Vortice 11564, Instruction Booklet

Page: 4 / 76

Eliminacion
Este producto es conforme a la Directiva 2012/19/UE referente a la gestión de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE).
El símbolo del cubo tachado que figura en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil,
debe ser entregado a un centro de recogida diferenciada para aparatos eléctricos y electrónicos,
puesto que debe ser tratado separado de los residuos domésticos. Esto evitará efectos negativos
en el medio ambiente y en la salud, favoreciendo el correcto tratamiento, eliminación y reciclaje de
los materiales que componen el producto.
Remitirse a la autoridad municipal competente para conocer la ubicación de este tipo de
infraestructuras. En su defecto, el distribuidor estará obligado a la retirada gratuita de un aparato a eliminar al
realizarse la adquisición de un aparato equivalente.
Bortskaffelse
Dette produkt er i overensstemmelse med direktiv 2012/19/EU om affaldshåndtering af elektrisk og elektronisk
udstyr (WEEE).
Symbolet med den overstregede skraldespand, der vises på apparatet, indikerer, at produktet ved
afslutningen af dets brugstid skal behandles adskilt fra husholdningsaffaldet, og skal leveres til et
separat indsamlingscenter for elektrisk og elektronisk udstyr. Dette forebygger negative
konsekvenser for miljøet og sundheden, og begunstiger korrekt behandling, bortskaffelse og
genbrug af de materialer, der udgør produktet.
Kontakt din kommune for at finde ud af placeringen af denne type strukturer. Alternativt er distributøren forpligtet
til at indsamle apparatet gratis til bortskaffelse mod køb af en tilsvarende enhed.
Utylizacja
Niniejszy produkt jest zgodny z Dyrektyw
ą
2012/19/UE w sprawie zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i
elektronicznego (WEEE).
Symbol z przekre
ś
lonym koszem na
ś
mieci umieszczony na urz
ą
dzeniu oznacza,
ż
e produkt po
zako
ń
czeniu swojego cyklu
ż
ycia powinien zosta
ć
zutylizowany w sposób odmienny ni
ż
odpady
domowe. Nale
ż
y przekaza
ć
go do punktu zbiórki zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego.
Pozwoli to na unikni
ę
cie jego negatywnego wpływu na
ś
rodowisko i na zdrowie, ułatwiaj
ą
c
prawidłow
ą
utylizacj
ę
i recykling materiałów, z których wykonany jest produkt.
W celu uzyskania informacji na temat poło
ż
enia takich punktów nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do miejscowych władz.
Ewentualnie sprzedawca zobowi
ą
zany jest do nieodpłatnego odebrania urz
ą
dzenia przeznaczonego do
utylizacji w przypadku nabycia podobnego urz
ą
dzenia.
4
POLSKI
NEDERLANDS
DANSK