background image

 

•   Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken. 

 

•   Pak de klemmen alleen bij het handvat beet. Raak geen actieve delen aan.

 

•   Controleer vóór elke meting uw meter en de meetdraden op beschadigingen. 

Voer in geen geval metingen door als de beschermende isolatie is beschadigd. 

 

•   Sluit altijd eerst de meetdraden aan op het meetinstrument voordat u de draden 

op het meetobject aansluit. 

 

•   Zorg er tijdens de omgang met krokodilklemmen voor dat er geen andere kabels, 

draden of elektrische componenten worden bekneld of zelfs beschadigd. 

 

•   De meter is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes. Gebruik de meter 

niet in een vochtige of natte omgeving. 

 

•   Let er altijd op dat de meetklemmen en -stekker schoon zijn. Vuile of zelfs ver-

roeste meetklemmen of -stekkers kunnen tot een foutieve meting leiden. 

 

•   Controleer altijd of de krokodilklemmen stevig op de draden of contacten zitten. 

Is dit niet het geval, dan moet de meetkabel vervangen worden door een nieuwe, 

identieke. 

 

•   Overschrijd nooit de hoogste toegestane spanningswaarden. Bij het overschrijden 

van de vermelde waarden wordt het product beschadigd en bestaat levensgevaar. 

(zie hoofdstuk Technische Gegevens.) 

 

•   Bewaar de meter en toebehoren altijd zorgvuldig als u de meter niet meer 

gebruikt. 

ALGEMENE AANWIJZINGEN BETREFFENDE BATTERIJEN

•  Houd batterijen/accu’s uit de buurt van kinderen. 
•  Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren, het gevaar bestaat dat kinderen of huis-

dieren ze inslikken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts. 

•  Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij contact met de huid verwondingen 

veroorzaken. Draag in zo´n geval steeds beschermende handschoenen. 

•  Batterijen/accu’s niet kortsluiten, demonteren of in het vuur werpen. Er bestaat explosiege-

vaar. 

•  Conventionele, niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, er bestaat explo-

siegevaar! 

•  Let bij het plaatsen van de batterij/accu op de juiste polariteit (plus/+ en min/-). 
Opladen zender: Sluit om te laden, de stekker van de bijgeleverde netadapter in de voorziene 

aansluiting „19“. Steek vervolgens de netadapter in een stopcontact van 230 V.

WAARSCHUWING 

 

Beschermklasse 2 (dubbele of versterkte isolatie)) 

 

 Het apparaat is CE-conform en voldoet aan de geldende Europese richtlijnen. 

OFF 

LED-ontvanger uit

ON 

LED-ontvanger aan

RJ45 

Aansluiting meetkabel met RJ45-stekker

RJ11 

Aansluiting meetkabel met RJ11-stekker

BATTERIJEN PLAATSEN/VERVANGEN 

1.  Bij zwak of zelfs niet-oplichtende LED’s op de ontvanger (wanneer u op de SCAN toets 

“13” drukt zonder dat de blauwe LED oplicht) moet de batterij vervangen worden. Boven-

dien moeten de batterijen van de zender aan het einde van hun levensduur vervangen 

worden. Dit herkent u aan het feit dat opladen niet het gewenste effect heeft en de 

batterij-indicator„3“ eventueel blijft doorgaan met knipperen. 

  Koppel de meetkabels los van de meter. 
2.  Zender: Draai de kleine schroef van het kunststof deksel op de achterkant van het ap-

paraat los door middel van kruisschroevendraaier en open het batterijvak.

  ontvanger: Open het batterijvak aan de achterkant van de ontvanger.
3.  Verwijder evt. de lege batterij/accu en sluit een nieuwe batterij/accu van hetzelfde soort 

(zie Technische gegevens) met de juiste polariteit op de batterijclip aan, in het batterijvak.

4.  Plaats de batterij/accu voorzichtig in het batterijvak. Let bij het plaatsen van de batterij/

accu op de juiste polariteit (plus/+ en minus/- in acht nemen). Zorg ervoor dat u geen 

kabels beknelt. 

5.  Sluit het batterijvakdeksel weer zorgvuldig en monteer de kunststof behuizing om het 

meetinstrument tegen invloeden van buitenaf te beschermen. 

 

O

 GEBRUIKSAANWIJZING

LSG-5 CCTV-TESTER

BESTELNR. 1367585

BEOOGD GEBRUIK

De CCTV tester dient als Multifunctioneel test- en meetapparaat, voor de identificatie van 

verschillende netwerken. 
Bovendien kunnen audio- en videotests worden uitgevoerd.
De apparatuur bestaat uit een zender (transmitter) en een ontvanger (receiver). Met behulp 

van de meegeleverde kabelsets kunnen audio- en videosignalen zoals van camera of micro-

foon worden aangesloten en door middel van het scherm en de luidsprekers getest worden.
Vooral bij grotere installaties van audio- en videokabels kan, met behulp van de CCTV-tester, 

de gezochte kabel snel en eenvoudig gevonden worden.
Metingen bij ongunstige omgevingsomstandigheden, zoals stof en brandbare gassen, dam-

pen of oplosmiddelen, zijn niet toegestaan.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaan-

wijzing op.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende be-

drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 

rechten voorbehouden.

OMVANG VAN DE LEVERING

•  Zender „LSG-5“
•  Ontvanger „LSG-5 RECEIVER“
•  Meetkabel met BNC/RCA/Netaansluiting en RJ45-stekker
•  Meetkabel met twee krokodilklemmen en RJ11-stekker
•  9 V batterij x 1 
•  Lithium-accu 3.7 V (750mA) x 3 
• AC/DC-netadapter
• Gebruiksaanwijzing

PICTOGRAMVERKLARINGEN

  

Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiks-

aanwijzing. 

  

Een bliksem in een driehoek waarschuwt voor een elektrische schok of een veilig-

heidsbeperking van elektrische onderdelen in het apparaat. 

  

Het pictogram met de pijl vindt u bij bijzondere tips of aanwijzingen voor het bedienen. 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

  

Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze 

gebruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Wij zijn niet aansprakelijk 

voor gevolgschade!  

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 

letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de 

veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.  

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet.  

 

•   Het product is geen speelgoed. Wees daarom extra voorzichtig als er kinderen 

aanwezig zijn. Gebruik het product op een zodanige manier dat het buiten bereik 

van kinderen ligt. 

 

•   Gebruik het product nooit direct nadat u het van een koude naar een warme ka-

mer hebt gebracht. De condens die hierbij ontstaat, kan het product onherstelbaar 

beschadigen. 

 

•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van opstelling 

of tijdens het transport: 

 

  -  koude of hitte, direct zonlicht

 

  -  stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen 

 

  -  Hevige stoten, schokken 

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn. 

VERSIE 03/16

Summary of Contents for LSG-5

Page 1: ...ite des Empfängers 3 Entfernen Sie ggf die entleerte Batterie Akku und schließen eine neue baugleiche Batterie Akku desselben Typs siehe Technische Daten polungsrichtig an den Batterieclip an bzw ins Akku Fach ein 4 Setzen Sie die Batterie Akku vorsichtig in das Batteriefach ein Achten Sie beim Einlegen der Batterie Akku auf die richtige Polung Plus und Minus beachten Achten Sie zudem darauf dass ...

Page 2: ...recher aus 9 Scan Modus aktivieren 10 Anschluss RJ45 Messleitung 11 Anschluss RJ11 Messleitung 12 Taschenlampe ein ausschalten 13 Scanvorgang Leitungssuche starten 14 Lautstärkeregler 15 Anschluss externe Kopfhörer 16 Betriebs LED 17 Taschenlampe 18 Prüfspitze Receiver 19 Anschluss Netzteil Ladevorgang Rückseite Sender Batteriefach mit Kunststoffgehäuse Rückseite Empfänger Batteriefach und Summerl...

Page 3: ...ompartment Receiver Open the battery compartment on the back of the receiver 3 Remove the flat battery rechargeable battery if necessary and connect a new battery rechargeable battery of the same type see Technical Data with the correct polarity to the battery clip or in the battery compartment 4 Insert the battery rechargeable battery carefully into the battery compartment Please observe correct ...

Page 4: ...OLS 1 TFT LCD 2 Operation indicator 3 Battery display 4 Rechargeable battery indicator 5 Display Loudspeaker on scanning active 6 Switch device on off 7 Loudspeaker on 8 Loudspeaker off 9 Activate scan mode 10 Connection of RJ45 measuring cable 11 Connection of RJ11 measuring cable 12 Flashlight on off 13 Start scan search for cable 14 Volume control 15 Connection for external headphones 16 Operat...

Page 5: ...piles Récepteur Ouvrez le compartiment à piles qui se trouve à l arrière du récepteur 3 Retirez le cas échéant la pile batterie rechargeable vide et insérez une pile batterie rechargeable neuve du même type voir les caractéristiques techniques en respectant la polarité sur le connecteur ou dans le compartiment à batteries 4 Insérez soigneusement la pile batterie dans le compartiment à piles Respec...

Page 6: ...ignaux sont envoyés depuis l émetteur Activez également le Receiver en appuyant sur la touche SCAN 13 Le Receiver ou récep teur est maintenant également en mode Scan Cela est indiqué par une LED bleue qui s allume Déplacez le récepteur avec la pointe de test 18 à proximité du câble à examiner Le câble qui produit le son le plus fort est le câble ou la ligne recherchée et qui est connecté à l émett...

Page 7: ...uit een nieuwe batterij accu van hetzelfde soort zie Technische gegevens met de juiste polariteit op de batterijclip aan in het batterijvak 4 Plaats de batterij accu voorzichtig in het batterijvak Let bij het plaatsen van de batterij accu op de juiste polariteit plus en minus in acht nemen Zorg ervoor dat u geen kabels beknelt 5 Sluit het batterijvakdeksel weer zorgvuldig en monteer de kunststof b...

Page 8: ...ender signalen doorgestuurd Activeer ook de Receiver door te drukken op de SCAN toets 13 De receiver dus de ontvan ger staat nu ook in scanmodus Dit wordt aangegeven door het oplichten van een blauwe LED Verplaats de receiver met de meetsonde 18 in de buurt van de te onderzoeken kabels De kabel waarbij het hardste geluid geproduceerd wordt is de gezochte kabel of leiding die via aansluiting 11 con...

Reviews: