

fl

 ash with arrowhead symbol 

within an equilateral triangle, is intended to alert 
the user to the presence of uninsulated 
“dangerous voltage” within the product's 
enclosure that may be of suf

fi

 cient magnitude 

to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral 
triangle is intended to alert the user to 
the presence of important operating and 
maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the product.

Notice regarding disposal (EU only)

When this “crossed-out wheeled bin” symbol is 
displayed on the product, owner’s manual, battery, or 
battery package, it signi

fi

 es that when you wish to 

dispose of this product, manual, package or battery 
you must do so in an approved manner. Do not discard 
this product, manual, package or battery along with 

ordinary household waste. Disposing in the correct manner will 
prevent harm to human health and potential damage to the 
environment. Since the correct method of disposal will depend 
on the applicable laws and regulations in your locality, please 
contact your local administrative body for details. If the battery 
contains heavy metals in excess of the regulated amount, a 
chemical symbol is displayed below the “crossed-out wheeled 
bin” symbol on the battery or battery package.

IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS

This product has been manufactured according to strict 
speci

fi

 cations and voltage requirements that are applicable 

in the country in which it is intended that this product should 
be used. If you have purchased this product via the internet, 
through mail order, and/or via a telephone sale, you must 
verify that this product is intended to be used in the country in 
which you reside.
WARNING: Use of this product in any country other than 
that for which it is intended could be dangerous and could 
invalidate the manufacturer’s or distributor’s warranty. Please 
also retain your receipt as proof of purchase otherwise your 
product may be disquali

fi

 ed from the manufacturer’s or 

distributor’s warranty.

* All product names and company names are the trademarks or 
registered trademarks of their respective owners.

Summary of Contents for TB35C1

Page 1: ......

Page 2: ...from earphones and headphones can cause hearing loss Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when...

Page 3: ...ing a strong working relationship we decided to do a full collaboration and allow Tony to de sign a circuit that we would put into mass production This was a first for both VOX R D and Tony Bruno So U...

Page 4: ...o bright and cutting when cranked clockwise and all points in between Macho Switch 4 The Macho switch is a footswitchable mid gain boost This specially voiced mod is ideal for play ers wanting to boos...

Page 5: ...his is where you can hook up an extension or external speaker cabinet s if desired EXTENSION SP This speaker jack runs parallel with the internal speakers which are wired for 16 Ohms The extension cab...

Page 6: ...h the TB35C1 TB35C2 Using another power cable may cause malfunctions The specific mains input voltage rating that your amplifier needs to run at is located on the rear panel of your amplifier Before m...

Page 7: ...ment N utilisez jamais d allonge trop longue avec cet appareil et ne l alimentez jamais via les prises secteur quipant d autres dispositifs N installez jamais cet appareil dans un endroit confin comme...

Page 8: ...re Tony con oit le circuit et nous le produisons en masse C tait une premi re tant pour nous l quipe VOX R D que pour Tony Bruno En exploitant le savoir faire de Tony Bruno dans le domaine des amplis...

Page 9: ...te un son tranchant et clatant fond droite en passant par tous les stades interm diaires Commutateur MACHO 4 Le commutateur MACHO assignable une p dale accentue le m dium et le gain Cette com binaison...

Page 10: ...en position ON Commutateur POWER 12 Commutateur de mise sous hors tension de l amplificateur Coupez toujours l alimentation de l amplificateur et d branchez le avant de le d placer Panneau arri re Sor...

Page 11: ...O Prise MAINS INPUT 4 Prise pour le c ble d alimentation ATTENTION Utilisez exclusivement le cordon d alimentation fourni avec le TB35C1 TB35C2 L utilisation de tout autre cordon peut pro voquer des d...

Page 12: ...vom Hersteller ausdr cklich empfohlen werden oder eventuell zum Lieferumfang geh ren Seien Sie beim Verschieben eines geeigneten Wagens vorsichtig damit weder er noch das Ger t selbst umkippt bzw hin...

Page 13: ...eit haben wir uns berlegt Tony eine Schaltung entwickeln zu lassen und diese dann in Serie zu vertreiben Das war sowohl f r VOX R D als auch f r Tony Bruno ein v llig neuer Ansatz Tony Brunos Erfahrun...

Page 14: ...cheinbar ganz links bis hell und gemein ganz rechts Auch die Zwischenstadien lohnen sich MACHO Schalter 4 Mit dem MACHO Schalter werden die Mitten und der Pegel angehoben Diese Funktion kann auch per...

Page 15: ...den Schalter auf ON stellen POWER Schalter 12 Hiermit wird der Verst rker ein und ausgeschaltet Vor L sen des Netzanschlusses und dem anschlie enden Transport m ssen Sie den Amp unbedingt ausschalten...

Page 16: ...rumfang enthaltene VFS1 Fu taster ange schlossen werden mit dem man den MACHO Modus abwechselnd ein und ausschaltet MAINS INPUT Buchse 4 Hier muss das beiliegende Netzkabel angeschlossen werden ACHTUN...

Page 17: ...utilizar durante un largo periodo No instale este equipo en una posici n alejada de la toma de alimentaci n No instale este equipo en un lugar confinado tal como una caja o similar La presi n sonora e...

Page 18: ...C2X y AC15C1 La Historia Despu s de establecer una s lida relaci n de trabajo decidimos hacer una plena colaboraci n y permitir que Tony dise ara un circuito que nos servir a para la producci n en mas...

Page 19: ...est al m ximo sentido horario y todos los puntos interme dios Macho conmutador 4 El conmutador Macho es un aumento de medios ganancia que se puede controlar mediante conmutador de pedal Este control...

Page 20: ...el encendido del amplificador Aseg rese de el Amplificador est apagado y desconectado antes de ser trasladado Panel posterior Salidas 1 Aqu puede conectar una caja de extensi n o altavoz externo si l...

Page 21: ...istra con un cable de alimentaci n extra ble que debe conectarse aqu NOTA Utilice solamente el cable de alimentaci n que se incluye con el TB35C1 TB35C2 Utilizar otro cable de alimentaci n puede causa...

Page 22: ......

Reviews: