background image

10

DE

WWW.VONROC.COM

e)   Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien 

arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungska-

bel, die auch für den Außenbereich zugelassen 

sind. Die Anwendung eines für den Außenbe-

reich geeigneten Verlängerungskabels verringert 

das Risiko eines elektrischen Schlages

f)   Wenn sich Arbeiten mit einem Elektrowerk-

zeug in feuchten Umgebungen nicht vermeiden 

lassen, verwenden Sie eine Stromversorgung 

mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD). 

Durch die Verwendung einer RCD wird die Gefahr 

eines elektrischen Schlags verringert.

3)   Sicherheit von Personen

a)   Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was 

Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit 

mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie des 

Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem 

Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamen-

ten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit 

beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften 

Verletzungen führen.

b)   Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und 

immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönIicher 

Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste 

Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehör-

schutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerk-

zeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.

c)   Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte lnbe-

triebnahme. Vergewissern Sie sich, dass der 

Schalter in der Position ,,AUS(0)” ist, bevor 

Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. 

Wenn Sie beim Tragen des Geräts den Finger am 

Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an 

die Stromversorgung anschließen, kann dies zu 

Unfällen führen,

d)  Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau-

benschlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten. 

Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem 

drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verlet-

zungen führen.

e)   Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für ei-

nen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das 

Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in 

unerwarteten Situationen besser kontrollieren.

f)  

Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine 

weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, 

Kleidung und Handschuhe fern von sich bewe-

genden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder 

lange Haare können von sich bewegenden Teilen 

erfasst werden.

g)   Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen 

montiert werden können, vergewissern Sie sich, 

dass diese angeschlossen sind und richtig ver-

wendet werden. Das Verwenden dieser Einricht-

ungen verringert Gefährdungen durch Staub.

4)   Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektro-

werkzeugen

a)  

Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie 

für lhre Arbeit das dafür bestimmte Elektro-

werkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug 

arbeiten Sie besser und sicherer im angegebe-

nen Leistungsbereich.

b)   Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen 

Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das 

sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist 

gefährlich und muss repariert werden.

c)   Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, 

bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, 

Zubehörteile wechseln oder das Gerät wegle-

gen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den 

unbeabsichtigten Start des Geräts.

d)  Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge 

außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 

Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, 

die mit diesem nicht vertraut sind oder diese 

Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro-

werkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von uner-

fahrenen Personen benutzt werden.

e)   Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollie-

ren Sie, ob bewegliche Geräteteile einwandfrei 

funktionieren und nicht klemmen, ob Teile 

gebrochen oder so beschädigt sind, dass die 

Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen 

Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerä-

tes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache 

in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.

f)  

Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und 

sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge 

mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich 

weniger und sind leichter zu führen.

g)   Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, 

Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen 

Anweisungen und so, wie es für diesen speziel-

len Gerätetyp vorgeschrieben ist. Berücksich-

tigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und 

die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von 

Elektrowerkzeugen für andere als die vorge-

sehenen Anwendungen kann zu gefährlichen 

Situationen führen.

Summary of Contents for JS502AC

Page 1: ...JS502AC JIG SAW EN Original Instructions 04 DE bersetzung Der Originalbetriebsanleitung 09 NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15 FR Traduction de la notice originale 21...

Page 2: ...WWW VONROC COM 2 6 13 5 7 15 A B 1 7 6 12 2 8 9 10 3 11 5 15 4...

Page 3: ...WWW VONROC COM 3 C D E 3 1 2 7 8 14 10 11...

Page 4: ...mospheres such as in the presence of flamma ble liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while ope rating a power tool Di...

Page 5: ...ts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f...

Page 6: ...the power supply corresponds to the voltage on the rating plate Do not use the machine if the mains cable or the mains plug is damaged Only use extension cables that are suitable for the power rating...

Page 7: ...urely fixed Removing the saw blade Turn the clamping ring 13 of the saw blade holder 5 completely to the left in order to open up the holder Remove the saw blade from its holder Release the clamping r...

Page 8: ...blade 15 proceed as described in the section fitting and removing saw blade ENVIRONMENT Faulty and or discarded electrical or electronic apparatus have to be collected at the appropriate recycling loc...

Page 9: ...Sie diese Anweisungen gut auf Der nachfolgend verwendete Begriff Elektrowerk zeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerk zeuge mit Netzkabel und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabe...

Page 10: ...ung und Handschuhe fern von sich bewe genden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangeinrichtungen montiert werd...

Page 11: ...uch Verwenden Sie keine verbogenen gerissenen oder anderweitig besch digten S gebl tter Vergewissern Sie sich dass das S geblatt rich tig angebracht ist Verwenden Sie nur S gebl tter die f r den Gebra...

Page 12: ...Bei Verwendung des Werkzeugs f r andere An wen dungen oder mit anderem oder un zu rei chend gewartetem Zubeh r kann sich die Vibra tions belastung erheblich erh hen Wenn das Werkzeug ausgeschaltet is...

Page 13: ...ebrauchs ein Drehen Sie das Geschwindigkeitseinstellrad 3 auf die erforderliche Position Verwenden Sie f r harte Materialien ein S geblatt mit feinen Z hnen und w hlen Sie eine niedrigere Geschwindigk...

Page 14: ...ektro und Elektronik Altger te sowie der Umsetzung in nationales Recht m ssen Elektrowerk zeuge die nicht mehr im Gebrauch sind getrennt gesammelt und umweltschonend entsorgt werden GARANTIE VONROC Pr...

Page 15: ...en goed verlichte werkomgeving Rommelige en donkere werk omgevingen leiden tot ongelukken b Gebruik elektrisch gereedschap nooit in een om geving waar explosiegevaar bestaat zoals in de nabijheid van...

Page 16: ...indert de gevaren die door stof worden veroorzaakt 4 Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap a Oefen geen overmatige kracht uit op elektrisch gereedschap Gebruik het juiste gereedschap voor uw...

Page 17: ...rvormd of op andere wijze beschadigd zijn Zorg ervoor dat het zaagblad correct is gemon teerd Gebruik uitsluitend zaagbladen die geschikt zijn voor gebruik met de machine Gebruik uitsluitend zaagblade...

Page 18: ...neer deze loopt maar geen werk verricht kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden uw handen...

Page 19: ...niet tijdens het gebruik Draai de zeskantschroeven 14 los met de inbussleutel 8 Kantel de grondplaat 7 in de gewenste stand Draai de zeskantschroeven 14 vast met de inbussleutel 8 Stofafzuiging Afb E...

Page 20: ...el als fabrieksfouten tijdens de wettelijk vastgestelde garantieperiode vanaf de eerste aankoopdatum Mocht het product tijdens deze periode gebreken vertonen veroorzaakt door defecte materialen en of...

Page 21: ...et ou de blessures graves Conservez ces instructions Le terme appareil lectrique mentionn dans tous les avertissements ci dessous se rapporte un appareil lectrique qui se branche au r seau lectrique g...

Page 22: ...bre Ceci permet de mieux contr ler l appareil lectrique dans des situations impr vues f Habillez vous convenablement Ne portez pas de v tements l ches ou de bijoux Gardez vos cheveux v tements et gant...

Page 23: ...e comme des gants de s curit des chaussures de s curit etc Avant l usage retirez tous les clous et autres objets m talliques de la pi ce ouvrer Assurez vous que la pi ce ouvrer est correc tement soute...

Page 24: ...l exposition aux vibrations lors de l uti lisation de l outil pour les applications mentionn es L utilisation de l outil dans d autres applicati ons ou avec des accessoires diff rents ou mal entreten...

Page 25: ...sse id ale d pend du profil et des dents de la lame de scie ainsi que du mat riau ouvr Ne r glez pas la vitesse pendant l utilisation S lectionnez la vitesse souhait e au moyen de la molette de r glag...

Page 26: ...iques Selon la Directive europ enne 2012 19 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques et sa mise en uvre dans le droit national les outils lectriques hors d usage doivent tre col...

Page 27: ...r onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de conform Richtlijn 2011 65 EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaal...

Page 28: ...2018 VONROC WWW VONROC COM 1809 25...

Reviews: