
Uputstvo za upotrebu
Molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo i upoznate se sa vašom novom
peglom prije prve upotrebe. Sačuvajte ovo uputstvo za kasniju upotrebu.
UPOZNAJTE VAŠU PEGLU
Dugme za
parni mlaz
Slika 1.
Dugme za prskanje
Štitnik kabla za napajanje
Regulator jačine pare
Otvor za sipanje vode
Prskalica
Rezervoar za vodu
Signalna lampica
Regulator
temperature
Ploča
Mjerica
VAŽNA BEZBJEDNOSNA UPUTSTVA
Prilikom korišćenja pegle važno je da se
ispo
štuju slijedeća osnovna bezbjednosna
pravila:
1.
Proverite da li napon u vašoj utičnici
odgov
ara naponu uređaja, koji je
naznačen na natpisnoj tablici na samom
uređaju.
2.
Koristite peglu samo za predviđenu
namjenu koja je opisana u ovom uputstvu
za upotrebu.
3. Neophodan je blizak nadzor kad se bilo
koji uređaj koristi u blizini djece. Ne
ostavljajte peglu bez nadzora dok je pri-
ključena u struju ili odloženu na dasci za
peglanje. Može doći do opekotina
izazvanih dodirivanjem vrućih metalnih
dijelova, vruće vode ili pare.
4.
Držite peglu van domašaja djece.
5. Peglu
nikada
ne
treba
ostavljati
uključenu i bez nadzora.
6.
Isključite kabl za napajanje pegle prije:
• Čišćenja
• Dodavanja
vode
ili
pražnjenja
rezervoara od preostale vode
• Odmah nakon upotrebe
7.
Nikad ne uključujte peglu sa oštećenim
kablom za napajanje, nakon pada ili bilo
kakvog drugog oštećenja. Kako biste
izbjegli rizik od strujnog udara, ne
pokušavajte
sami
da
popravljate
oštećenu peglu, već je odnesite
ovlašćenom serviseru na pregled i
popravku.
8.
Nakon upotrebe, isključite kabl za
napajanje i ostavite peglu da se
potpuno ohladi prije čišćenja ili
odlaganja.
9. Ne dozvolite da kabl za napajanje
dotiče vruće površine.
10.
Ako želite da izbegnete rizik od
električnog oštećenja uređaja, ne
potapajte peglu u vodu niti bilo koju
drugu tečnost.
2
Summary of Contents for DBL-5030
Page 2: ...LET S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL Steam Iron DBL 5030 GBR...
Page 7: ...MANUALE DELL UTENTE Ferro da stiro a vapore DBL 5007 ITA...
Page 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Dampfb geleisen DBL 5007 DEU...
Page 17: ...DBL 5007 RUS...
Page 19: ...1 2 1 2 3 4 MAX 3 C...
Page 20: ...10 15 O MAX MAX 1 2 4...
Page 21: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5...
Page 22: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5030 SRB...
Page 28: ...VIVIMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Plancha a vapor DBL 5030 ESP...
Page 34: ...VIVEMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRU ES Ferro a Vapor DBL 5030 PRT...
Page 40: ...DBL 5030 GRC...
Page 41: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2...
Page 42: ...1 2 1 2 OFF 3 4 MAX 3...
Page 43: ...OFF 10 15 O MAX 4 MAX 1 2...
Page 44: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5...
Page 45: ...IVIMO SKUPAJ NAVODILA ZA UPORABO Parni likalnik DBL 5030 SVN...
Page 51: ...UPUTE ZA UPORABU GLA ALO NA PARU DBL 5030 HRV...
Page 56: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pegla na paru DBL 5030 BIH MNE...
Page 62: ...IVIMO ZAJEDNO DBL 5030 MKD...
Page 63: ...1 a Me 1 2 3 4 5 6 2...
Page 64: ...7 8 9 10 3 1 2 1 2 OFF 3 4...
Page 65: ...4...
Page 66: ...5 OFF 12 15 0 X...
Page 67: ...6 MAX 1 2 1 2 3 4 5 6...
Page 68: ...7 7 8 9 10...
Page 69: ...Jetojm s bashku UDH ZIMI P R P RDORIM Hekuri me avull DBL 5030 ALB...
Page 74: ...www voxelectronics com...